Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あら‐う" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あら‐う EN JAPONAIS

あら
arau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あら‐う

あら‐あら
あら‐いし
あら‐いそ
あら‐いた
あら‐いみ
あら‐う
あら‐う
あら‐う
あら‐えびす
あら‐えみし
あら‐おこし
あら‐おだ
あら‐おり
あら‐
あら‐かし
あら‐かせぎ
あら‐かた
あら‐かべ
あら‐かわ
あら‐かん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あら‐う

あさじ‐う
いち‐う
いん‐う
うみ‐う
うん‐う
えい‐う
えき‐う
えん‐う
‐う
おう‐う
おく‐う
かい‐う
かり‐う
かわ‐う
かん‐う
‐う
きゅう‐う
きょう‐う
きょく‐う
きん‐う

Synonymes et antonymes de あら‐う dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐う»

Traducteur en ligne avec la traduction de あら‐う à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あら‐う

Découvrez la traduction de あら‐う dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あら‐う dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あら‐う» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানকৌড়ি রুক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cormorants kasar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wäsche
180 millions de locuteurs

japonais

あら‐う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cormorants atos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான நீர் காகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उग्र Cormorants
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba karabataklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myjnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あら‐う

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あら‐う»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あら‐う» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あら‐う en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あら‐う»

Découvrez l'usage de あら‐う dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あら‐う et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なんでもあらう
街や乗りものを洗う仕事、見たことある?
鎌田歩, 2014
2
あらうよバシャザブーン
もうふにシーツ、ズボンやシャツ、アイロン、ながぐつ、ピロシキも、ぼくをみるなりにげだした。かみさまなにがおこったの?どうしてみんなにげてくの ...
コルネイ・チュコフスキー, 2011
3
猫は引っ越しで顔あらう: 猫探偵・正太郎の冒険 4
同居人のミステリー作家・桜川ひとみの転居にともない、東京で暮らし始めた正太郎。早速仲よくなった隣猫、フルフル(アメショー系シルバータビーもどきの大きな去勢雄)とニ ...
柴田よしき, 2006
4
こぐまをあらう雨
In Japan March rains are called Rain washing the bear. Maki remembers the stories of her grandmother about the March rains. When Maki goes outside, she hears singing and finds a mother bear washing her cub in the rain.
Tomo Matsui, ‎友·松居, ‎義晴·土田, 1992
5
実証哲学 - 第 3 巻 - 394 ページ
に喜んで其勢力を使用するであらうことは、之を看取すること^りに容晶である 0 ^ ^織に於ては、精神的勢力は、地位の類似に基き,又物質上に不案内な習慣に基くところの、相互の共鳴に依って民衆と! 82 合するであらう 0 思想階级は、自ら施す敎育に於て其 ...
Auguste Comte, ‎石川三四郎, 1928
6
ドストイェーフスキー全集 - 19 ページ
Fyodor Dostoyevsky へでは,寧ろ後者であらう。けれど.精祌は生涯莨個に蹈立し.たものとはならないであらう、全く主人た與へられた状態の渴望はどんなものだら I 召使根性か最^の獨立か... ...どっちになるだら?私の考せることが出來れば,この新しい族長 ...
Fyodor Dostoyevsky, 1920
7
社会主義は危険思想にあらず - 20 ページ
然し消费組合の要求する物品を、直に生産者から購 0 ;すかんゃ 5 しかせひくみあひえうきうぷ?ひんた V ちせいさん ... 3.9 しゃ 5 にんはいしも, 'てきもつおこあるていどはゥたつ争たゃ 5 る社會主義的であることを發見するであらうと思ふ。英國の涫费組合は、 ...
安部磯雄, 1923
8
バハウラと新時代 - 325 ページ
John Ebenezer Esslemont ―325 ― であらう。紫晴らしい花闳、果樹阖"密林,公阈等は到る處に設けられるであらう 0 夜はこの大都市に電ラ。文化文敎の精華け各國よりこの地に裔らされ、それらの香氣は集って、人弒 II 胞主教の逍標べをなす近代的な大厦 ...
John Ebenezer Esslemont, 1932
9
十九世紀仏国絵画史 - 28 ページ
88 | 165 :であらうが、カ^ノォ 06551 :であらうがビクヰス 1 -ド,シャフンヌであらうがチェェ〃- 1 ビ 63 であらうが、グレェヰイであらうがバステユトラン 561.12 - 115 であらうが、ュクゴォ! 11180 であらうが、又デュクマ 01110&6 卓子ぐらゐである 0 I ブェンで ...
木下杢太郎, ‎Richard Muther, 1919
10
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 101 ページ
ながらも、懲りずまた新しく創作と取り組むことに生きる楽しさいふ占一で、私は出来てしまった私の文学に一面嫌悪を感じ出せないであらう。詰り精々自己を拡充して行くより外はない。るであらうが、字と同じく、私の文学はやはり私以外へは踏み甲たることを得 ...
徳田秋聲, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あら‐う»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あら‐う est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【正論】戦後70年に思う 「終戦の詔書」に残る深い傷痕
畏れ多い話ではあるがこれも時代の要請の必然といふ事であらう。 さいふわけで、例へば昭和16年12月8日の米英両国に対する宣戦の詔書にも当時の指導的言論人であつた徳富蘇峰により『宣戦の大詔』と題する「謹解」の一書が直ちに著述・刊行されも ... «産経ニュース, août 15»
2
聞得大君の即位描く 南城市民らきょう国立劇場で上演
【南城】琉球王国時代、国の祭祀(さいし)をまとめる最高の神職だった聞得大君の即位式を描いた歌舞劇「聞得大君(ちふぃじん)の御新下(うあらう)り~古(いにしえ)の島 祈りのしま琉球~」(南城市の産業と文化を考える会主催)が28日、浦添市の国立劇場 ... «琉球新報, sept 14»
3
新宿ランチ:まろやか~かつガツン!とウマイあら炊き豚骨つけ麺 …
新宿ランチ:まろやか~かつガツン!とウマイあら炊き豚骨つけ麺――『荒海』(味:☆5 ボリューム:☆5). DATE: 2014.04.03 ... 通信スタッフがおすすめするランチをレポート。本日紹介するのは新宿駅南口から徒歩7分のラーメン屋「荒海(あらうみ)」さんです。 «ガジェット通信, avril 14»
4
発毛の専門医が明かす「髪にいいアイテムBEST3」
頭皮をあらうせっけんシャンプー』は、泡立ちがよく最適です」. RiupX5 大正製薬. “塗る”の発毛剤では、発毛成分のミノキシジルが5%に増量された「RiupX5」をピックアップ。日本で唯一医薬品に分類されている整髪剤で、使用開始から約4か月で効果が表れる ... «日刊SPA!, janv 14»
5
頭臭い女・ハゲる男に630円の凄いシャンプーを【美容部員オススメ】
... プチプラコスメ」を紹介していこうと思います。第3弾は、頭のニオイが気になる女子にオススメの「頭皮をあらうせっけん」です。 ... ミヨシ石鹸株式会社の、その名も「頭皮をあらうせっけん」(350ml、税込630円)。髪を洗ったあとのスッキリ感も最高だし、翌日の夜 ... «女子SPA!, oct 13»
6
2009年5月1日 09時30分
1 リッチクリームであらう心地よさウェンのリッチクリームはスッキリと爽快な使用感。クリームにありがちなベタつき感はなく、頭皮まで気持ちよく洗いあげます。シャンプーというよりクリームバス感覚なので、思わずうっとりするような心地よさが毎日楽しめます。 «PR TIMES, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あら‐う [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ara-u>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur