Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あし‐ぬき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あし‐ぬき EN JAPONAIS

あしぬき
asinuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あし‐ぬき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あし‐ぬき

あし‐どまり
あし‐どめ
あし‐どり
あし‐なえ
あし‐なか
あし‐なが
あし‐なべ
あし‐なみ
あし‐ならし
あし‐
あし‐ぬぐい
あし‐の‐かりね
あし‐の‐け
あし‐の‐こ
あし‐の‐ほわた
あし‐の‐まろや
あし‐の‐や
あし‐はこび
あし‐はば
あし‐はら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あし‐ぬき

かたて‐ぬき
かち‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くち‐ぬき
くび‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さび‐ぬき
さんだん‐ぬき
しお‐ぬき
しばり‐ぬき
しぶ‐ぬき
しほう‐ぬき
しみ‐ぬき
しゅうき‐ぬき

Synonymes et antonymes de あし‐ぬき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐ぬき»

Traducteur en ligne avec la traduction de あし‐ぬき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あし‐ぬき

Découvrez la traduction de あし‐ぬき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あし‐ぬき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あし‐ぬき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin piernas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without legs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدون أرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Без ног
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem pernas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাড়া পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans jambes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki Tanpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne Beine
180 millions de locuteurs

japonais

あし‐ぬき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리 떠나서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sikil Tanpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nếu không có chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லாமல் லெக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmadan Bacaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza gambe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez nóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без ніг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără picioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς τα πόδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder bene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten bein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あし‐ぬき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あし‐ぬき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あし‐ぬき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あし‐ぬき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あし‐ぬき»

Découvrez l'usage de あし‐ぬき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あし‐ぬき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 990 ページ
三省堂編修所, 1997
2
集団語辞典 - 42 ページ
米川明彦, 2000
3
隱語大辞典 - 46 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 547 ページ
さ茈^ ^小'】、^ ; 2 投'ド^足揚^毛客跑軸 16 脚味足食足せ足足味^し足" " 1 きしし足^ I 「豳^脚《の脚お味足けげげげ足^け'お脚圮足足き一一一" " ^一一一一, ... しつぎあしぬきあしひきあしいとひきあじふきあしまさあし阿字】雷】アジチ—シ 9 ン) 13】 68016 『 10 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
時代別国語大辞典: A-o: - 19 ページ
野山小路にてもおのおの数かは以下に座して在,之共、あしなかをばぬぎ候はんとをるべき也」(伊勢貞明記)あしなが【足長 1 ... 思ひもよらぬ事とてたちければ、五郎もあしぬきしてたちけるが」(曾我四)あしねはふ【萆根這ふ】「うき」を導く序詞,葦の根の這う泥の ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 254 ページ
その皭を脱け出ること, ,大淵代抄-七「靈山の葛藤の樹は倒れてもあれ、別に脚し抜きのせられぬ葛藤があると見えたほどに」^俳膽.夢見草-四「ふる雨の足ぬきさせぬ氷哉へ良重 V 」 3 ある境遇ゃ怙况からぬけ出ること。,狂歌.古今夷曲集-九「足ぬきがならぬそう ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
業界用語辞典 - 49 ページ
米川明彦, 2001
8
部落史用語辞典 - 19 ページ
廓では「足抜き」と呼んだ。遊女などが年季明けや身請けで堅気になると、足洗井戸で足を洗うことがならわしとなっている。そのため吉原,新町などに足洗いの井戸があった。「井戸の辻」とか「花の井」という名称がある。のちには廓の湯ができ、足洗井戸と代った ...
Shigeru Kobayashi, 1985
9
岩手県地域統計指標: 統計からみた 62 市町村 - 19 ページ
廓では「足抜き」と呼んだ。遊女などが年季明けや身請けで堅気になると、足洗井戸で足を洗うことがならわしとなっている。そのため吉原,新町などに足洗いの井戸があった。「井戸の辻」とか「花の井」という名称がある。のちには郸の湯ができ、足洗井戸と代つた ...
岩手県 (Japan). 統計調查課, 1985
10
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 64 ページ
源太夫』では「名は手摩乳、妻の名は脚#乳(大蛇)」と、夫婦を取り違えている,「我をば脚摩乳、うばをば手摩乳と申す也」〔太平 18 * 1110 あしな. ... 五郎もあしぬきしてたちけるが」〔曾我ふ〕 0 足をとられて動きのとれない状態から、足を抜き出して脱出すること。
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あし‐ぬき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashi-nuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur