Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あしき‐みち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あしき‐みち EN JAPONAIS

あしきみち
asikimiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あしき‐みち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あしき‐みち

あしかががっこういせき‐としょかん
あしかけ‐あがり
あしから‐ず
あしかり
あしがき‐の
あしがも‐の
あしがら
あしがら‐の‐せき
あしがら‐やま
あしき
あしくす
あしくば
あしくぼ‐ちゃ
あしげ‐ひばり
あしじろ‐の‐たち
あしずり‐かいようかん
あしずり‐みさき
あしずりうわかい‐こくりつこうえん
あしぞこ‐けんまくえん
あし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あしき‐みち

おなり‐みち
おんな‐の‐みち
かえり‐みち
かげとも‐の‐みち
かざ‐みち
かた‐みち
かんながら‐の‐みち
がけ‐みち
きぬ‐の‐みち
きぬかけ‐の‐みち
きゅうせん‐の‐みち
きゅうば‐の‐みち
くなん‐の‐みち
くぬが‐の‐みち
けもの‐みち
‐みち
こし‐の‐みち
ことのは‐の‐みち
さか‐みち
しお‐みち

Synonymes et antonymes de あしき‐みち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あしき‐みち»

Traducteur en ligne avec la traduction de あしき‐みち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あしき‐みち

Découvrez la traduction de あしき‐みち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あしき‐みち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あしき‐みち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坏道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mal camino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad road
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوء الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плохой дороге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bad estrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bad route
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan yang buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bad Straße
180 millions de locuteurs

japonais

あしき‐みち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악한 길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dalan Bad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bad đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஷ்கி மிச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खराब रस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü yol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bad strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złe drogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поганій дорозі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bad rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακή δρόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig väg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig vei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あしき‐みち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あしき‐みち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あしき‐みち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あしき‐みち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あしき‐みち»

Découvrez l'usage de あしき‐みち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あしき‐みち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陽明学派 - 第 3 巻 - 42 ページ
みてあしき道へひきいる\におなじ。そのうへ、わがみはおやにうけたれば、すなはちおやの身なり。おやにうけたるわが身をわけて 1 子の身となしたるものなれば、子の身もこんぽんはおやの身なり。子をむざとそだて. ^あしきみちへひきいる-は、おやの身を惡道こ ...
小柳司気太, 1935
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 236 ページ
祝詞-広瀬大忌^ (出雲板訓)「天下の公民(おほむたから)の取り作れる奥つ御歲を,恶風〔ァシキかぜ)荒(あら)き水に相(あ)はせ賜(たま)はず」あしき気(け)病な。,良宽歌「わくらばに人となれるをなにすとかこのあしきけにさやらえて」あしき道(みち) (「悪道」の訓莸〕「 ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
今鏡:
... おぼえてこそ申し侍れ。つみふかきさまをもしめして、人に仏のみなをも、となヘさせ、とぶらひきこえん人のために、みちびき給ふはしとなりぬべく、なさけある心ばヘをしらせて、うきよにしづまんをも、よきみちに、ひきいれて、よのはかなき事をみせて、あしきみち ...
フォーク, 2015
4
日本大辭林 - 37 ページ
あしきこ g 。みちな 3g あくミしつナ。悪疫。めしきやまひ。らいびやう。あくミしふナ。悪習”めしきくせ。 p ろきならをし。あくミしんナ。悪 g 。めしきこ、ろ。宇拾" (それ r 、このぐしんをおこしてれにののなりて、この答をせん e て、うまれ来て、今、国司 ra なりてけれバ) ...
物集高見, 1894
5
群書類従 15(和歌部) - 11 ページ
樂にあしき道なき悪き名なしといへる事を流れくる御法の水に現はれてみつの道にはあしみたになしかの國にはもろ^ ^のおもむきにあしきミもなし阿事もともにくしてもみゆるかな心をくへき人しなけれは極樂にはいかにも惡き亊をは名にいはすといへる事を显樣の ...
塙保己一, 1960
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 60 ページ
翌年足柄路は改侈されたが、中世にかけては箱根路とともに II 方 .... くらきともしび」と合わせて用いることが多で、悪道(け)に落ちた者に差し伸べられる救いの手あしきみちはし【惡道橘】名悪い道に架けた橘の意ぬべくぞお,ほゆる」〔源氏-帚木〕シテモ)なまうかび ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
源氏物語辭典 - 22 ページ
蛾鬼,畜生の三道。帝木つ 81 「 88 りにしめるほどよりも、なまうかびにては、かへりて悪しき道にもただよひぬべくぞおぼゆる」あ 1 -おと【足音〕(名)あゆむ足の音。タ鎮つ一き一/一一「物の、足音ひしひしと蹈み鳴らしつつ、後より寄り來る心地す」あ 1 -が#【茧垣】( ...
北山谿太, 1957
8
群書類従 17(連歌部・物語部): - 8 ページ
人にず。又桀紂とてあさましき惡王の代にも。よきことのなきにと. 83 。古费舜など申侍し聖代も。あしき事のなきにはあらと申なり。あしき事はおほく。よき事のすくなきを&の下手化万の道によき事おほく。あしき事のすくなきを物の上手き也。よからぬ句にてありとも ...
塙保己一, 1960
9
福澤全集: - 第 4 巻 - 20 ページ
福澤諭吉 嫁すとも女の逍に違て大なる辱なり、るいりみちた^ひはぢ此七去は皆聖人の敎也女は一度嫁して共家を出されては假 ... 女は去べし是れ妻を娶るは子孫相^の爲な 1 背き去らる、時は一生の恥也されば嫁人に七去とてあしき事七ッ有り一には^そむい ...
福澤諭吉, 1925
10
道のしおり
男もよけれど、男の取次はとかく我の出やすきもみちとりつぎおんなけっこうおとこおとことりつぎがで一、綾部、亀岡、曽我部、この三力所は、神の誠の経綸の地。あやぺかめおか,てがベしよかみまことしぐみち 1 、悪しきことが重なりて、ついには根の国、底の国 ...
出口王仁三郎, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あしき‐みち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashiki-michi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur