Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あした" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あした EN JAPONAIS

あした
asita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE あした EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «あした» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Demain

あした

Demain (demain) est le lendemain du présent. ▪ Song ▪ Demain - Une seule chanson de Miyuki Nakajima en 1989. ▪ Demain - le premier debut majeur d'Aiko en 1998. ▪ Demain - NHK "Minna no Uta" chansons. Le premier spectacle était de février à mars 1992. ▪ Demain - la chanson unique d'Ayaka Hirahara en 2004. ▪ Demain - chansons de Richard Strauss. ▪ Cinéma ▪ TOMORROW Demain - film japonais sorti en 1988. ▪ Demain - film japonais sorti en 1995. ▪ Demain / Hiroshi - Manzai ▪ Demain - Le manga de Momochi Reiko. ... あした(明日)は、現在の次の日のこと。 ▪ 楽曲 ▪ あした - 1989年の中島みゆきのシングル曲。 ▪ あした - 1998年のaikoのメジャーデビューシングル。 ▪ あした - NHK「みんなのうた」の楽曲。初回放映は1992年2月-3月。 ▪ 明日 - 2004年の平原綾香のシングル曲。 ▪ 明日! - リヒャルト・シュトラウス作曲の歌曲。 ▪ 映画 ▪ TOMORROW 明日 - 1988年に公開された日本映画。 ▪ あした - 1995年に公開された日本映画。 ▪ あした順子・ひろし - 漫才師 ▪ あした - ももち麗子作の漫画。...

Cliquez pour voir la définition originale de «あした» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あした


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あした

あしき‐みち
あしくす
あしくば
あしくぼ‐ちゃ
あしげ‐ひばり
あしじろ‐の‐たち
あしずり‐かいようかん
あしずり‐みさき
あしずりうわかい‐こくりつこうえん
あしぞこ‐けんまくえん
あした‐てんき
あした‐どころ
あした‐の‐つゆ
あした‐の‐はら
あした‐ば
あしたか‐やま
あしたず‐の
あしたれ‐ぼし
あし
あしだ‐えのすけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あした

かもい‐した
かんむり‐した
がけのした
きのした
くつ‐した
くみ‐した
くら‐した
くろ‐うしのした
くわ‐した
け‐した
けしょう‐した
こ‐した
こ‐の‐した
こけ‐の‐した
ごほんゆび‐くつした
さか‐した
さかした
さん‐した
した
した‐した

Synonymes et antonymes de あした dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あした»

Traducteur en ligne avec la traduction de あした à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あした

Découvrez la traduction de あした dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あした dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あした» en japonais.

Traducteur Français - chinois

明天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomorrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завтра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগামীকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morgen
180 millions de locuteurs

japonais

あした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Besok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jutro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завтра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

môre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あした

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あした»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あした» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あした en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あした»

Découvrez l'usage de あした dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あした et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あしたも、こはるびより。
83歳と86歳の菜園生活。愛知県のニュータウンで、夫婦ふたり。キッチンガーデンで野菜を育て、換気扇のない台所で保存食をつくり、玄関のないワンルームの丸太小屋で暮らす ...
つばた英子, 2011
2
チームあした - 168 ページ
吉野万理子 ー 68 「ま、とにかく勝っても負けても、全部楽しい思い出だよ。あしたになったら、また 0 ー。から、新しいゲームができるんだから。そんな気楽さで、もうーゲーム戦ってこい」「は・・・・..」「将来のことが見えなくて、今がすべてと思っちゃうのが、子どもの ...
吉野万理子, 2013
3
あしたのための「銀行学」入門: 貸し渋りの真実から銀行の収益モデルまで
銀行は預金でも貸出でも収益をあげていない!? 知っているようで知らない銀行のしくみを丁寧に解説し、正しい判断力を養える一冊。
大庫直樹, 2009
4
あした生きてね: いのち見つめた日々のこと - 160 ページ
いのち見つめた日々のこと 杉浦政子. 杉浦政子(すぎうらまさこ) 1945 年 8 月 24 日埼玉県比企郡川島町にて出生 1963 年自動車攆器(株)人社 1967 年 3 月結婚のため退社 1967 年 5 月杉浦博之と結婚 1967 年 6 月埼玉県の職員となる 1968 年 10 月埼玉 ...
杉浦政子, 2000
5
あした - 119 ページ
それが僕のあしたを、いちばん大切に使、つことだったから」天使は小さくうなずいた。「ピックも、それがいちばんいいと思ったから、透にあげたのですよ。ですから、ピックの代わりに、透があしたを大切に生きていけば、いいのではありませんか」そう、かないや、 ...
こむら寿子, 2006
6
あしたこそ!
ガンの夫や家族を支えた日々の感動の記録
有川桂子, 2004
7
あしたへ
大正時代から生き抜いた波乱万丈記。
湊照子, 2006
8
あしたのつづき: - 1 ページ
はじめにきている限りれにも訪れる「あした」とえ今日が辛くてもしい昨日をひきずっていたとしてもあした」が同じ姿で訪れるとは限らないほほん...なわたしはいつもそう思うあしたのつづき」という言葉はんの少し先に見えるひとつの「あした」の向こうに待ち構えて ...
竹内としみ, 2009
9
あしたへつづく道
この間、 90 年、関東全展新人賞他三回受賞。 1998 年全日本美術協会(全展)退会。 1999 年絵本『ぶながやの森』(東京経済)を出版。 2000 年絵本『どろんこ天使』(文芸社)を出版。 2004 年絵本『あしたへつづく道』(文芸社)を出版。現住所〒 2410001 神奈川 ...
手塚カズ, 2004
10
東京、きのう今日あした - 275 ページ
著書に、『提言,都市創造』(晶文社、 1996 年)『東京のグランドデザイン』(慶應義塾大学出版会、 2000 年)『都市の再生、地域の復活』(ぎょうせい、 2004 年)ほか。東京、きのう今日あした 043 2008 年 3 月 6 日初版第 1 刷発行定価は; ^バーに表示してあります ...
伊藤滋, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あした»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あした est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【8月開催のセミナーに関するお知らせ】業績をゼッタイ向上させる「あした
あしたの人事評価クラウド「コンピリーダー」を手掛ける、株式会社あしたのチーム(本社:東京都中央区、代表取締役社長:高橋恭介、以下「あしたのチーム」)は、2015年8月、札幌・名古屋・大阪・福岡・沖縄にて、“業績をゼッタイ向上させる「あしたの人事評価」”を ... «PR TIMES, juil 15»
2
「未来(あした)への道1000km縦断リレー」がスタート
2015年で3回目を迎える「未来(あした)への道1000km縦断リレー」。 東日本大震災の被災地・東北沿岸部を中心に、1,000km以上に及ぶ道のりを、およそ1,400人の人々がたすきをつなぎ、8月7日にお台場でゴールを迎える。 ELLYさんは「『たすき』が東京に行く ... «fnn-news.com, juil 15»
3
あしたのジョー、アタックNo.1、巨人の星… 「スポ根」懐かしアニメ展覧会 …
1960~70年代、スポーツジャンルのヒーロー&ヒロインたちが、お茶の間テレビアニメとして国民的人気を博した。そんな中、いまだ名作として語り継がれている大ヒット作品の貴重な資料を集めた「あしたのジョー+エースをねらえ!+アタックNo.1+巨人の星= ... «クランクイン!, juil 15»
4
フジ大島アナ「あしたのニュース」で小塚選手との婚約を生報告
フジテレビ・アナウンサーの大島由香里(31)が23日、フジテレビの「あしたのニュース」に出演。同日発表したフィギュアスケートの小塚崇彦(26)=トヨタ自動車=との婚約について「本当に私事で恐縮なんですけど、先日婚約をいたしました。これからも感謝の ... «スポーツ報知, juil 15»
5
でんぱ組.inc、浅野いにおとタッグ「あした地球がこなごなになっても」
あした地球がこなごなになっても」は、「ソラニン」や「おやすみプンプン」などで知られるマンガ家・浅野いにおが作詞を担当。でんぱ組.incと浅野は楽曲制作の初期段階から話し合いを重ね、強力なコラボレーション楽曲を作り上げた。作曲は「でんでんぱっしょん」「 ... «ナタリー, juil 15»
6
あしたのジョー」「エースをねらえ!」などスポコンアニメの展覧会、松屋 …
あしたのジョー」「エースをねらえ!」「アタックNo.1」「巨人の星」――。昭和を代表するこれらスポコンアニメのセル画や漫画の原稿など、500点におよぶ貴重な資料を集めた展覧会が8月26日、松屋銀座8階のイベントスクエアで開幕する。期間は9月7日まで。 «ITmedia eBook USER, juil 15»
7
「スポコン展!」が松屋銀座で開催 -『巨人の星』や『あしたのジョー』などの …
松屋銀座で、『あしたのジョー』『エースをねらえ!』『アタックNo.1』『巨人の星』など国民的人気の4大「スポ根」アニメの名場面やその制作資料、原画などを一挙公開する「あしたのジョー+エースをねらえ!+アタックNo.1+巨人の星=スポコン展!」が開催される。 «Fashion Press, juil 15»
8
あしたのジョーになれ!原巨人、野手全員みっちり2時間の休日返上トレ
見守った指揮官は、独特の言い回しで表現。「あしたのためにその1」とは、ボクシング漫画「あしたのジョー」に出てくる名場面の言葉。主人公・矢吹丈が、元ボクサー・丹下段平からの手紙でジャブを練習し始める。がむしゃらに拳をふるう姿は、この日のナインに ... «サンケイスポーツ, juil 15»
9
マンガ投稿サービス「あしたのヤングジャンプ」がプレオープン 優秀な投稿 …
マンガ投稿サービス「あしたのヤングジャンプ」が本日6月30日にプレオープン、作品投稿の受付を開始しました。投稿作品は本オープン時(9月予定)に公開、すべての投稿作品をヤンジャン編集部がチェックし、月ごとに編集部審査で優秀作品が選出されます。 «ねとらぼ, juin 15»
10
負傷荒波抹消へ…キヨシ 番長に任せた「あしたはギャフンと」
4回までに3点を奪った打線も5回以降はわずか1安打。1番に起用された荒波は右内転筋を痛めて途中交代し、28日に出場選手登録を外れることが決まった。今季甲子園で初黒星を喫した指揮官は「相手を褒めていても仕方ないし、あしたはギャフンと言わせ ... «スポーツニッポン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あした [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur