Téléchargez l'application
educalingo
あじさわう

Signification de "あじさわう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE あじさわう EN JAPONAIS

あじ
azisawau



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あじさわう

つの‐さわう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あじさわう

あじ‐わい · あじ‐わう · あじか · あじがさわ · あじがさわ‐じんく · あじがさわ‐まち · あじき‐ない · あじきり‐ぼうちょう · あじけ‐ない · あじさい · あじつけ‐ごはん · あじつけ‐のり · あじつけ‐めし · あじま‐なおのぶ · あじむら‐の · あじゃ‐ぱあ · あじゃせ · あじゃら · あじゃら‐こう · あじゃり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あじさわう

あじ‐わう · いわう · おもわう · くわう · けわう · さい‐わう · さき‐わう · し‐くわう · たくわう · たま‐じわう · ち‐わう · にぎ‐わう · ゆわう · わう · ワン‐じょう · ワンクリ‐りょうきんせいきゅう · ワンクリック‐りょうきんせいきゅう · ワンセグ‐ほうそう · ワンセグメント‐ほうそう · ンガイとう

Synonymes et antonymes de あじさわう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あじさわう»

あじさわう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de あじさわう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE あじさわう

Découvrez la traduction de あじさわう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あじさわう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あじさわう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

让泽的味道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deje Sawa gusto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Let Sawa taste
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सावा स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماح سوا الذوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пусть Sawa вкус
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Vamos Sawa gosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যাক সাওয়া স্বাদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Laissez Sawa goût
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Biarkan Sawa rasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lassen Sawa Geschmack
180 millions de locuteurs
ja

japonais

あじさわう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아지 사와 것이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ayo Sawa rasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Sawa hương vị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Sawa சுவை நாம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sawa चव द्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sawa tadı edelim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lasciate Sawa gusto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Niech Sawa smak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Нехай Sawa смак
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Să gust Sawa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ας Sawa γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Laat Sawa smaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Låt Sawa smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

La Sawa smak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あじさわう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あじさわう»

Tendances de recherche principales et usages générales de あじさわう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «あじさわう».

Exemples d'utilisation du mot あじさわう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あじさわう»

Découvrez l'usage de あじさわう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あじさわう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 58 ページ
〔しほつ〕あぢかまの塩津を指して漕ぐ船の名は告りてしを逢はざらめやも【原文〕「味鎌之」丄「塩津」作者不詳. ... あぢさはふ【味鴨さはふ,鵃さはふ】あじさわう山上憶良,万葉集五る 1 ね)【原文〕「阿遲可遠志」 1 「智可」ちかをし値裏の岬より大伴の御津の浜辺に^ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
2
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 58 ページ
ぁぢさはふ【味鴨さはふ,鵲さはふ】あじさわう山上憶良.万葉集五るぬと【原文】「阿遲可遠志」丄「智可」ちかをし値惠の岬より大伴の御津の浜辺に直泊てにちかさきみつはまびただは神代より言ひ伝て来ら〜... ...墨綢を延へたる如くあ好去好来の歌一首【ちか】〔 ...
大岡信, 2007
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 34 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
万葉集: 全訳注原文付 - 第 3 巻 - 122 ページ
こちたし」は不快なまでに多 1 「こちたみ一は「こちたし一が「み」をうすべもない。 ... ことばをささやいてくださらないのは、っ一 128 けではないが-やはり、手をとって一に— 1 味さわう目では十分お逢いしないわ ぬとも懋云者傅事有雖然我者不忘懋者死十方 II&九 ...
中西進, 1981
5
枕詞辞典 - 17 ページ
鴨がむらがる習性のあるところから「うちむ(群)れ」に、また鴨が「浮寝」をするところから同音の「憂き哭(ね)」にもかかる(福井一四三頁、中島四五頁)。あじさわう! , .あぢさはふあしたずの 1 あしたづのあしたづの「ねのみなく,たづたづし,おもひみだれて」にかかる。
阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 293 ページ
... 三幻金閱寒換冠ぱ煙巫賓睁淫結味枕枕化事言蓄為銜加矚幸追幸:雨有宇^ III ^頓于盂雨ゆ】雨有有烏羽雨羽羽雨雨山陶雨雨 ... うくわうしくわうたくわうことくわうことくわうけわうあじさわうつのさわうあじわうゆわういんういんううんうふざんのうんうえんう力ん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
藪原検校 - 14 ページ
下手から命網のうちの一本に左手で摑まりながら、座頭の行列がそろりそろりと現わ風に哭き、道中最大の難所大鉢流山へとさしかかる... ...なおおばちながれかみしらあじさわう。秋出も飢饉だという嵴だが、なにせ秋田は米どころ、津軽で飢え死を待つよりはまし ...
井上ひさし, 1974
8
銀河を產んだように - 8 ページ
大滝和子. 8 0 エ 並て泉の恋は漢くなれど 1 r a 唸図.贅潔 あじさわう目からあふれる比○っめたき鐘を遠因として白触が 2 マイル泳いでゆくあいだふかく抱きあうことのできたら.
大滝和子, 1994
9
苗字8万よみかた辞典 - 262 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
10
10分で本格タイごはん: だれでも作れて簡単、おいしい!
用意するのはナムプラー、ココナッツミルク、ペーストの3つだけ。あとはスーパーの食材で代用できる、全75レシピ。
味澤ペンシー, ‎味澤ペンシー, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あじさわう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ashisawau>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR