Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "明天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 明天 EN CHINOIS

míngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 明天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «明天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Demain

明天

Demain, également connu sous le nom de demain, se réfère au lendemain d'aujourd'hui, fait partie de l'avenir. "Demain" signifiait à l'origine "demain matin à l'après-midi" et "demain soir" est connu comme "demain soir". "Ming" est séparé de "jour" et "mois". Le sens est de voir un soleil et une lune. Et puis atteindre demain. Demain est le 12 août 2015. ... 明天,又稱明日,泛指今天之後的一整天,是未來的一部分。「明天」原本僅指「明日早上至下午的時段」,而「明日的晚上」則概稱為「明晚」。 “明”分开是“日”和“月”。意思就是看到一次太阳和一次月亮。然后到达明天。 明天是2015年8月12日。...

définition de 明天 dans le dictionnaire chinois

Demain 1. Se réfère au clair de lune. 2. Le lendemain, aujourd'hui. 3. Pas loin avenir, avenir. 明天 1.指月光满天。 2.今天的下一天。 3.不远的将来;未来。
Cliquez pour voir la définition originale de «明天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 明天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 明天

太祖
堂正道
明天
通榜
推暗就
驼使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 明天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 明天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 明天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 明天

Découvrez la traduction de 明天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 明天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «明天» en chinois.

chinois

明天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomorrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завтра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগামীকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Besok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥモロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Besok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

domani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jutro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завтра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

môre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 明天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «明天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «明天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «明天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «明天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «明天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 明天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «明天»

Découvrez l'usage de 明天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 明天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
迎向明天的幸福劇本: 練習擁抱生命,愛自己也愛別人
這部歷史演義是由蔡東藩以舊白話創作,再經學有專精的現代歷史學者以現代白話改寫,並不是純歷史,也沒有虛構歷史;既是歷史實錄,也可當作小說或文學作品來觀賞。其規模宏 ...
蕭正儀, 2014
2
TCP/IP网络原理与技术
本书讨论了TCP/IP的原理和所涉及的各种物理网络技术、体系结构、TCP/IP各层主要协议等。
周明天, ‎汪文勇, 1993
3
迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma
心靈成長的相關著作何其多,但以真實諮詢個案來分享占星、塔羅、Aura-Soma視野的心靈著作,卻是獨特的創舉。不論它所帶給你的將是什麼,翻開它、細細的閱讀它,相信你會看到自 ...
珍妮佛, 2007
4
为了幸福的明天: - 第 1 页
这个集子取名为《为了幸福的明天》是有缘由的。上个世纪的五十年代初,全国刚刚解放,多少年来的抗战和内战,国家已经频临破产绝境,人民需要休养生息,以恢复战乱造成的百业凋零。一切都处于急需恢复生产......我随中国人民解放军第二野战军刘邓的 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
5
明天,我们端什么饭碗/: 新版就业指导 - 第 40 页
播种明天-绍建立良好的人际关系,正如同栽种果树一样,不可能今天播种,明天就能果实满枝。此是良田好耕植,更要苦心经营。最后才能收获快乐。我们生活在一个重人际胜于一切的氛围里,建立一个良好的人际关系网常会如鱼得水。相信无论社会文明 ...
张仲彬, 2004
6
明天会怎样: 雅克·德里达与伊丽莎白·卢迪内斯库对话录 - 第 ii 页
2002 by CITIC Publishing House. Published by arrangement with Librairie Artheme Fayard through Chen Feng. ALL RIGHTS RESERVED.明天会怎,样雅克养者译者膏任绢辑出版发行经销者承印者开本版次京权田字书号定价·德里达与伊丽莎白· ...
德里达, ‎卢迪内斯库, 2002
7
做餅的人生:明天有夢;義美六十七 - 第 x 页
面對未來,個人深信明天可以更好,台彗歷史始終站在正確的一遑 o 個人有幸,見證台彗與時代偌大的變化,從事業經營中分享美麗之島的富裕、民主及進步。我對父母與台澤社會充滿感激,也要把個人充實進取樂觀的人生,歸功於學校教育 o 特別是我在台彗 ...
高騰蛟;盧世祥, 2001
8
大明天子朱祁镇:
我偏要跟他们唱对台戏,就在这里让太上皇复位,重新成为大明天子。然后带着他到北京去跟他的兄弟掰掰手腕,看谁家的兵马更厉害?兴许再来一次土木堡一样的杀戮。九月二十四日,也先在黑松林大张旗鼓地誓师出征。宰杀了一匹白马,众首领对天歃血誓 ...
周建行, 2015
9
明天我要嫁给你啦: 准新娘的服饰与美容 - 第 216 页
准新娘的服饰与美容 新娘杂志社. 24 按摩:通过按摩手法并配以特定的纤体霜,会使肥大的脂肪细胞被分解。五指张开,用力将臂部的肌肉由上向下先拿起,再松开,以 3 次为 1 遍,每侧做 12 遍;以螺旋状方式,拽顺时针方向,由上往下轻轻揉按手臂,每侧做 10 ...
新娘杂志社, 2006
10
明天好孩子 -- 職業小百科 02──好孩子做警察 - 第 8 页
明窗編輯部. fiiiléfiOperations Bureau ,_ n gEggili'iEPolice Regions firth Ffl$ififififil3€rime Formation O erations Win p g EiEE'BTraffic Formation iiiiiifi 7kgti$EMarine Region Operations & Support §§¥§Q3=Elifii§iii gag?“ — Police Public ...
明窗編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «明天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 明天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
好莱客入股创想明天加强3D设计家居领域应用
好莱客(24.36, -2.71, -10.01%)9月17日晚间公告,为积极推动定制家居行业由传统制造模式向智能化转型,公司利用北京创想明天科技有限公司在3D设计与生产软件 ... «新浪网, sept 15»
2
久违了千股涨停明天需防消息有失
笔者今天四只股票,两只涨停,一只7%,还有一只股东大会停牌,如无意外,它应该会在明天补一个涨停。这是近来少有的重仓操作,昨天笔者都在反省是不是判断严重 ... «一财网, sept 15»
3
清理配资到了关键时刻明天期待先抑后扬
明天怎么走才更为关键,届时决定加仓或者减仓。 读者看七祖侃市的文章,最好不要等笔者操作完再记录成文后,你再去跟着做,那样往往都慢一拍了。最好是借鉴这种 ... «一财网, sept 15»
4
明天公交提前半小时高密度发车
京华时报讯(记者黄海蕾)记者昨天从北京市交通委获悉,今天是小长假后首个不限行工作日,早高峰将出现严重拥堵。因明天是开学日,城区交通将再次面临严峻考验。 «新浪网, sept 15»
5
葛天七夕晒吃鸡翅照自我调侃"明天再减肥"(图)
葛天在微博中写道:“说实话,我觉得韩国炸鸡不如麦当劳肯德基的炸鸡翅好吃呢,今天七夕奖励自己多吃点,明天开始努力减肥。”网友纷纷点赞,并有人表示“吃饱了才 ... «中国新闻网, août 15»
6
持续40天的三伏明天正式结束未来5天最高温28℃
东方网8月21日消息:据《青年报》报道,昨天是传统“七夕”节,申城傍晚也迎来了雷雨。最新预报显示,今天申城降水总体不强,不过明天将有一次比较明显的降水。 «东方网, août 15»
7
明天出伏南京近期气温"2字头" 凉夏尚无定论
告别昨天的阴雨,今天南京天气逐渐转好,今明两天全市以多云到阴天气为主,最高气温不超过30℃。明天出伏,今年三伏天,我市超过35℃的高温日为10天,与去年 ... «新华网江苏频道, août 15»
8
郑州工商局工作人员被指态度粗暴:有事明天
公司文员赶紧把材料递过去,谁知道马慧直接一把就给扔了出来,说:“没看见几点了吗,今天办不成了,明天再来吧!” 韩先生赶紧解释:“您帮帮忙,我们赶来办事的六位 ... «新浪网, août 15»
9
恒泰证券拟转H股上市“明天系”将再添上市资产
在哈尔滨银行A股上市之后,作为“明天系”肖建华旗下的金融资产,恒泰证券为“明天系”再添上市资产,同时又有望成为“明天系”新的资本运作平台。 早在一年前,恒泰 ... «证券时报, juil 15»
10
明天傍晚金星将与木星、月球组成神奇笑脸状图样
明天晚上7点50分左右,金星和木星以及弯月组成一张“笑脸”。“笑脸”中左边的“眼睛”是金星,灿若宝石,右边的“眼睛”是木星,泛着浅黄色的光辉。在它们下方不远处,是 ... «中国广播网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 明天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ming-tian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur