Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あそび‐びと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あそび‐びと EN JAPONAIS

あそび‐び
asobito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あそび‐びと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あそび‐びと

あそび‐くらす
あそび‐ぐさ
あそび‐ぐせ
あそび‐ぐるま
あそび‐ことば
あそび‐ごころ
あそび‐ごと
あそび‐ごま
あそび‐たべ
あそび‐たわむれる
あそび‐
あそび‐ともだち
あそび‐どうぐ
あそび‐なかま
あそび‐にん
あそび‐はんぶん
あそび‐ほうける
あそび‐まわる
あそび‐
あそび‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あそび‐びと

うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと
うら‐びと
うんじょう‐びと
‐びと
おい‐びと
おおうち‐びと
おおまつりごと‐びと
おおみや‐びと
おおやけ‐びと
おおよそ‐びと
おこない‐びと
おち‐びと
おちかた‐びと
おちこち‐びと
おみ‐びと
おもい‐びと
おもと‐びと
おや‐びと

Synonymes et antonymes de あそび‐びと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あそび‐びと»

Traducteur en ligne avec la traduction de あそび‐びと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あそび‐びと

Découvrez la traduction de あそび‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あそび‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あそび‐びと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

玩KJV
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juega RV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play KJV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

KJV प्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب KJV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Играть УПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogar KJV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Play ভিটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer LSG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain Vito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielen KJV
180 millions de locuteurs

japonais

あそび‐びと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀이 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play Vito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi KJV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்தா விளையாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vito प्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vito oyna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gioca LND
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagraj KJV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати УПО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joaca Romanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίξτε KJV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel KJV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spela KJV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spill KJV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あそび‐びと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あそび‐びと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あそび‐びと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あそび‐びと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あそび‐びと»

Découvrez l'usage de あそび‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あそび‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 979 ページ
柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人うつし ... びと浮かれ人うかれびとひと狗人いぬひと流され人ながされびと道の人みちのひと知り人しりびと益人ますひと遊び人あそびびと ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
芸能構造史の研究 - 5 ページ
山遊び.磯(浜)遊びの豊の神楽をするがたのしさ(神楽畎抆物)も」、といつてゐて遊女のことである。しだいに「あそび」は神遊びから神楽へ、また田遊びより田楽に沿革をうつす。物語」には「あそびびと」とよぶ。「源氏物語」お標の卷に「あそびども」、それから「住吉 ...
中塩清臣, 1970
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... ひとおいびとくろいひとおひとあかひとみそかびとたかびとなかびとながびとよのながびとゐなかびとわかびとあきびとひとあきびとな ... ざとびとふるさとびと ゆよもむいのささふあの しのびびと&人つくのひびと( ^夫一おこなひびと行人たびびと旅人あそびびと遊人こ ...
風間力三, 1979
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 288 ページ
遊び手。,淡義本.地獄楽ロ^丄ー,三「姿赛《しゃば)ではおつをやった遊人《ァソビ二ン)でござりますれば」,欲舞伎; : :砥稿花紅彩 1 ^白浪五人男)丄二慕「打持(こしらへ)から? ; ! ... あそび-びと【遊人】〖名 1 音楽を奏する人。楽人。伶人(れいじん)。遊男(あそび ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
Daijiten - 第 1 巻 - iv ページ
級日記圉「あそび三人、いづくよりとも 4 く出で來たり」增健-新島もり「例の进か、おほく、えもいはずさうぞきてまゐれり」 0 酒色の ... あそびびと。政亊耍略ニー八.十一月下酉賀茂臨時祭事「勅使右兵衡督#原朝臣高 8 、率,遊男二十ム、參,上下社」ァゾビガオ 1 ...
Yasaburō Shimonaka, 1934
6
Nihon # # - 第 3 巻 - 40 ページ
さ一二-七ュ 1=1 中中上中上件名索惡米網代受銀網代銀網代役飛^市飛鳥京羅澳柏按^使按察使職分田トむクれ-トおうあそびてあそびびと遊人朝臣咫安宅船阿武丸阿宅丸弓一九上ョ一九中奎九中一な 8 六卞二合中一垂一九中一九中ニ夺一九中 1 夺 1 一 ...
Nihon Keizaishi Kenkyūjo, 1940
7
日本文學大系 - 第 4 巻 - 255 ページ
それよりもまでたまへる上達めみこお 4 へあそびびと 4 ひびとまへレろかねこがねわか: . !こ部、親王だちの御前、遊人、舞人の前までまるりはてぬ。又銀、黄金の若菜の&、おなじ壺.ども、色々のつくり枝どもに、よろづの寶物ども淸らにし入れて、持てつらねて參 ...
中山泰昌, 1932
8
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 72 ページ
たれかれをよベども、今日は遊び日にて有とて、皆^出て候と言ひしかば」〔戲宫養気集.上〕あそびびと【遊人〗名管絃の「あそび」をする人。樂人。「あそひ人ら、阿弥陀三昧を琴にあはせて七日七夜念じたてまつる時に」〔宇津保.俊薩〕あそびひろ.ぐ【遊廣】助ガ下二 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
9
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 119 ページ
たうきび山玉蜀黍〇たうもろこしのやまど(名)山人〇山へ仕事に往く人。(東新語)よ—ど.ルやまど等の例〇山里の人。(軽侮の意ある語)やまざとる。なたらきびと 1 はたらきど,あそびびと 4 ルあそびど\ルひと 1 -しろと」の例。これが他語において「ど」と濁る場合も ...
久門正雄, 1960
10
友縁の旅びと: すべては今から始まる - 242 ページ
ですよね?原田先生。をひっぱり、試合は負け。どんなときでも一生懸命、手は抜かない。そんな姿勢が先生の若さのてひどいわと思いましたが(笑)、確かに先生は卓球がお上手でした。言うまでもなく、私が足言葉。たかが遊びと思っていたのに、自分のことを棚に ...
原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あそび‐びと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asohi-hito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur