Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あそび‐うた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あそび‐うた EN JAPONAIS

あそびうた
asobiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あそび‐うた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あそび‐うた

あそび‐あかす
あそび‐あるく
あそび‐がたき
あそび‐がね
あそび‐がみ
あそび‐くらす
あそび‐ぐさ
あそび‐ぐせ
あそび‐ぐるま
あそび‐ことば
あそび‐ごころ
あそび‐ごと
あそび‐ごま
あそび‐たべ
あそび‐たわむれる
あそび‐
あそび‐ともだち
あそび‐どうぐ
あそび‐なかま
あそび‐にん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あそび‐うた

うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた
かえ‐うた

Synonymes et antonymes de あそび‐うた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あそび‐うた»

Traducteur en ligne avec la traduction de あそび‐うた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あそび‐うた

Découvrez la traduction de あそび‐うた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あそび‐うた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あそび‐うた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

播放歌曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuchar canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाना बजाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Играть песню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reproduzir música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান প্লে করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer la chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memainkan lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Song
180 millions de locuteurs

japonais

あそび‐うた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀이 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghe bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடலை இயக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे प्ले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkıyı Çal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocare canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagraj piosenkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати пісню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joaca melodii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίξτε το τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spela song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille sangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あそび‐うた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あそび‐うた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あそび‐うた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あそび‐うた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あそび‐うた»

Découvrez l'usage de あそび‐うた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あそび‐うた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヤッホー!あそびうた: クリメロがやってきた
現役男性保育士ユニット・クリーミィメロンパン(クリメロ)が生み出す、手遊び、表現遊び、子育てエッセンス、つぶやきが奏でるあそびうたの数々。湯浅とんぼ、島本一男、中 ...
高杉正, ‎荒巻光弘, 2003
2
ケロポンズのあそびうた同好会
ケロこと増田裕子とポンこと平田明子のスーパーデュオ=ケロポンズがお届けする、とびきりおもしろいあそびうたを収録したCD ...
ケロポンズ, 2012
3
みんなの手あそびうた:
本書は、幼稚園や保育所で人気のある定番の手あそびうたや、ジャンケンができるようになる3~6歳を対象としたあそび、0~2歳の親子のふれあいを軸とした赤ちゃんのためのあそび ...
阿部直美, 2006
4
鈴木翼のGO!GO!あそびうた: ほぐせ!からだじゅう
ふれあって、踊って歌ってGO!子どもたちにすぐ伝わるわかりやすいあそびがいっぱい!毎日の保育現場で、また子育て支援の場でも即、役立つ現場から生まれたあそびうた集。
鈴木翼, 2012
5
どんぐりざかのあそびうた
どんぐり拾いのうたの楽譜もついた絵本
ひろかわさえこ, 2003
6
たのしい手あそびうた: CD付き
講談社, 2000
7
英語のあそびうた:
ひとりであそぶみんなであそぶおやこであそぶ。美しく楽しい絵と音楽。はじめて英語にであう幼児から、歌ってあそべる小学生まで、こどもにふさわしい19曲。全曲に楽譜とあ ...
ラボ教育センター, 2004
8
たのしいあそびうた特集: 簡易ピアノ伴奏
こども達が幼稚園や保育園での生活やあそびに利用できる「園の生活のうた」「あそびうた」「リトミック・ノート」と盛り沢山の内容を掲載しています。簡易ピアノ伴奏付きな ...
松山祐士, 2004
9
たにぞうの元気がイチバン!あそびうた
手あそび、歌、ダンス。“楽しい”をぎゅっと詰め込んだ元気が出るあそびうた18曲!
谷口國博, 2013
10
手あそび・うたあそび:
本書には、先生方が毎日の保育に使っていただけるような曲と、最近の子供達の中で歌われている新しい曲を選曲しました。
石丸由理, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あそび‐うた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あそび‐うた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
私製の料紙でかな書 牛久でたまみ会書展
今回のテーマは「ことばあそびうた」で、「いろは歌」の中から11首を選びかな書で表わした。来場した50代の女性2人は、「毎回テーマが違って面白いですね。会場に来るのが楽しみです」と興味深げに会場を回っていた。 会員が私製の料紙を使った作品も多い。 «常陽新聞スマートフォン版, avril 15»
2
はぐくみ徳島地域巡回イベント「ダンス&ミュージック in徳島県美馬市」
たまちゃん&ひよちゃんと るんるんあそびうた』 『たまごクラブ』『ひよこクラブ』から生まれたマスコット「たまちゃん」「ひよちゃん」のキャラクターたちが歌のおねえさんと登場。お父さんやお母さんが知っている歌を子どもたちと一緒に楽しめるほんわかショー。 «PR TIMES, févr 15»
3
赤ちゃんとママを「うた」で結ぶ親子のコミュニケーションアプリ「ママの …
童謡の楽曲は、9月17日にコロムビアから発売されたロングランヒットシリーズのCD「年齢別どうようシリーズ」「年齢別あそびうたシリーズ」リニューアル版収録曲を使用しており、本物の楽器によるハイクオリティな音楽がお楽しみいただけるのも本アプリの特徴の ... «PR TIMES, oct 14»
4
4ヶ国語での「ハッピーくまモン」を収めた『コロちゃんパック くまモンと …
熊本県、日本国内はもとより、世界的な知名度を誇るに至った熊本県営業部長を務める任期キャラクター、“くまモン”。今年3月に発売された初のCDアルバム『くまモンとあそぼ!えかきうた と あそびうた』が好評の中、“コロちゃんパック”シリーズにもくまモンが登場 ... «CDJournal.com, sept 14»
5
「年齢別どうようシリーズ」「年齢別あそびうたシリーズ」リニューアル版6 …
発売以来25万枚超のロングラン・ヒットを記録し、世代を超えて愛されている「年齢別どうようシリーズ」「年齢別あそびうたシリーズ」。同シリーズの最新リニューアル版6タイトルの販売が、9月17日(水)よりスタート。 今回装いも新たに発売されたのは、『00年齢別 ... «CDJournal.com, sept 14»
6
くまモンの写真がいっぱいの歌詞絵本付きCD・コロちゃんパックを発売 …
フランス語のハッピーくまモン、楽しかったモン!」と興奮しながら語りました。くまモンと東京国際フランス学園の園児の交流の様子は、「くまモンとあそぼ! ~えかきうた と あそびうた~」特設サイト(http://columbia.jp/kumamoncd/)にて9月下旬公開予定です。 «共同通信PRワイヤー, sept 14»
7
育休明けのママが作った親子コミュニケーションツール「ママの魔法のうた
株式会社フェイス・ワンダワークスは、フェイス・グループの日本コロムビア株式会社の楽曲提供による、童謡やあそびうたを親子で歌えるスマートフォン音楽アプリ「ママの魔法のうた、以下:本アプリ」を10月リリースに先駆け、本日9月17日より事前予約を開始 ... «PR TIMES, sept 14»
8
くまモン、しょうこお姉さんが描く“えかきうた”ビデオ
くまモンのえかきうた」は公募により選ばれた熊本県在住のhope作詞による絵描き歌。アルバム「くまモンとあそぼ! ~えかきうた と あそびうた~」にはこの曲のほか、くまモンをモチーフにした楽曲や「あがりめ さがりめ」「あんたがたどこさ」などの童謡が収録され ... «ナタリー, mars 14»
9
初の“くまモン”CDアルバムに収録の「くまモンのえかきうた」、一般公募の …
誕生日の3月12日(水)に発売を控える、初の“くまモン”CDアルバム『くまモンとあそぼ! ~えかきうた と あそびうた~』(CD + DVD COZX-836~7 税抜2,300円)。一般公募することで注目を集めていた収録曲「くまモンのえかきうた」の歌詞が決定。アルバムの ... «CDJournal.com, févr 14»
10
くまモンが誕生日にデビューアルバムを発売 ジャケット写真や撮影風景も …
えかきうた と あそびうた~』をリリースする。CDだけでなくDVDも付属 ... さらにくまモンの故郷・熊本が舞台の「あんたがたどこさ」や、「くまさんくまさんあそびましょ」のくまモンバージョン「くまモンくまモンあそびましょ」などの童歌も用意された。大人から子どもまで ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あそび‐うた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/asohi-uta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur