Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あつらえ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あつらえ‐もの EN JAPONAIS

あつらえもの
aturaemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あつらえ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あつらえ‐もの

あつめ‐じる
あつめる
あつものざき
あつもり
あつもり‐そう
あつもり‐そば
あつやき‐たまご
あつら
あつらえ
あつらえ‐むき
あつらえ
あつりょく‐かくへき
あつりょく‐がま
あつりょく‐けい
あつりょく‐だんたい
あつりょく‐ていこう
あつりょく‐なべ
あつりょく‐ようき
あつりょくかんがた‐げんしろ
あつりょくさ‐けい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あつらえ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あお‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの
あそび‐もの

Synonymes et antonymes de あつらえ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつらえ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de あつらえ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あつらえ‐もの

Découvrez la traduction de あつらえ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あつらえ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつらえ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

问鼎量身定制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ones adaptados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ones tailored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरुषों रुझान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منها مصممة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одни учетом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ones adaptados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টাফ উপযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elles ont été adaptées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan disesuaikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ones zugeschnitten
180 millions de locuteurs

japonais

あつらえ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순서 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apik ngarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những thiết kế riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் ஏற்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामग्री तयार केलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stuff uyarlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ones su misura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

te dostosowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одні урахуванням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cele adaptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν προσαρμοστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ones maat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ones skräddarsydda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ones skreddersydd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あつらえ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あつらえ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あつらえ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あつらえ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつらえ‐もの»

Découvrez l'usage de あつらえ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつらえ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 45 ページ
83 神仏名(男) 8 え,あつらえ(あつらえ) [名(転生) ] 1896 受注 1897 免注 1944 製造 81 え向き,あつらえ向き,姚え向,挑向, ... 訣え向き,あつらえ向き,挑え向, ^向, ^向き(あつらえむき) [名(形動) ] 2463 適合 81 え物, ^物(あつらえもの) [名] 763 商品 8 える, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
現代国語表記辞典 - 11 ページ
視線丫が集まる共に集まるあつみ厚み《 X 味)厚みが増す板の厚みあつめる集める資金(要員.衆知)も集める寄せ集めるあつものあつもの 38 あつものに懲りてあつやき厚焼き料理厚焼きの玉子あつらえあつらえつ跳え〕 10 あつらくつろいでアットホ I ムな雰囲気 ...
武部良明, 1985
3
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 330 ページ
明日あつら」新お^內頸城郡^飛驟^名古^市^アツラ I ^ァラ 1 あつらい-ものあつらひ【^物ズ; 5 「あつらえもの(姚物)」の変化したお。, ^解新語-一〇「ゑどしよたいみやうしゆより御あつらいものの丄』 11 - 3 -ぶ-ョ 0 - 30 - 150 《ォンアツライモノノごかきたてまいり申 ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
Shin kokugo hyōki jiten - 6 ページ
Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950
5
Shin jiten - 20 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
6
友達語 - xciii ページ
统え物(あつらえもの) I 挑えた物。^註文の品物のたとえ。 9 ^え向き(あつらえむき) 1 挑えたように。希望通り。な要求にぴったりのたとえ別&え(べつあつらえ) 1 別に挑える。^別に註文するたとえ。拆(そ) ; 1 ノ非理との判断により、裁きを求める。钹判所へ申し出て ...
Yukio Kiyota, 1998
7
現代国語例解辞典 - 25 ページ
慷鹏, 1 当て推量で物を^うな」 I あで-すがたあで姿( ,艷姿)】女性のあでやかなち一あて-ずつぼう 4 「後ろ」「後 5 」の 4. みぞおちなどのお所を打つ ... 特に注文して作らせた# , V '「おあつらえ^」は注文【あつらえ-ものあつらえ物( ,跳え物) ?お】文どおリ, 1 老人には ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
明解国語表記辞典 - 11 ページ
寄付-の集まり 5 『あっまる*あっめる.しゆう一「 4 ^ 510 , - &1 厶すだく厶たかるムっどう| 1 碧ス 1 」^ ,人,同情.視線-が集まる集める資金.要! : : ; .衆知-を集めるあつもの 33 吸い物あつものに懲りてあつらえ向き〔-諫向〕希望どおりあつらえものつ跳物〕注文品 ...
Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969
9
世話講談: 黙阿弥物の展開 - 32 ページ
神田伯龍, 1982
10
沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 694 ページ
... もの]ハちこ一こ一・(無く]ハちハち一とゥ・[典くなる]ハちリン・[坑けるよぅに姉くなる]タ,ぎソあつかい[扱い]ハち一け一あつかぅ[扱ぅ]ハ ... グ=ン・あグネールンあつらえ[弘えコ"ちレ一あつらえもの[排え物]ハちレームンあつらえる[井える]ハちレールソあて[当て]ちムイ, ...
仲宗根政善, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あつらえ‐もの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あつらえ‐もの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JAM Projectアコースティックライブ熱演&ファンと対話
あとみんなの服装ですね、あれはあつらえものなんです。 影山 みんなちょっと侍風なんですけど、福ちゃんはどうしてもフランシスコ・ザビエルがいいって(笑)。 遠藤 「俺は宣教師になりたい」って。 福山 あのね、ああいう衣装になるなんて僕思ってもみなかったん ... «ナタリー, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あつらえ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atsurae-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur