Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふたえ‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふたえ‐もの EN JAPONAIS

ふたもの
hutaemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふたえ‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたえ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふたえ‐もの dans le dictionnaire japonais

Reliures [double object] Un tissu teint a coloré un motif avec une autre couleur. Dual \u0026 Thinsp; (Mieux) \u0026 Thinsp; teints. ふたえ‐もの【二重物】 一度染めた布地に、さらに別の色で模様などを染め出したもの。二重 (ふたえ) 染め。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふたえ‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふたえ‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふたえ‐もの

ふたい‐じ
ふたい‐じょうこく
ふたい‐ぜい
ふたい‐の‐ち
ふたい‐の‐ど
ふたいか‐かいにゅう
ふたいほ‐とっけん
ふたえ‐おりもの
ふたえ‐
ふたえ‐まぶた
ふたおもて
ふたかみ‐やま
ふたかわ‐め
ふたがり
ふたがる
ふたがわ
ふたくち‐きょうこく
ふた
ふたこ‐いと
ふたこ‐おり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふたえ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あお‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの
あそび‐もの

Synonymes et antonymes de ふたえ‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたえ‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふたえ‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふたえ‐もの

Découvrez la traduction de ふたえ‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふたえ‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふたえ‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

聂事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Nie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nie thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एनआईई बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاشياء نيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nie вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa Nie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

NIE কাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nie chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangan Nie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nie Sache
180 millions de locuteurs

japonais

ふたえ‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니 물건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwi nie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nie điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nie பொருட்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

NIE सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nie şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nie cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nie річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nie lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nie πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nie ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nie sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nie ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふたえ‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふたえ‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふたえ‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふたえ‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふたえ‐もの»

Découvrez l'usage de ふたえ‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふたえ‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
貞丈雑記 - 15 ページ
を染出したる物なるべし今さんすかへしなさ、云類なるべき歟上にぬひ物をする事也ミいへり是に准じて考れば素镇直垂な- ?」のふたへ物ミ云染樣も下地を: ! :色にも染て其上を別の色樂衆すあふ袴也初日は黄色二; 1 ;は淺黄三日はふたえ物-、】あり按ずるに ...
伊勢貞丈, 1928
2
Middle of Nowhere: - 13 ページ
美容師として、医師として うにしたいものです。たえに始まりふたえに終わる々ということを忘れずに、スパラシイふたえの手術ができるよ十分考えられるのです。なるべくそういうことのないように、キャッチポ—ルのように"ふもちろん、僕が手がけたふたえの手術 ...
斎藤美和, 2007
3
貞丈雑記 4 - 49 ページ
こみ^二葉(香) 11-264 ふし柴 111-217 ふたもじ 0-108,151 ふし汁 11-137 ふち高 11-175 ぶしつけもの 1-13 物ほ 17-182 ふし箱 ... えかりぎぬ 11-38 ^ "お 11-84 二重下緒二重腹带 111-253 へいこう 0-169 、17-55 瓶子の置き様 11-190 ふたえもの 11-28 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
4
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 402 ページ
知「我身はふたへの狩衣に」,随籌.関おお-七「ふたへの狩衣は,藍と,あかねときき* 'ういろなり」ふたえ-あかうるしふたへ【二^赤漆】(名】木と竹とを合わせて作つた的弓で、竹の鄘分を籌い赤漆,末 0 部分を淡い赤漆に^つたもの。〔家中竹馬紀〕ふたえ-あやふたへ:【 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
Nihon no fukuso - 第 1 巻 - 166 ページ
顕文紗文載(けんもんさもんこめ) 19 小獎地桐竹鳅鳅彩文のニ陪織物(こあおいじきりたけほうおうさいもんのふたえおりもの) 143 小葵地臥蝶丸彩文のニ陪織物(こあおいじふせちょうさいもんのふたえおりもの) 143 小獒地獗飚彩文の二陪緻物(こあおいじほう ...
Rekisei Fukuso Bijutsu Kenkyukai, 1965
6
明鏡国語辞典 - 1446 ページ
セノグラフィ I 。ふた-え【二重】 7 〔名】二つ重なっていること。にじゆう。ふたえまぶた【 I 一重,瞼】び【名】まぶたにひだがあって二重になっているもの。ふたかわめ。ふた-おや【二親】〔名〕父親と母親。两親ヒ 1 ^片親ふ-たく【付託(附託)】〔名.他サ変〕物事の 18 匿 ...
北原保雄, 2002
7
染織辭典 - 58 ページ
られたるものなリ^ ^ ^ ^ ? .蛾文 11 會に弒生. 81 ^ 9 練.文煤九なリ。或は染めて资するも 名。お緯共二木 II の柹. 綾蛾の上に異色の飛一種。扛緯同色の紋時-」於ける紋蛾物の蛾物.二倍蛾物)坯ふたえ-おりもの(二重しなリ 0 -し、衣.指莨は夏用ひ六位之な常用.
日本織物新聞社, 1974
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 38 ページ
一ふたまた【二(叉】(名)先が二つに分かれている.こと(もの)。「 I ソケット」一ふたまた【ニー投】(名) 1 両方から利益を得ようとすること ... 上名)ふたえまぶた。ふたおや【二親】(名)父と母。両親。了片親) (ヒトェ)まぶた)がー一重になっている,こと(もの)。ふたかわめ。
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
うまさの秘密を知る熊本から直送されるもののみを厳選して使用。馬刺三種盛り合わせには赤身、ふたえご、たてがみが盛り込まれる。熊本の馬刺専用醤油の、程よい甘さが馬肉の品なうまさを引き立てる。厳選された熊本産馬刺の、上品な美味さを堪能鶴燃愛 ...
大人の名古屋編集部, 2015
10
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
またたった一枚でかなりまとまったものができるから不思議だ。 ... つまり絵の中の気分が、こっちへ乗り移るのだね。 ... のほ工き郎は原口さんの諸機関が一度に働くのをかっこうふたえまぶたひとみただの、二重験の影だの、昨の深さだの、なんでもぼくに見える ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふたえ‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futae-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur