Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あつかう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あつかう EN JAPONAIS

あつかう
atukau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あつかう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あつかう

あつ‐れき
あつ‐わた
あつ
あつい‐あんこくぶっしつ
あつい‐せんそう
あつい‐もくせい
あついもくせいがた‐わくせい
あつえん‐き
あつか
あつかい‐ぐさ
あつかわ‐づら
あつかわし
あつ
あつぎ‐し
あつさ‐あたり
あつさ‐しすう
あつさ‐しのぎ
あつ
あつぜつ‐し
あつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あつかう

かう
い‐むかう
いい‐むかう
いき‐かう
いさかう
いだかう
いで‐むかう
うり‐むかう
かい‐むかう
かう
かう
からかう
き‐づかう
き‐むかう
かう
きも‐むかう
かう
さし‐かう
さし‐むかう
すじ‐かう

Synonymes et antonymes de あつかう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつかう»

Traducteur en ligne avec la traduction de あつかう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あつかう

Découvrez la traduction de あつかう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あつかう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あつかう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

合同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сделка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berurusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deal
180 millions de locuteurs

japonais

あつかう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dealing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையாளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवहार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muamele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

угода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Deal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あつかう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あつかう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あつかう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あつかう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あつかう»

Découvrez l'usage de あつかう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あつかう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反省しないアメリカ人をあつかう方法: アメリカ人コンサルタントが日本語で綴った、異文化ビジネス・ケーススタディー
アメリカ人がアメリカ人の管理法を説いた、異色の日米異文化論。アメリカ人部下や同僚を扱いあぐねている日本人ビジネスパーソンと、アメリカ人と心底わかりあいたいと思っ ...
ロッシェルカップ, 1998
2
わからないをわかるにかえる 9 中1理科 - 84 ページ
理科であつかう力カ体力~能力,権力,努力,重力・・・「力」のつく言葉はたくさんありますね。理科であつかう力とはどのようなものでしようか。野'麦麦麦守霊藻フ・ウ)・管・カ・マ・麦・管・理科であつかう力は,物体にはたらく力です。次の 3 つのうちーつ以上あてはまれ ...
文理編集部, 2013
3
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい理科 6年 - 第 6 巻 - 70 ページ
... の口に、固体か気体かを書きましょう。 Q 薬品や水溶液のあつかい方?薬品をあつかうとき水溶液をあつかうときにおいをかぐとき- N □□□ A A N 一)ラベルを| <一|水溶液の量は水溶液の量は:| ...
文理編集部, 2015
4
愛されなかった時どう生きるか: 甘えと劣等感の心理学
も、また次にも自分を同じようにあつかう人のところに行ってしまうのである。この五一歳のホステス殺人事件は、たまたま捜査当局の表情が青ざめるほど残虐であったから、人々は被害者の行動を「なぜ?」と思う。しかし、そのような残虐な殺人にいたらない場合 ...
加藤諦三, 1992
5
小学ことばのつかいかた辞典 - 18 ページ
広島に世界で初めての原子ば^だんが落ちたのは、一九四五年の夏、朝からぎらぎらと暑い日であった。,〈暑いさかり〉妹が生まれたのは、五年前の暑いさかりの七月二十日だ。あつか,う(扱う) ,〈品物をあつかう〉ダンヒルは、イギリスの、ライタ I ,パイプなどの ...
林史典, 1984
6
現代損害賠償論 - 138 ページ
ここにおいては、一断をあつかうのだ、快楽をあつかうのではなく正義をあつかうのだ、という点である。率性をあつかうのではなく分配のあるべき姿をあつかうのである。したがって、事実認識をあつかうのでなく価値判第一に、不法行為法論は生産をあつかって ...
後藤孝典, 1982
7
職場体験完全ガイド 18 銀行員・証券会社社員・保険会社社員: お金をあつかう仕事
仕事の現場に完全密着。取材にもとづいた臨場感と説得力。
広沢大之助, 2010
8
社会調査のための統計データ分析 - vi ページ
それらはおおまかに、 1 A 科目から E・F 科目の範囲までを広く浅くカバーするもの 2 C・D・E 科目のデータ分析を同時にあつかうもの 3 ソフトウェアのマニュアル的なものの 3 タイプに大別できます。上記の基準に照らすと、1のタイプは、各範囲を概観するだけで ...
廣瀬毅士, ‎寺島拓幸, 2010
9
逆引き熟語林 - 17 ページ
荷扱いにあつかい跳えあつらえ様当てえりあて扱うあっかう難えべつあつらえほ当てこじりあて 0 あっかい.こき.こぎ御眺えおあつらえ宛(て)あて見扱うみあつかう当(て)あて 5 "えん言い扱ういいあつかう 0 あたって,あたり.あたる,こあて取り扱うとりあつかうあてて, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
症状別神経症は治る - 206 ページ
和久廣文 女灯油やガソリンは敵ではない!厳寒には心身をあたため、愛車を動かして(走らせ慎重に取りあつかうのが当たり前であり、いい加減に取りあつかうのはまちがっている。女灯油やガソリンの取りあつかいに気をつかう(注意する)のは健常者的な感覚で ...
和久廣文, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あつかう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あつかう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“父親が自殺する日”を描く三人称視点アドベンチャーゲーム『Skyld』13歳 …
私をとても酷くあつかう、違う家族が欲しかったわ。寂しいよママ…」と記している。2人の関係は良好なものではなく、雨が振る陰鬱なデンマークの町並みのようによどんでいるようだ。 『Skyld』は2015会計年度Q4にデモがリリースされる予定。正式な配信時期や ... «AUTOMATON, août 15»
2
【関西街角文化論】永井良和(103)買い物三景-1-「爆買い」に重なる …
免税品をあつかう店もふえている。 なだれこむ外国人観光客によって街の佇まいがそこなわれる。-そういう感慨がないわけではない。しかし、この数十年、大阪のみならず、京都も神戸も、外国人観光客の誘致に力を入れてきたのではなかったか。現状はその「 ... «産経ニュース, juil 15»
3
『ブレイキング・バッド』ファン必見!黄色の防護服など小道具が …
中年の高校教師の暴走と悲哀を描いた米AMCの大ヒット・ドラマ、『ブレイキング・バッド』。同作で主人公ウォルター・ホワイト役のブライアン・クランストンが着用した黄色の防護服が、数々の映像作品の小道具をあつかう専門オークション・サイト、Prop Storeにて ... «海外ドラマNAVI, juil 15»
4
12時間の激戦を制したのは“青単色デッキ”のまめ選手。TCG「ドレッド …
... できる「アスモデウスの眼光」が強力な「salomo」(黒勢力)の2勢力だった。一方,「八幡学園都市」(赤勢力)や「リグ・ヴェーダ」(黄勢力)をあつかうプレイヤーは,さまざまな形で両勢力への対策を用意しており,そこが試合の焦点となっている様子だった。 «4Gamer.net, juil 15»
5
オーダーメイド耳栓「Westone TRU カスタムイヤープラグ」16色カラバリ …
PC 関連製品やAV 関連機器をあつかうテックウインドが、米 Westone のオーダーメイド耳栓「TRU カスタムイヤープラグ」シリーズを国内発売します。 TRU カスタムイヤープラグは、カスタム IEM(In-Ear-Monitor)や補聴器などと同じようにユーザーの耳型を ... «Engadget 日本語版, juil 15»
6
“脳科学おばあちゃん”が語る0歳からの「伝説の育児バイブル」!「頭が …
もともとこの本は、1983年7月に刊行(その後絶版)、ベストセラーとなりました。国会図書館からの貸出が多くて本がバラバラになり、貸出ができなくなりましたし、一時期、ネット書店の中古書籍をあつかうアマゾンマーケットプレイスでは1万円超の高値がつきまし ... «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
7
【エマトピ】内需拡大の動き 日系輸出企業に商機
こうした動きを取り込むべく、ネット通販サイトなどでは海外から輸入した正規品をあつかう専用サイトの充実や海外からのネット販売への出店を支援する動きが活発化。日本からの正規品の需要が高まるなか、これまで単独では販路開拓をしづらかったような ... «テレビ東京, juin 15»
8
統一地方選ってどんな選挙なんだ?
立候補している人の街頭演説(立候補者を公平にあつかうため、写真の一部を加工しています). キライーダ男爵 大金持ちの貴族だが、経歴や本名などはナゾ。勉強は苦手だが、世の中のできごとには人一倍関心があるらしい. 浜名(はまな)恵子(けいこ)記者: ... «読売新聞, avril 15»
9
インテリア商品をあつかうフローラルが、テレビ制作会社や一般家庭向け …
インテリア商品をあつかうフローラルが、テレビ制作会社や一般家庭向けにシャンデリアや家具のレンタルサービスを4月から提供開始. @Press3月17日(火)9時30分. 画像:インテリア商品をあつかうフローラルが、テレビ制作会社や一般家庭向け. シャンデリア ... «BIGLOBEニュース, mars 15»
10
フェンリル、“FeedReader”をより使いやすくした「Sleipnir 4 for Windows …
プライベートグループ”機能を利用するには、まずグループ化されているタブをあつかうための[タブグループ]バーを表示させる。そして[タブグループ]バーの[▽]ボタンから開くプルダウンリストから[新規プライベートリスト]項目を選択して新規にタブグループを ... «窓の杜, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あつかう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/atsukau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur