Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あったかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あったかい EN JAPONAIS

あったかい
attakai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あったかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あったかい

あっしゅく‐バット
あっしゅく‐ファイル
あっしゅく‐ポンプ
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっする
あっせつ‐しゃ
あっせん‐しゅうわいざい
あっそん
あった‐ぼこしゅもない
あったか
あったまる
あっためる
あった
あったら‐もの
あっち‐おり
あっち‐こっち
あっち‐もの
あっちむいて‐ほい
あっちゃく‐にく
あっちゃく‐はがき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あったかい

だんのうら‐の‐たたかい
ちくごがわ‐の‐たたかい
とばふしみ‐の‐たたかい
ながしの‐の‐たたかい
なま‐あたたかい
はくすきのえ‐の‐たたかい
はくそんこう‐の‐たたかい
ばか‐たかい
ふじがわ‐の‐たたかい
ほうとうおき‐の‐たたかい
みなとがわ‐の‐たたかい
やしま‐の‐たたかい
やまざき‐の‐たたかい
アウステルリッツ‐の‐たたかい
イッソス‐の‐たたかい
カンネー‐の‐たたかい
コシャマイン‐の‐たたかい
サラトガ‐の‐たたかい
シャクシャイン‐の‐たたかい
タンネンベルク‐の‐たたかい

Synonymes et antonymes de あったかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あったかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de あったかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あったかい

Découvrez la traduction de あったかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あったかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あったかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

温暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теплый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উষ্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

warm
180 millions de locuteurs

japonais

あったかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따뜻한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उबदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciepły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теплий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あったかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あったかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あったかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あったかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あったかい»

Découvrez l'usage de あったかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あったかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白い街あったかい雪
とおいくに、ベラルーシでおきた、ほんとうのはなし。白い雪の街で、びょうきのこどものために、パイナップルをさがすニッポン人が、あったかな連鎖をおこした。つめたい雪 ...
鎌田實, 2013
2
あったかいね、永遠(とわ)の学び舎: 豊郷小学校物語
アニメの聖地豊郷小学校の歴史と逸話の物語
上坂和美, 2012
3
ストウブでつくるあったかいお菓子
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...
柳瀬久美子, 2014
4
スヌーピーのしあわせはあったかい子犬
30年以上も前に、はじめてシュルツ氏が刊行した愛すべき本が、いままた新鮮な輝きを放って、わたしたちの元に帰って来ました。ピーナッツ・シリーズの原点とも言うべき『し ...
チャールズ・M. シュルツ, 2008
5
あったかい仏教: 道元禅師の修証義にきく
わたしたちの苦しみや悲しみを、みんなわかってくれている―。仏さまの言葉は、とてもあったかくて、やさしいんです。道元禅師の『正法眼蔵』から、珠玉の名言をあつめた「 ...
酒井大岳, 2004
6
おひさまはいつもあったかいね: くさかはるか詩集
日下遥ちゃんは、生まれてすぐの検査でグルタル酸血症I型とわかりました。たんぱく質を体内でうまく処理できない難病です。生まれてからこれまで、生活のほとんどは病院の ...
日下由美, 2009
7
くぅちゃんのあったかいす
くぅちゃんはいすにすわるのがだいすき。いろんなおともだちのいえにいっていろんないすにすわります。でもいちばんすきないすはね...。
みきこ, 2005
8
お母さんのあったかい手当て
本書は、家庭でできる治療法を紹介したものです。とくに、病気の初めに、自分でできる限りの手当てをし、自分の身体が自分の病気を治す力をもつための、養生や食事上の注意 ...
王瑞雲, 1999
9
おへそのまわりがあったかい
えっ!?じぶんのたからものを学校にもっていくの?とうさんと二人ぐらしの大樹はこまった。うちには“へそのお”はないし。そこで、きしゅう作戦かいし...。
山花郁子, 2001
10
札幌あったかいご: こころの元気もサポート!介護ライフの便利帳. 1999年度版
本書には、「介護のノウハウ」と「札幌で利用できる介護サービス」を軸に、実用的な情報を掲載しています。でも、編著者は、単なる「介護のガイドブック」としてノウハウ本 ...
亜璃西社, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あったかい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あったかい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
クマムシ長谷川 紅白で「最高の“あったかいんだからぁ”を」
... で登場した。 「あったかいんだからぁ♪」をカバーした3人と一緒に歌声を披露。長谷川俊輔(29)は、NHK紅白歌合戦出場を目標に掲げ「ソレ・ミオと一緒に年末のステージに立って、最高の“あったかいんだからぁ”を全国の皆さんに届けたい」と意気込んだ。 «スポーツニッポン, juin 15»
2
ニュージーランドの3人組がクマムシ「あったかいんだからぁ 」をカバー
ニュージーランドのアーティスト、ソレ・ミオがクマムシの楽曲「あったかいんだからぁ♪」をカバー。昨日5月25日にソレ・ミオによるレコーディングの様子がYouTubeで公開されたほか、明日5月27日には楽曲の配信も開始される。 ソレ・ミオは2013年に ... «ナタリー, mai 15»
3
GILLEの「あったかいんだからぁ 」英語カバーにクマムシ佐藤が“YES"で …
そこにGILLEが歌う「あったかいんだからぁ♪」のカバー申請に届いた音源を聴き、“自分もこの企画に参加することができたら世界デビューができるのでは?"と思った佐藤は、レコーディングが終了したGILLEのスタジオに乱入。後輩芸人である厚切りジェイソンに ... «okmusic UP's, mai 15»
4
SMAPとのコラボに大緊張のクマムシ
公園風のセットの中で、“スマスマ”ならではの楽しい演出で「あったかいんだからぁ♪」を披露する。SMAPとクマムシが生み出す意外なメドレーは必見! さらに、クマムシはSMAP5人全員とは初共演ということで大緊張! トークコーナーではそんな2人の奮闘ぶり ... «ウオーカープラス, avril 15»
5
GILLE、初ベスト盤で押尾コータローと「あったかいんだからぁ 」
この「あったかいんだからぁ♪」のカバーには、ギタリストの押尾コータローが演奏で参加した。サビの「あったかいんだからぁ♪」は、その語感と意味をキープする英訳として「Hot & Kind with the love」という歌詞に。本日4月20日よりYouTubeではこの楽曲の ... «ナタリー, avril 15»
6
“宇宙人”アカペラグループが「あったかいんだからぁ 」熱唱
YouTubeから火がつき、総再生回数5,000万回以上を誇る。 この日はクラシックの名曲からマイケル・ジャクソンなどさまざまなジャンルの曲をメドレーにした「ヒストリー・オブ・ミュージック」や、クマムシ「あったかいんだからぁ♪」のカバーを披露。集まった取材陣 ... «ORICON STYLE, avril 15»
7
あったかいだけじゃないんだからぁ?クマムシ新曲発表
あったかいんだからぁ♪」の大ヒットでブレーク中のクマムシは、待望の新曲(ネタ)を引っ提げて登場。「あったかいんだからぁ♪」の印税をどちらがもらうか、ジャンケンで決めようとして、最終的にリズミカルに長谷川俊輔が歌い出すというもので、春らしくポップな ... «ウオーカープラス, avril 15»
8
高良健吾“読む人”に 幻冬舎文庫イメキャラ「活字はあったかい
高良は「活字は血肉になるし、あったかい」と熱く語る。 映画やドラマに引っ張りだこの人気役者。NHK大河ドラマ「花燃ゆ」に高杉晋作役で出演しているほか、2月には天童荒太氏(54)の直木賞受賞作を映画化した「悼む人」が公開。6月にも中脇初枝さん(41) ... «スポーツニッポン, avril 15»
9
クマムシ「あったかいんだからぁ 」英語Ver.を世界配信
バイリンガルユーチューバー・カストロさとしが英語で「あったかいんだからぁ♪」を歌う映像をクマムシの長谷川俊輔にTwitterで送ったことがきっかけで実現した今回のリリース。レコーディングはオリジナルバージョンで「YES」とシャウトしていた相方・佐藤大樹には ... «ナタリー, mars 15»
10
【オリコン】クマムシ「あったかいんだからぁ 」初のカラオケ1位 芸人は18 …
お笑いコンビ・クマムシのデビューシングル「あったかいんだからぁ♪」(2月4日発売)が最新3/30付オリコン週間カラオケランキング(集計期間:3/16~3/22)で初の首位を獲得した。お笑い芸人による同ランキング首位は異例で1997/3/17付の猿岩石「白い雲のよう ... «ORICON STYLE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あったかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/attakai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur