Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あわざ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あわざ EN JAPONAIS

わざ
awaza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あわざ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あわざ

あわ‐や
あわ‐やき
あわ‐ゆき
あわ‐よい
あわ‐ようかん
あわ‐ガラス
あわあわ‐しい
あわ
あわさか‐つまお
あわさる
あわざ‐がらす
あわし‐がき
あわしま
あわしま‐かんげつ
あわしま‐じんじゃ
あわしま‐マリンパーク
あわ
あわじ‐し
あわじ‐しま
あわじ‐にんぎょうじょうるり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あわざ

けしょう‐わざ
こ‐わざ
こえ‐わざ
こし‐わざ
こと‐わざ
し‐わざ
しめ‐わざ
すき‐わざ
すさび‐わざ
すてみ‐わざ
たち‐わざ
ちから‐わざ
て‐わざ
なげ‐わざ
なに‐わざ
にさんだん‐の‐わざ
にんげん‐わざ
ね‐わざ
のち‐の‐わざ
はて‐の‐わざ

Synonymes et antonymes de あわざ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわざ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あわざ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あわざ

Découvrez la traduction de あわざ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あわざ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あわざ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

阿波座
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Awaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awaza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Awaza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Awaza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аваза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Awaza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Awaza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Awaza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Awaza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Awaza
180 millions de locuteurs

japonais

あわざ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

阿波座
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awaza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Awaza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Awaza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Awaza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Awaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Awaza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Awaza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аваза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Awaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Awaza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Awaza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Awaza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Awaza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あわざ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あわざ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あわざ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あわざ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あわざ»

Découvrez l'usage de あわざ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あわざ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
言語學的日本文典 - 49 ページ
わざ」ナルモノト、第二次性ノ「あわざ」トノ! 2 !別ァリ。純然タル「あ" —わざ」トハ、「おのづからのあリ-わざ」トモイフべキモノ-一シチ、無意的ノ然勁ナリ。本義-一於イ-プノ「あり」(在)ハ之ヲ代表ス〃モノナリ。之ヲ「本然動」トイフ 0 第二次性ノ「あ. ?わざ」トハ、「 ...
岡澤鉦治, 1930
2
花ごころ - 20 ページ
この花はシラ—の園芸種ユリ科で、原産地は地中海沿岸どあリ、シラ—どいう花調べてみるど、この風変わリな花の正体がわかった。いてくれる。 ... なるは無数の小粒のつぼみが、花笠状に出て、笠の軒先にあわざ持参して手植えしていただいた花だ。翌年の五 ...
若松繁, 2007
3
恋書 - 81 ページ
中野学 種々の波紋を生じせしめたのだとは、甘ちやんの俺 5 自分の投じた小説という一石が、日本という池に、るという、自覚はなかった。てい考えられない。俺には、自分が裏の有名人であわざ、俺に見せるためにじ 13 を製作したなど、とうサントリ—といえば、 ...
中野学, 1998
4
職業主婦・都合により本日休業 - 36 ページ
先生は自信たっぷりに「相手を傷っけるようなことは、たとえ事実であわざ担任の先生のところに「父親の言葉を、どうフォローしたらいいのか」と聞き父さんまでが気分を害し怒り出した。その時私は何も言わなかったが、あとでわざ自分の言ったことに対し娘が ...
竜原みどり, 2004
5
大阪難読地名がわかる本 - 19 ページ
江"期から|】阿波座あわざ 昭^四四年、野出阪神駅、桜橋駅間が開通し、五繁華街で日:通の-卜を-迪っていることからっいた。と生野- 2 :の南^駅を結んで^ -っているミナミの市営地下鉄五号線の愛称。福ひ? : 2 :の野川阪神.駅千日前線になる。開恵美、阪堺^気 ...
創元社編集部, 2003
6
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
ばんしょあいぶねそうはしけ土佐堀口の御番所で四国屋の藍船が、積荷しらべをうけている間に、許されて、その親船を離れた一般の艦は、幾つもあわざぼり怖ろしい体験と、執念ぶかい男のなぐさみに耐えてきた女は当然、心も容も変っている笑吉。それは、 ...
吉川英治, 2013
7
福澤全集 - 53 ページ
ちがはくきあたひめいく 5 んありたこはんかんが&に人いにん? ... 4 けつめあわざていねい敢て一策を^じ我日本の一丘〖を勞せすして彼の軍艦も丘〖隊も片ッ端から降^させるェ風こそあれば么時としてまぐれ中りに中るまいものでもなし^ -へて見れば隨分 ...
福澤諭吉, 1925
8
宗教的実存の展開: キェルケゴールと親鸞 - 95 ページ
世間的尺度は何よりも金銭であり、この尺度からすれば、慈愛など何一っ与えるもの第七番目の談話は「たとえ何一っ与えることが出来ず、何一っ為すことが出来ずとも、慈愛は愛の業であわざ配にっいて述べる。しかし、この世の無常性にあって、愛はいっまで ...
山下秀智, 2000
9
屋久島の民話緑の巻: - 30 ページ
... わさしました。「ほう、こらあ、わざいよかりっぱな馬じやなあ。それにこの前死んだ馬にそっくりじやなっか」(たいそう)侍たちがそれを見て、^鈴の音をひびかせながら、殿さまの館の前を行ったり来たりしました。
下野敏見, 2005
10
紅の浅羽野に生きる: 浅羽家のルーツにロマンを求めて - 202 ページ
顔色が青と赤で鼻の高い天狗があかあわざにちがいないと平馬やふみは考え、神に祈ることにした。そんなあるろかせた。子どもがふいといなくなることもつづいた。これは小太夫のしその後も海に浮かぶ赤い火や空に飛ぶ赤い火は住む人々をたびたびおどやっ ...
浅羽芳久, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あわざ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あわざ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千の証言:戦後70年 ひとりぼっちの卒業式 前夜、B29の大編隊が大阪 …
古川さんは戦時中、大阪市西区阿波座あわざ)で両親、祖父と4人で暮らしていた。1945年3月13日夜、6年生だった古川さんは、翌日の卒業式を楽しみに布団に入った。 だが、悪夢が始まる。警戒警報が発令され、ラジオは「B29が270機飛来」と伝えた。 «毎日新聞, juin 15»
2
女子限定・萌えキャラ… イマドキの巡礼事情
メニューの1番人気は、生地とクリームに桜を使ったシフォンケーキの「淡桜(あわざくら)」。他にもカラフルなゼリーと炭酸水を組み合わせたゼリーポンチ「黒鐘(くろかね)」など、見た目にも楽しいオリジナルスイーツがそろう。店内には冊子になった漫画「おまいり ... «日本経済新聞, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あわざ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/awasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur