Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょう‐じゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょう‐じゃく EN JAPONAIS

ちょうじゃ
tyouzyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょう‐じゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐じゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょう‐じゃく dans le dictionnaire japonais

Jonction 【Matin et soir】 "Dans l'ancien temps, à la fois" jiyaku "et" ちょう‐じゃく【朝夕】 《古くは「ぢょうじゃく」とも》

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょう‐じゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょう‐じゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょう‐じゃく

ちょう‐じ
ちょう‐じかん
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じ
ちょう‐じつげつ
ちょう‐じ
ちょう‐じゃ
ちょう‐じ
ちょう‐じゅう
ちょう‐じゅうかく
ちょう‐じゅうげんし
ちょう‐じゅうげんそ
ちょう‐じゅうしつゆ
ちょう‐じゅうせき
ちょう‐じゅり
ちょう‐じ
ちょう‐じょう
ちょう‐じょく
ちょう‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょう‐じゃく

あい‐じゃく
あま‐の‐じゃく
あん‐じゃく
‐じゃく
いと‐じゃく
いもの‐じゃく
うら‐じゃく
えん‐じゃく
おき‐じゃく
おり‐じゃく
おん‐じゃく
かい‐じゃく
かね‐じゃく
かん‐じゃく
‐じゃく
きく‐じゃく
きょ‐じゃく
きんし‐じゃく
‐じゃく
う‐じゃく

Synonymes et antonymes de ちょう‐じゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐じゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょう‐じゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょう‐じゃく

Découvrez la traduction de ちょう‐じゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょう‐じゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょう‐じゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶弱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa débil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butterfly weak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бабочка слабым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borboleta fraca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papillon faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Butterfly lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterling Schwach
180 millions de locuteurs

japonais

ちょう‐じゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 미만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Butterfly banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bướm yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி பலவீனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॅकपॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kelebek zayıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farfalla deboli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Butterfly słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метелик слабким
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Butterfly slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεταλούδα αδύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Butterfly Swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fjärils svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butterfly svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょう‐じゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょう‐じゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょう‐じゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょう‐じゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょう‐じゃく»

Découvrez l'usage de ちょう‐じゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょう‐じゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 521 ページ
かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃくじしゃく五尺ごしゃく陸尺ろくしゃく蟹石ばんじゃく念仏尺ねんぶつじゃく女陸尺おんなろくし大蟹石だいばんじゃく六尺ろくしゃくゃく磐石 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本考古学用語辞典 - 522 ページ
飛雀経(あきくさひじゃくきょう) ...五蕭蝶鳥鏡(あしちょうちょうきょう)七網代垣秋草飛雀鏡(あじろがきあきくさひじゃくきょう)八網代地蝶鳥鏡(あじろちちょうちょうき網鳥鏡(あみとりきょう)三梅樹双雀鏡(うめのきそうじゃくきょう)梅花散双鶴鏡(うめはなちらしそうかく ...
斎藤忠, 1992
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1150 ページ
192 名人弔辞(ちょうじ) [名] 1114 手紙 919 帳 1073 辞ちょうじ) [固] 67 姓 27 大字(その他)湖二(ちょうじ) [固] 69 名(男)長司( ... ガ峰(ちょうじやがみね) [固] 49 陸上地形名墨尺(ちょうじゃく) [名] 1061 映阀'映像 981 光学用部品(その他)長者久保(ちょうじゃくぽ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編
承不二年(八三五)、慈覚大師円仁が、唐から声明を将来して、天台声明の根本道場として建立ちょうじゃくげんしたと伝えられ、長手二年(一〇一一一一)、大原入道寂源が中興して、勝林院と名づけた。以後、代々の住僧が大原流ぶんじけんしん らいごういんにん ...
森谷尅久, 2003
5
図解・單位の歴史辞典 - 316 ページ
I 3 9 7 3 :3 張衡の地 2 8 3 ^ちょうく重九ちょうげっ暢月ちょうけん町間,町見ちょうご重五ちょうこう長功ちょうごう長合ちょうこうと長講斗ちょうこうのじしんけいちょうこうます長講枬ちょうごじゅう丁五十ちょうさん重三ちょうさんぼし朝三暮四^ちょうじゃ長者^ちょう ...
小泉袈裟勝, 1989
6
逆引仏教語辞典 - 138 ページ
じゃくにゅうじゃくむょにゅうじゃくしんにゅうじゃくりゅうしゃくりゅうじゃくようしゃくきょうしゃくきょうしゃくきょうじゃくぎょうじゃくゃくきょうしゃくゃつきょうしゃくそくりょぎょうじゃくしょうしゃくじょうしゃくしょうじゃくじょうじゃくしょうじょうじゃくたんねんじょうじゃくちょう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
[新訳]方丈記: 乱世を生き抜くための「無常観」を知る
乱世を生き抜くための「無常観」を知る 鴨長明, 左方郁子 ... という一節は、『池亭せいかびしんいやいえどふ書や 3 記』の「勢家に近づき微身を容るる者は、屋破れたりと誰も葺くことを得ず、垣壊れたりと誰も築くことを得ず。 ... 心神安たとなおちょうじゃくようから ...
鴨長明, ‎左方郁子, 2014
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ
壮観そうかん壮挙そうきょ壮健そうけん壮図そうと壮烈そうれつ奏楽そうがく捜査そうさ捜索そうさく掃除そうじ挿入てつにゅク操作そうさ操縦そうじゅう早急さつきゅう早業はやわざ早熟そうじゅく早速さつそく ... ちょうしゅう 衰弱すいじゃく生誕せいたん衰微すいび.
松村武久, 2008
9
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 505 ページ
げ鳥雀《テゥシャク)はえたのふかきにあつまる」ち 4 * 0 , 1 じゆくテゥ:【朝夕】【名】(「じゃく」は「夕」の& "膏,古くは「ぢょうじゃく」とも) 0 「くにんちょうじゃく(公人朝夕)」の略。,伊京集「朝夕デゥジャダ公方的御矢取者也」,年中定例記「御てうしやく,白き大かたびらをち ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 214 ページ
[名]しゃが'れる回【嗄れる】[自下一] (聲音)嘶啞しゃく[ ! ]【尺】[名] 0 長度 0 尺子しゃく回【酌】[名]斟滴 II お〜をする/弁酒しゃく回【痛】[名'形動]生氯,怒氣 1 ;〜にさわる/動肝火じゃく[ ! ]【弱】[名] 0 弱 0 く數〉弱,不足 112 メートル〜の長さ/不足兩来長じゃくし[ !
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょう‐じゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょう‐じゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
研究するマインドを忘れずに
大型建設機械や産業機械、航空機の部品などの窒化処理を得意とし、多くの製造会社等から信頼を得てきた。工場内には直径2・2mの大型炉や、深さ7mの尺(ちょうじゃく)炉など大小様々な22基の処理炉が並ぶ。第2工場には日本最大級の大型炉。 «タウンニュース, mars 15»
2
メッセンジャー、千鳥、チーモンら登場、NGKで尺ネタライブ
来週1月10日(火)に、なんばグランド花月にてネタライブ「尺(ちょうじゃく) ~テレビでは出来ない、ロングサイズのネタ見せます! ... 同ライブでは、テレビはもちろんライブでもなかなか披露することができない15分という尺のネタを芸人たちが披露。彼らが ... «ナタリー, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょう‐じゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ch-shiku-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur