Signification de "ちゅう‐とろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゅう‐とろ EN JAPONAIS

ちゅう	‐	とろ
tyuu		toro

QUE SIGNIFIE ちゅう‐とろ EN JAPONAIS

définition de ちゅう‐とろ dans le dictionnaire japonais

Milieu de thon de viande de thon. Moins de graisse que la viande abdominale. J'aime les sushis et les sushis.

ちゅう‐とろ【中とろ】 マグロの背肉。腹肉の大とろより脂肪が少ない。刺身や、すしだねにする。

TRADUCTION DE ちゅう‐とろ

Découvrez la traduction de ちゅう‐とろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゅう‐とろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゅう‐とろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 楚托罗
• Traducteur Français - espagnol: Chu Toro
• Traducteur Français - anglais: Chu Toro
• Traducteur Français - hindi: चू टोरो
• Traducteur Français - arabe: السفير تورو
• Traducteur Français - russe: Чу Торо
• Traducteur Français - portugais: Chu Toro
• Traducteur Français - bengali: চু Toro,
• Traducteur Français - français: Chu Toro
• Traducteur Français - malaisien: Chu Toro
• Traducteur Français - allemand: Ambassador Toro
• japonais: ちゅう‐とろ
• Traducteur Français - coréen: 주 토로
• Traducteur Français - javanais: Chu Toro
• Traducteur Français - vietnamien: Chu Toro
• Traducteur Français - tamoul: சூ டோரோ
• Traducteur Français - marathi: गर्दी
• Traducteur Français - turc: Chu Toro
• Traducteur Français - italien: Chu Toro
• Traducteur Français - polonais: Chu Toro
• Traducteur Français - ukrainien: Чу Торо
• Traducteur Français - roumain: Chu Toro
• Traducteur Français - grec: Chu Toro
• Traducteur Français - afrikaans: ambassadeur Toro
• Traducteur Français - suédois: Chu Toro
• Traducteur Français - norvégien: Chu Toro

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅう‐とろ»

Découvrez l'usage de ちゅう‐とろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゅう‐とろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 143 ページ

最高级的部分叫“大トロ”(おおとろ),其次叫“中トロ”(ちゅうとろ)。サーモン(salmon)、サケ(鮭)三文鱼,鲑*作为食材的时候叫“シャケ”。ハマチ(鰤)幼鰤鱼カンパチ高体鰤スズキ(鱸)鲈鱼タイ(鯛)鲷鱼*在日本是一种吉祥的鱼。アナゴ(穴子)星鳗ウナギ(鰻)鳗鱼シラウオ ...

佐藤正透, 2011

鳥人大系1巻 - 51 ページ

にむかって説いてはおりますがいま一歩の所でそのためにわしは大サービスとしてオヌシに超能力のエネルギー波まで与えとろん打ぞ=縄--- . .なにしろ従来の風習を根本的に改め「バー F 」が二足獣ホモ・ホモの生活様式をまわることはいかんちゅうとろがー・「バ[ ...

手塚治虫, 2013

現代国語例解辞典 - 819 ページ

ちり 5 一一一-ち二と近^の中間の地域,アラビア半島、イラク,イラン、アフガニスタンなどを指す-一とが多いが,中近東と同義に ... 中途半纏な仕事」「中途半纏な考え」【ちゅう-とろ中とろ】マグ 0 の身の膽肪分が中ぐらいのもの,中 8 度のとろ,【ちゆう-とん駐屯】?

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

现代日汉大词典 - 1108 ページ

八〜な品物/不充整的东西。厶〜なやり方/不彻底的办法。厶〜な仕寧/半途而废的工作。ム〜にして置く/做到半途放下来,半途而废。八あの男は〜な寧はしない/他做事从不半途而废。ちゅうとろ【中とろ】(金枪鱼的)不肥不瘦的生鱼肉。ちゅうとん【駐屯】(名'自サ) ...

姜晚成, 1987

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 171 ページ

とうち#うとうちゅうとうちヰうとう【中等】ち#うとう【中通】ちゆ 5 とう【仲冬】ち令ラとう【&1 】ちゅうとう【柱^】ちゅうとう【^盗】ちゅう ... ょラとろさょラとろきょうとうきょうとうきょうとうきようと 5 きようとうきょうとうきょうとうぎょうとうきょうどうき上うどうきょうどうきょうどう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 1146 ページ

中層(ちゅうそう) [名] 2591 度量衡中総(ちゅうそう) [固] 87 公共機関名 125 ブロジ I タト名 I ! ^ ;ちゅうぞう) [サ変] 1975 製造 ... (ちゅうとたいがく) [サ変] 1638 卒業中途半嬉(ちゅうとはんば) [名(形動) ] 2609 限度中とろ(ちゅうとろ) [名] 842 魚介類駐屯,駐とん( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

三省堂現代国語辞典 - 760 ページ

小人ちゅうにん【仲人】〈名〉【文章語〕 1 仲裁: ^をする人 02 なこうど 0 ちゅうねん【中年】〈名〉四十歲, "ぐらいから五十歳のなかば .... ちゅうとん【駐屯】〈名-自動サ変〉軍隊が、ある土ぐらいにのったもの 0 すし種だ尸さしみなどにする 0 ちゅうとろ【中とろ】〈名〉マグロ ...

市川孝, 1992

すとろんぼりの独り言: - 81 ページ

父がメモリをいじっているうちに、誤って発信したのが発端だった...。(先にそれを言ぇッちゅうの... ( ' " ' ; )ッタク I )実は母の携帯は、伯母...、っまり母の姉が「形見」として持っており、家に存在しなかった事が余計に混乱させた。それが人手に渡った?大切な形見が?

石関順子, 2005

明鏡国語辞典 - 1051 ページ

ソテツ鎮が栄えた,ちゅう-せき【沖枏】【名】流水によって運ばれてきた土砂な V か堆 8 ^すること,「 161 .野」ちゆ, ?せき【柱石】(名〕 9 * 1 と土台 .... とろ【中とろ】【名】マグロの肉で,牴肪分答え方をする」^ II さつかずで徹底しないこと。「工事が I に終わる」「 I な完成 ...

北原保雄, 2002

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 563 ページ

ーシュン仲春チュージユン中旬チューショー中小おーショー抽象,中傷^ージョー中将おージョー衷情チューショーケィ ... チュードタカ'ンジャ中毒患者チュ: : : 1 ^シ中毒死チュ:でシマ中年増チュニ^ ;ンパ中途半端チュートロ中とろチュートン駐屯チュニ: !

NHK放送文化研究所, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゅう‐とろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゅう‐とろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

What's it like to eat at the world's best sushi bar?

The holy trinity of sushi has arrived: Akami (あかみ), Chu-toro (ちゅうとろ), and Oo-toro (おおとろ); a progression of tuna nigiri, aged up to 10 days, that transitions from the leanest to the fattiest, and ensures that I'll never again be able to enjoy ... «CNN, nov 12»