Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐がゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐がゆ EN JAPONAIS

ちゃがゆ
tyagayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐がゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐がゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐がゆ dans le dictionnaire japonais

Sauce Cha 【Gruau de thé】 Porridge bouilli avec du jus qui infuse les feuilles de thé. ちゃ‐がゆ【茶粥】 茶葉を煎じ出した汁で煮た粥。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐がゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐がゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐がゆ

ちゃ‐かい
ちゃ‐かいせき
ちゃ‐かご
ちゃ‐かす
ちゃ‐かっしょく
ちゃ‐かぶき
ちゃ‐かん
ちゃ‐が
ちゃ‐が
ちゃ‐が
ちゃ‐が
ちゃ‐
ちゃ‐きん
ちゃ‐ぎょう
ちゃ‐くみ
ちゃ‐くらべ
ちゃ‐
ちゃ‐
ちゃ‐こく
ちゃ‐こし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐がゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐つ
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あした‐の‐つ
あしの
あた
こむぎ‐はいがゆ
とち‐がゆ
ななくさ‐がゆ
なら‐ちゃがゆ
みそ‐がゆ
もち‐がゆ
やうつり‐がゆ
ろうはち‐がゆ
わたり‐がゆ
パン‐がゆ

Synonymes et antonymes de ちゃ‐がゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐がゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐がゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐がゆ

Découvrez la traduction de ちゃ‐がゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐がゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐がゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶Gayu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

té Gayu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea Gayu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय Gayu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشاي Gayu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай Gayu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tea gayu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা Gayu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé Gayu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teh Gayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Gayu
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐がゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 가 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cha yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà Gayu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை Gayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा Gayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çay Gayu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea Gayu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herbata Gayu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай Gayu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai Gayu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι Gayu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee Gayu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te Gayu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea Gayu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐がゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐がゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐がゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐がゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐がゆ»

Découvrez l'usage de ちゃ‐がゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐がゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出穂: あるノンキャリア研究者の軌跡 - 18 ページ
同級生に非農家の一人っ子がおり、下校後遊びにゆくと、間が惜しかったこともあろうが、農家では毎日米の飯ばかり食べるのは贅沢であるという意このように、主食が茶がゆと麦飯であったのは、自家産米が十分ではなく、米を買う金えると不味かった。
稲田勝美, 2004
2
まっぷる 奈良: 大和路'15-'16 - 34 ページ
こコ興福寺の五重塔の真裏、気候の良い日に」は表の藤棚の下、畳敷きの床机で茶がゆ□弁当が楽しめる。大和茶でさらりと炊き釜霊愛霊翠あげた薬が豊は、仕上げに振りかけられ鬱た抹茶が香り高い。古美術品の器で供さ琢下 gó 円*「れる茶がゆ懐石もある ...
昭文社, 2015
3
もっとおいしく!もっとお手軽に! 県民ごはん、作ってみました!2(大和出版)
さてこの茶がゆ二奈良(大和の国)にて僧侶たちの間で食べられるようになりき物遊 3 も y 老さ* 『」「Q7 人ャ私がー広 6 ましセそれから庶民も茶がゆを食べるようになったそうです米をカサ増しできるおかゆは全国にいろいろあり「茶がゆ」も各地にいろいろあります ...
もぐら, 2014
4
ことりっぷ 奈良・飛鳥: - 45 ページ
二一|茶魂で感じる季節感盟器窯霊鷲 2 、 | /ま寺や豆を入れたり夏は冷たいものを食した-り季節の茶帯を楽しみます。 ... 上 1 彩り豊かな八寸が付いた茶がゆ脳 2160 円[下 1 奈良漬店の奥が食事処味亭山崎屋|奈良タウン|あじていやまざきや愛られが効いた ...
昭文社, 2015
5
奈良県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 10 ページ
奈良の人が、のんびりした気質になったのは、江戸時代には、幕府の直轄領として奈良奉行が置かれ、奈良脚をはじめ酒、墨、甲ちゅう、刀、団扇などの特産品に富み、豊かな地域だったことが原因と考えられます o M 、茶がゆ奈良でおかゆと言えば「茶がゆ」。
矢野新一, ‎得トク文庫, 2015
6
からだが喜ぶおかゆ料理帖 - 4 ページ
もくじ・煮干しねぎ 3 ご飯から作るクイックがゆ 3 ・よろずじゃこ 3 ・ふきみそ 3 ・おきな 3 ・うなぎの山根焼き 3 ・おかか%かわりが ... 3 酒相がゆおかゆの基本みそがゆ白がゆ 6 あんをかけるトマトがゆ玄米がゆ 8 醤油あんをかけて 3 牛乳がゆ 3 茶がゆ m 梅肉 ...
野 洋光, 2014
7
落語全集 - 47 ページ
茶がゆの飯 50^9^0 18 V ん 61 幕を嘛麵&ふ II ん# ,譬^9 I ずるぶんしはき人、朝夕茶粥を^れける、近所へ遊びに行れし瑭、夕飯の茶がゆ出来たゥざて、でつち. 17 ,つち 2 奮 6 き通ん譬 I 151 慘内よ 6 丁稚を呼にやれば、丁稚先へ行て、茶がゆがよう&ざ 6 ...
石橋思案, 1899
8
旅で出会ったローカルごはん - 183 ページ
東大寺の巨大な く途中でティーバッグようなものを加える. ー 83 (奈良県)奈良)柿の葉寿司ー茶がゆ織 ~ ~ちょうど昼時だし、ここで日なたぼっこをしながら一服もいいな、と、正面に五重塔を見上げる特等席に腰を下ろした。(、興福寺の境内で古くから営業して ...
上村一真, 2007
9
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
(弱のいろいろ】かゆのいろいろ出汁で炊いた「出汁がゆ」、かわ、すっぽん、野菜のスープで炊いた「スープがゆ」、茶を煮出したもので炊いた奈良地方の「茶がゆ」、その他「小豆がゆ」「七草がゆ」「抹茶がゆ」白がゆに生玉子を落した「玉子がゆ」等、伝統的な ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
10
近世東海地域の農耕技術 - 238 ページ
(前掲〈 7 ) 118 頁)ここには麦飯とかゆと茶がゆの 3 種類の飯が記述されており、軽労働をおこなう季節の朝飯には茶がゆを、昼と晚には麦飯を食べ、重労働をおこなう季節には主に麦飯を食べていたようである。茶がゆは次の手順で作った。茶がゆは、袋に番茶 ...
有薗正一郎, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐がゆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐がゆ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宇部の食堂「ばんちゃ屋」が移転3周年-客層に広がり、限定メニュー人気も
宇部の大衆食堂「ばんちゃ屋」(宇部市中村3、TEL 0836-22-5193)が移転オープンから3周年を迎えた。 ... 席44席の店内で「早く安くうまくボリュームがある」をモットーに定食のほか、同店売りの「瓦そば」や「茶粥(ちゃがゆ)」などの郷土料理、セルフスタイルの ... «山口宇部経済新聞, oct 13»
2
宇部で郷土料理イベント-粥・いとこ煮など地元の味継承目的に
地元の郷土料理の再認識や継承を目的に、20~90代の幅広い世代の18人が参加した。 ... 宇部や県内で食べられている、米をほうじ茶で炊く「茶粥(ちゃがゆ)」や、根菜や小豆などを入れた冠婚葬祭料理「いとこ煮」、チシャを使った「チシャなます」、大根や豆腐 ... «山口宇部経済新聞, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐がゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-kayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur