Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みそ‐がゆ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みそ‐がゆ EN JAPONAIS

みそがゆ
misogayu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みそ‐がゆ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みそ‐がゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みそ‐がゆ dans le dictionnaire japonais

Miso Yu 【Miso bouillie】 Itchy bouilli avec une soupe miso. みそ‐がゆ【味噌粥】 味噌汁で煮たかゆ。

Cliquez pour voir la définition originale de «みそ‐がゆ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みそ‐がゆ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みそ‐がゆ

みそ‐あえ
みそ‐あん
みそ‐うず
みそ‐
みそ‐かけ
みそ‐
みそ‐くそ
みそ‐
みそ‐こうじ
みそ‐こし
みそ‐ごい
みそ‐さざい
みそ‐しる
みそ‐
みそ‐すり
みそ‐せんべい
みそ‐だま
みそ‐づけ
みそ‐なおし
みそ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みそ‐がゆ

あ‐
あお‐び
あがり‐
あさ‐つ
あさ‐
あし‐
あしかが‐ただふ
あした‐の‐つ
あしの
あた
こむぎ‐はいがゆ
つつ‐がゆ
とち‐がゆ
ななくさ‐がゆ
なら‐ちゃがゆ
もち‐がゆ
やうつり‐がゆ
ろうはち‐がゆ
わたり‐がゆ
パン‐がゆ

Synonymes et antonymes de みそ‐がゆ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みそ‐がゆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みそ‐がゆ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みそ‐がゆ

Découvrez la traduction de みそ‐がゆ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みそ‐がゆ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みそ‐がゆ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

味噌Gayu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miso Gayu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miso Gayu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Miso Gayu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسو Gayu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мисо Gayu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Miso gayu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিসো Gayu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miso Gayu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sup miso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miso Gayu
180 millions de locuteurs

japonais

みそ‐がゆ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

된장 유노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miso Gayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miso Gayu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி Gayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miso Gayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miso Gayu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miso Gayu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miso Gayu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місо Gayu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miso Gayu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miso Gayu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miso Gayu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miso Gayu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miso Gayu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みそ‐がゆ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みそ‐がゆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みそ‐がゆ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みそ‐がゆ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みそ‐がゆ»

Découvrez l'usage de みそ‐がゆ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みそ‐がゆ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
からだが喜ぶおかゆ料理帖 - 4 ページ
もくじ・煮干しねぎ 3 ご飯から作るクイックがゆ 3 ・よろずじゃこ 3 ・ふきみそ 3 ・おきな 3 ・うなぎの山根焼き 3 ・おかか%かわりがゆを楽しむはじめに 2 ・たらことのりのふりかけ%海藻がゆ・わかめ緑茶納豆がゆ 3 ・じゃこ菜 3 酒相がゆおかゆの基本みそがゆ白 ...
野 洋光, 2014
2
写真とイラストですぐわかる!安全・やさしい介護術: この一冊で、介護のすべてがわかる!
塩味がきいたペースト状のみそや伯煮を添えれば食欲がアップします。[材料 1 ( 1 人分)。全がゆ... %カップえびみそ、たいみそ、のり伯煮など...・適量[作り方 l . ○全がゆに少量の湯を加えてミキサーにかけ、なめらかにつぶす。○練りみそや伯煮など、好みの物 ...
橋本正明, 2014
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ
みそに【味坩焼】みそやさ【味晰焼汁】みそやきじる【味咁粥】みそがゆ【味咐買碓】みそかいばし【味啉^】みそっぱ.みそは【味咐塩】みそしお【味咐塩事】みそしおごと【味咐搗】みそつさ【味啉滓】みそかす.みそつかす【味啉滓坊主】みそかすぼうず【味晰&餅】みそ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
越智千恵子の離乳食レストラン - 94 ページ
初期... 10 かぶと白身魚のおかゆ...初期... 11 10 倍がゆェさつまいも...初期... 12 にんじんがゆ...初期... 12 きなこがゆ...初期. ... 後期... 56 4 倍がゆ...後期... 58 、 60 、 61 、 67 じゃこと野菜のみそチャーハン・・・後期... 59 鶏と根菜の炊き込みごはん風...後期.
越智千恵子, 2011
5
日本類語大辞典 - 15 ページ
水ゆ結,水田載。水三様韓香附子草附子水香校。雷公頭 M 紀月華略ァ回頭青.林ゆ草根。地類根ィ雀頭香射』績根草地雪居士。かやっリ( ... の) C みそがゆ味噌第一(みそしるにて煮たるも G むきがゆ「妻第』(妻をいれて煮たるかゆ)。 of 績」妻夢障駅。ひきわり ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 575 ページ
五"々現世の楽を悟す「熊日屋(ミソカャ)と言ふ籌巾売歩行(うりあるけ)ば」みそ-がゆ【味增粥】 II 名 1 味^汁で煮た粥。謹ミソガュ食ァ〉 0 ^みそか-よい:ょひ【晦日宵】【名 3 「みそかぜち(晦日節)」に同じ。みぞ-がわ:がは【溝川】 5 名 3 (「みぞかわ」とも)水が常に川の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
新版シマヌジュウリ: 奄美の食べものと料理法 - 234 ページ
奄美の人たちの食生活が変わるにつれ、ソテツは、麦みそなどほかのみそによくなじめないのが残念料理を作リ始めてからナリ ... ほリあ酵させて作るナリみそ-ナリもち-ナリがゆもぁリまソテツの赤い実から中味を取リ出し、砕いて粉にし^るソテツがゆなビがあリ ...
藤井つゆ, 1999
8
山口県方言辞典 - 295 ページ
... (溝そば)みそっちょみそさざい(觸鶴)せんねんみそくぐりみそがゆ(味噌粥)おじやみぞおち(鳩尾)みづおちみぞ(針孔)めどみそくぐリみそっちょ(みそささえ)みそくそ人を罵る形容みそおけ出不精ものの外出みそをつける失敗するおにみそ臆病な子供なきみそ泣き癣 ...
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
9
排出放射能毒素!「玄米・味噌・海藻」食譜: 放射能の毒出し!「玄米・味噌・海藻」レシピ
そこで私たちは小腸腺高に注目し、照射の 3 日半後に調べてみたところ、みそを与えたグループではこの組織の再生の度合いが ... ブさるたーレベグた高えヘプがゆ一率ル生し LG グ再と、た胞一さそ細緑み与でそみでは小腸腺富細胞の再生が見られ Y 1 L PD ...
主婦之友社編, 2014
10
日本民俗地図 - 158 ページ
また,このだんごを十八日の風にあてるなといい,残つただんごは 18 日に餅がゆにして食べる。 14 日,は日道祖神 ... 7 日七草がゆ。古くは,せり'なずな'すずしろなどの七種をみそがゆに混ぜてつくつたが,今では大根'にんじん'ごぼう'菜'芋'せりなどを混ぜてつくり ...
Japan. 文化庁, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みそ‐がゆ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miso-kayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur