Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐の‐なみだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐の‐なみだ EN JAPONAIS

なみ
tinonamida
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐の‐なみだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐の‐なみだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐の‐なみだ dans le dictionnaire japonais

Namida 【Larmes de sang】 Larmes de débordement de colère et de chagrin. Larmes de sang et thinsp; (tendue) \u0026 thinsp; ち‐の‐なみだ【血の涙】 怒りや悲しみのあまりあふれ出る涙。血涙 (けつるい) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐の‐なみだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐の‐なみだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐の‐なみだ

ち‐の‐あせ
ち‐の‐あまり
ち‐の‐あめ
ち‐の‐いけ
ち‐の‐うみ
ち‐の‐
ち‐の‐しお
ち‐の‐たき
ち‐の‐つながり
ち‐の‐にちようび
ち‐の‐ほうふく
ち‐の‐
ち‐の‐みち
ち‐の‐
ち‐の‐めぐり
ち‐の‐
ち‐の‐
ち‐の‐メーデー
ち‐の
ち‐のぼせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐の‐なみだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
みだ
こしん‐の‐みだ
さいほう‐あみだ
みだ
なまみだ
なみだ
なむ‐あみだ
みだ
やまごえ‐あみだ
ゆいしん‐の‐みだ
ろく‐あみだ

Synonymes et antonymes de ち‐の‐なみだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐の‐なみだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐の‐なみだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐の‐なみだ

Découvrez la traduction de ち‐の‐なみだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐の‐なみだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐の‐なみだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大地的泪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las lágrimas de la tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tears of the earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी के आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دموع الأرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слезы земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As lágrimas da terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি কান্না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les larmes de la terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air mata Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tränen der Erde
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐の‐なみだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅의 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangisan Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nước mắt của trái đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி டியர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची अश्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Gözyaşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le lacrime della terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Łzy ziemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сльози землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lacrimi de pe pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα δάκρυα της γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trane bloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tårar på jorden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tårer av jorden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐の‐なみだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐の‐なみだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐の‐なみだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐の‐なみだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐の‐なみだ»

Découvrez l'usage de ち‐の‐なみだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐の‐なみだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
とらふぐのなみだ - 87 ページ
濱田毅 87 毒婦を魚にたとえてみれば(其ノ三) ―花井お梅の卷 となんら変わってはお^ 5 せん。よくよく 81 ^してみまみんな並 II 通のアネサンです。欲するところも感じるところも、ほかのご婦人お《通さん、お伝さん、そしてお梅やんと、三人とも当時世間では主 1 ...
濱田毅, 2003
2
ドラゴンのなみだ - 51 ページ
ぼくも....・・、「こんに・・・・・・えっ p . .... .・あ、あれ? .あれ?」ちょっとだけ得意気な顔でいうと、「こんにちはー!」くろもり「そんなのフツーだよ、黒森じゃ!」とくいげ「へえ。自分ちのおばあちゃんじゃないのに、よく知ってるんだね。」じぶんしはな話さなきゃだめなんだ。」
佐々木ひとみ, 2012
3
吉川神道 - 31 ページ
わがそでなみだくさきつめ深きは天のかなしみのなみだなり。哥に『秋されば我袖ぬらす淚より草本の露もおくにこれあきなみ 8 ; :なみだうたてんだう,あきやあるらん』是は秋の泪どわがものおもふ泪どくらベてよむ哥なり。^地の道理も秋にいた,かならすいふてん ...
佐伯有義, 1939
4
・涙について: 喜怒哀楽についての医学的・人間学的考察 - 12 ページ
生化学的には平成九年八月一一十四日(日)午後七時五十六分からの日本テレビ〔特命リサ—チ 200 X !〕の後半で《ヒトはなぜ泣くのか?》というのがあった。その中で「「感情性涙」の中には、八じ丁 9 (副腎皮質刺激ホルモン)が含まれている。また感情性の涙を ...
佐々木重雄, 2003
5
アストレアの涙:
辻村弘子 オフィス漫. --『.』二人が出会ったのは偶然だったらしい\こ y 〜☆ミミ『- - □ □ミミ...。,□ -河合の手帳にことこまかに書かれていたよ i_E その夜から手帳はホテルへ闘艦の焼きすてて運命がしまったが変わったんだよ ようだい>忘れて.
辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014
6
Nihongo hassō jiten - 89 ページ
のつぼ) (「血のなみだ—漢語「血涙」から出た語であらうか。#伊勢物語四十「にはかに此女おやをおひうつをとこちのなみだをながせどもとどむるよしなし」キ古今集十山ハ哀傷「血の淚^てぞたぎつ白川は君が世迄の名にこそありけれ」(この歌大鏡卷一一にも ...
Daiji Shiraishi, 1972
7
皇國俚諺叢: 全 - 1 ページ
全 松本真弦 之部百二十一中云云、此別血を以て血を濯ふ也、桀覽引吉野御事喾案〕錦小路殿御返事に云、御合体の事、御 ... 8 、素性よみける、「ちのなみだ語〕夜ひさよなきわかして、わしたに見れは、溟のかゝリたる所は、ちのなみだにてなんわ〔 0 本紀〕に ...
松本真弦, 1901
8
上を向いて歌おう: 昭和歌謡の自分史 - 258 ページ
こんなことってあるかしら| |ー|口葉なんて若い涙習私はあ X あの涙幸福って^ ^どうする?背のびひとり ... ギララのロック銀色の涙 I でドドン。八貢が空 ... 21 ン筑波山 10 唱団しあわせここはどこだ 88 木い、竭たな女ひとりと帰ろかなあの人の...娘よ見. . , ?
永六輔, 2006
9
真夜中の病院 - 32 ページ
次の日、みちこがリハビリ室に来てみるど、ようど新しいなみだちゃどいう声に送られて、みちこはそっど自分の邰星へかえリました。「はい、みっちゃんのさがしていためがね。またあしたもいらっしゃいね。」ゃさしいゃさしいなみだの歌を。みちこはたくさんのなみだ ...
えなみけいこ, 2001
10
鬼同心の涙: 夜桜乙女捕物帳 - 210 ページ
よっと、そこまで・・・・・・」 f 一言葉を濁して答えながら、坊太郎は台所へ廻って列師の支度に取りかかった。飯を作る軸軸坊太郎の仕事、と決まっていた。左馬介は筆耕を生業としていて、筆写がその仕事だ。その周りには白紙の本が山積みされ、原本の原稿が ...
和久田正明, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐の‐なみだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-no-namita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur