Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐すじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐すじ EN JAPONAIS

すじ
tisuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐すじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐すじ dans le dictionnaire japonais

Chisu [Senjuji] Il y a beaucoup de choses minces comme des fils. Chisu 【ligne de sang】 1 Connexion de sang. Pedigree. Aussi parents. 2 Une voie circulante de sang dans le corps humain. Un vaisseau sanguin. ち‐すじ【千筋】 糸のように細長いものが数多くあること。
ち‐すじ【血筋】 1 血のつながり。血統。また、血縁。2 人間の体内にある血液の循環する道筋。血管。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐すじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐すじ

ち‐じつ
ち‐じゅつ
ち‐じょう
ち‐じょう‐い
ち‐じょく
ち‐じん
ち‐す
ち‐す
ち‐すい‐か‐ふう
ち‐すい‐か‐ふう‐くう
ち‐
ち‐せい
ち‐せき
ち‐せつ
ち‐せん
ち‐ぜい
ち‐
ち‐そう
ち‐そく
ち‐ぞめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐すじ

かいどう‐すじ
かけ‐すじ
かみ‐すじ
かみがた‐すじ
かわ‐すじ
かんけい‐すじ
かんしゃく‐すじ
かんぺん‐すじ
きゃく‐すじ
きゅうせん‐すじ
きん‐すじ
ぎん‐すじ
ぎんみ‐すじ
くび‐すじ
くろうと‐すじ
‐すじ
けんい‐すじ
こもち‐すじ
さかい‐すじ
しに‐すじ

Synonymes et antonymes de ち‐すじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐すじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐すじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐すじ

Découvrez la traduction de ち‐すじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐すじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐すじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

条纹志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rayas Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Streaks Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धारियाँ ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرائط تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосы Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raias Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাগ চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stries Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur-jalur Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifen Chi
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐すじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garis-garis Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vệt Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடுகள் சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेषा ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgiler Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smugi Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуги Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδώσεις Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strepe Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ränder Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streker Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐すじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐すじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐すじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐すじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐すじ»

Découvrez l'usage de ち‐すじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐すじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
口語豊えりこ暉〔かね]口すじ一そ牽交ゝエニ草ぅすじおねすじかわすヒロ~筋コ~に沿った道側)街道筋、尾根、うすじうしょうひん口売れ筋三よく売れている商品みちすじとお~、口道筋コ通り道ものごとどうり口物事道理 c 。 herencx ー。 gic /入}暑勢三軒/ ...
荒川洋平, 2011
2
文化の開展と融和の精神 - 5 ページ
れは 文化の開展と融和の靖钟玉五小さな島國、色々な人が居りまして千年も一一千年も一緒に居れば皆一緒の血筋になつひしまぐ二いろ" 1 -ひ 2 をねんねんいつしよおみないつしょちすじ居るのが: : :本人、同一血統なりど意議する人類の集圑だ 0 それは ...
加藤咄堂, 1926
3
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 29 ページ
男イすじキンコツふしセツセチ a. ... 筋足の筋すじを痛いためる背せすじ筋を伸のばす筋すじみち道を立てて話す血ちすじ筋腹ふっきん筋筋きんにく肉をきたえる鉄てっきん筋骨ほね魚の骨ほねを取とる背せぼね骨骨ほねの折おれる仕しごと事足を骨こっせつ折 ...
遠藤ゆう子, 2011
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 254 ページ
三省堂編修所, 1997
5
解字漢和辞典 - iii ページ
熱血」【血行】れ( ^ー体内のちのめぐり,血液の^環"「かべをおす力, 1 血^ 1 ひ心纖から出る血液が血管め【血汐】に(ぐ)しる,,【血色】^ , 1 ちのいろ。 2 かおいろ。【血肉】に 1 ちとにく, 2 ちすじ。【血判】つちかいの文などの記名の下にちかいのしるしに指先をさつ ...
塩谷溫, 1958
6
日本文学10の名作:
夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 い立派に治癒なおったようでも。いつが何時なんどき、再発するやら。油断がならぬと今の世までも。昔ながらにいうその上に。あれは血統ちすじじゃ切携さておそろし ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
逆引き熟語林 - 620 ページ
すし万筋まんすじ海道筋れ、どうすじ早齚はやずし千筋ちすじ,せん街道筋かいどうすじすしすじ腹筋はらすじ茶巾指ちゃきんずし大筋おおすじ滑り筋ぬめりすじ信太 11 しのだずし川筋かわすじ銀筋きんすじ五目鲔ごもくずし不筋ふすじも'そうりょうすじ早 8 はやずし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
ドグラ・マグラ 上:
人の姿の犬畜生たよ。人間扱いするには及ばぬ。ドンナ手酷い仕置きをするとも。石やがわらおぼなおなんどき瓦の投げ華しても。罪にゃならない相手も記憶えぬ。たとい立派に治癒ったようでも。いつが何時、再発するやら。ちすじむくいさてたた油断がならぬと ...
夢野久作, 2013
9
類語辞典 - 417 ページ
(血杭ぎ)たね十じ固すぢなは(八坊靭)固す一ぎ(変媛)・すら(南島喜界鳥)・そん(新潟・和歌山・愛投)・みち(静岡・福島)・つり(秋田・島根)・つる(伊豆大島・岐阜)・ふらふぁら(南島喜界島)・まぎ(東北・新潟)の与げっかん(血管) V 天子の血筋廿こぅとぅ(皇統) V 正しい ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
10
歴史における宗教と社会 - 189 ページ
(信士、信女、禅定門、居士、大姉、院号)さて五重相伝における血脈(ちすじ)とは、何であるか。「血脈とは、私達の血筋が先祖代々相続されて、継続ることないのに、たとえたもので、阿弥陀如来から、その教えの血脈(ちすじ)を五重相伝によって、心深くしみこんで ...
鈴木宗憲, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐すじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-sushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur