Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "け‐すじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE け‐すじ EN JAPONAIS

すじ
kesuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE け‐すじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de け‐すじ dans le dictionnaire japonais

Kushi [cheveux] 1 cheveux 1 cheveux. Cheveux 2 points striés marquant les points de cheveux. 3 La parabole d'une très petite chose. け‐すじ【毛筋】 1 1本1本の髪の毛。毛。2 髪をくしけずった跡の筋目。3 きわめて小さい物事のたとえ。

Cliquez pour voir la définition originale de «け‐すじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC け‐すじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME け‐すじ

け‐しね
け‐しゃく
け‐しゅ
け‐しょう
け‐しん
け‐
け‐じゅす
け‐じょう
け‐じらみ
け‐すさまじ
け‐ずきん
け‐ずね
け‐せん
け‐そう
け‐そく
け‐そん
け‐ぞめ
け‐
け‐たい
け‐たおす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME け‐すじ

かいどう‐すじ
け‐すじ
かみ‐すじ
かみがた‐すじ
かわ‐すじ
かんけい‐すじ
かんしゃく‐すじ
かんぺん‐すじ
きゃく‐すじ
きゅうせん‐すじ
きん‐すじ
ぎん‐すじ
ぎんみ‐すじ
くび‐すじ
くろうと‐すじ
けんい‐すじ
こもち‐すじ
さかい‐すじ
しに‐すじ
しのぎ‐すじ

Synonymes et antonymes de け‐すじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐すじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de け‐すじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE け‐すじ

Découvrez la traduction de け‐すじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de け‐すじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «け‐すじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

只有条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo rayas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only streaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल धारियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوحيدة الشرائط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Somente estrias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু ধাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seuls les stries
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya jalur-jalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur Streifen
180 millions de locuteurs

japonais

け‐すじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung garis-garis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ có vệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே கோடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केवळ रेषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece çizgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solo striature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko smugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai dungi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο ραβδώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs strepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endast strimmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare striper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de け‐すじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «け‐すじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «け‐すじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot け‐すじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «け‐すじ»

Découvrez l'usage de け‐すじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec け‐すじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代日汉大词典 - 524 ページ
けすじ毛筋】 0 〔一根根的; ) ^发;く喻〉微小的事物。厶〜ほどのこと/微不^ !的事情。厶〜ほどのことを棒ほどに言う/夸大其ほ。^ (棟头后的)发理,棟子印。厶〜の通った轚/榷过的(有发理的)头发。參—けすじたてけすじたて【毛筋立て】有长把的细齿棟子(二け ...
姜晚成, 1987
2
日本國語大辞典 - 189 ページ
下衆锒楽】〖名】中世以降,身分の卑しい者たちの演ずる琅楽の一流派,また,その者。,明月記-宽苒ニ年閏正月一二日「至,ー于建久〖下衆班楽被,召〈先先無,ー此事,〉仍只可-召, ,侍狭楽 I 由所 1 申也」けじ:すぢ【毛筋】【名 3 01 本一本の毛,または,単に毛の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
国語博辞典 - 326 ページ
-すじ〔乇筋〕 1 袅。乇髮(お) 3 髮をすいたあとの筋目。 3 きわめて小さいものごと。 4 乇筋を正しくするに用いる細い棒。けすじたて 0 けすじぱぅ 1 ゲスト〔^ 16511 〕 1 ぉ客。 3 正規な選手でなく脇時に出てくる人暑げ II や〔下車〕难をおりること,げ-じゅ〔^ ?
新村出, 1952
4
江戸語辞典 - 49 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
5
横須賀市博物館資料集: Miscellaneous report of the Yokosuka City Museum
(数量) 1 (使用地)一(使用者) (採集地)横須賀市汐入 3 — 28 (寄贈者)原悦子(収集年) 1991 年 9 月 11 日〇(分類番号) ^ーのー 20 (資料名)けすじ栖 2 (数量) 1 (使用地)一(使用者) (採集地)横須賀市汐入 3 — 28 (寄贈者)原悦子(収集年) 1991 年 9 月 11 日 ...
横須賀市博物館, 1990
6
かようび - 5 ページ
れ 1 、,も 3 ザれ卞りし^いにんゲゅ伶ず II 、、う'リネネを 1 、せがト- 7 ,ちら-ゥで^なザケ I ^1 やミんさつしえ- '、すす. ;厶 10 や) ( ^つ中たは:わ'リえさんちろでむ、、、でもタてー 4 利. ^も 5 ク 3 卞ひま 5 ニーダリもえき'けすじハ 3 "リ待て「み'ひ〉」 11 ^ ^ ^ ^れぺくる ...
こみとまやこ, 2007
7
逆引き熟語林 - 620 ページ
すし万筋まんすじ海道筋れ、どうすじ早齚はやずし千筋ちすじ,せん街道筋かいどうすじすしすじ腹筋はらすじ茶巾指ちゃきんずし ... ずし買い手筋かいてすじ弓箭筋きゅうせんすじー碰いちやずしかみがたすじ曆舫よほろすじ押し織おしずし毛筋けすじ心杳檎筋しん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
赤と黒(下) - 第 3 巻
ねぇソレルさん、あなたはそういう天賦を与えられているんですね」と彼らは言うのだった。「あなたは私たちが身けすじにつけようとしてあれほど努力しているあの自分の現在感じていることは毛筋ほども見せぬ冷静な顔つきというやつを 生まれつき持っておられる ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1934
9
古里遺聞
それが、わずか三年にも満たぬ契りを過ごしたばかりなのに、突然あのような悲うんあおつとしあわせうばほんけすじ運にお遭いになり、大切な夫を失い、人生の幸福を奪われてしまわれた。やむなく本家筋みまさかノくにしんせきいんせいひとさびただまさぼだいと ...
川西惇巳, 2001
10
おせん
知らなきゃいって聞かせるが、笠森のおせん坊は、男嫌いで通っていたゆうきんぴょう)っかごけすじぽんうごしままえもカきるんだ。今さらお前さんとこの太夫が、金鋲を打った駕籠で迎えに来ようが、毛筋一本動かすようなおんなあんしんちわげんかししょうと女じゃ ...
きくち正太, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. け‐すじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ke-sushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur