Signification de "ぎんみ‐すじ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぎんみ‐すじ EN JAPONAIS

ぎん	み	‐	すじ
gin	mi		suzi

QUE SIGNIFIE ぎんみ‐すじ EN JAPONAIS

définition de ぎんみ‐すじ dans le dictionnaire japonais

Gingamiji 【Muscle d'examen】 Une des procédures d'essai de l'Edo Shogunate. Ceux qui consultent les suspects en convoquant les suspects à leur discrétion dans les bureaux de magistrats et les bureaux des services officiels. Je suis dans un procès criminel aujourd'hui.

ぎんみ‐すじ【吟味筋】 江戸幕府の裁判手続きの一。被疑者を奉行所や代官所の独自の判断で召喚して審理するもの。今日の刑事裁判にあたる。

TRADUCTION DE ぎんみ‐すじ

Découvrez la traduction de ぎんみ‐すじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぎんみ‐すじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎんみ‐すじ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 检查条纹
• Traducteur Français - espagnol: examine rayas
• Traducteur Français - anglais: Examine streaks
• Traducteur Français - hindi: धारियाँ की जांच करना
• Traducteur Français - arabe: فحص الشرائط
• Traducteur Français - russe: Изучите полосы
• Traducteur Français - portugais: examine as raias
• Traducteur Français - bengali: ধাত পরীক্ষা
• Traducteur Français - français: Examinez stries
• Traducteur Français - malaisien: memeriksa jalur-jalur
• Traducteur Français - allemand: untersuchen Streifen
• japonais: ぎんみ‐すじ
• Traducteur Français - coréen: 음미 줄무늬
• Traducteur Français - javanais: nliti garis-garis
• Traducteur Français - vietnamien: Kiểm tra vệt
• Traducteur Français - tamoul: கோடுகள் ஆய்வு
• Traducteur Français - marathi: रेषा परीक्षण
• Traducteur Français - turc: çizgiler inceleyin
• Traducteur Français - italien: esaminare striature
• Traducteur Français - polonais: Zbadaj smugi
• Traducteur Français - ukrainien: вивчіть смуги
• Traducteur Français - roumain: examinează dungi
• Traducteur Français - grec: Εξετάστε ραβδώσεις
• Traducteur Français - afrikaans: ondersoek strepe
• Traducteur Français - suédois: Undersök ränder
• Traducteur Français - norvégien: undersøke striper

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎんみ‐すじ»

Découvrez l'usage de ぎんみ‐すじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎんみ‐すじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大江戶刑事錄 - 46 ページ

Haruo Ōkubo 46 禁じられ、「吟味筋」で裁判しなければならなかった。私曲(汚職)、博奕、三笠附(賭博)、取退無尽、隠売女、巧事などにっいて「出入筋」での裁判がが勧められもした。だが、御定書百箇条によれば、火附、盗賊、人殺、人勾引、逆罪、名主の非 ...

Haruo Ōkubo, 1985

江戶の罪と罰 - 29 ページ

いちきんちようだいきもいの分一金を納め、謝礼として町代へ金二百疋、組頭衆へ銀三両、肝煎に銭五百文、振舞金として町代領主が刑罰権を、団体や個人が私権を実現する方法,手続について次に考察する。 5 幕府の裁判手続は、「吟味筋」と「出入筋」に分れ、 ...

平松義郎, 1988

大辞林: 漢字引き・逆引き - 256 ページ

mp; [ ^吟め] ^吟吟吟北 I:口^さちたし:かかよよっつぜせかどそんんんんんんんんんんゎわよよびつつたしぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎぎんん/ V んん/ V ... ぎんみかたあらためやく吟味筋ぎんみすじ吟味物ぎんみもの 1 ,味物^役.

三省堂編修所, 1997

日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 81 ページ

出入筋でも犯罪の審理を行取扱われた事件はすべて犯罪に関するも官所が教権で審理した。吟味筋によってをよぴ出す召喚状)を用いて奉行所や代地頭などの逮捕,送致)や差紙(被砭者が、吟味筋にあっては手当呼出(領主^した目安にしたがって審理をすすめ ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

日本國語大辞典 - 369 ページ

江戸時代,金座、銀座、本 12 替屋などで、試金石などを用いて行なわれた,ぎん-み【吟味】〖名〕 0 ( 1 する)詩歌を吟じて,その#をあじわうこと。,景感道「明わたる荻の末葉を .... 町項申付弒候間」ぎんみ-すじ:すぢ【吟味筋】〔名 3 江戸幕府の我判手統の一種。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本法制史稿要 - 101 ページ

そうして、この吟味物の取調が完結することを「落着」とであるが、自白は有罪を決める絶対的必要条件ではなく、犯罪の証拠が ... このように、自白は証拠の王として、自白中心の吟味筋碍之旨御吟味受可申立様無御座候」といった詰文言が記され、庶民は瓜 ...

重松一義, 1987

日本史総合辞典 - 520 ページ

em>ぎんみ]罪人の取り調べの意。被疑者を物問し罪を認めさせること。今日の自白。拷問による自白がほとんどで打役が囚人の手鎮を外し,諸肌を脱がせ苦痛を与え罪を認めさせる。吟味筋[ぎんみすじ]江戸時代の訴訟の手続の一っ。民事訴訟の審理において ...

林陸朗, 1991

近世刑事訴訟法の研究 - 404 ページ

... がある:一幕府の裁判手杖には「出入筋」と「吟味筋」との二税のものが存した。出入肪の訴訟車件を「出入物」あるいは「公事」、吟味筋によつて裁判される事件を「吟味物」といぅ。石井良助博モは雨手紬の共同を説明されて、「出入筋にあつては、裁判所が原告 ...

平松義郎, 1960

近世法制史料集

京都大学. 日本法史研究会 平松義郎 寄合枝束甚內知行江州官波澤忖一件、此間差上候伺莒之拉二而伏、京都江燕合無之候而仗娃分可有之候、右一件御當地二而致吟味筋二有之候哉、百姓共大勢呼出 L 茹儀之筋二罷成候( /、京都叮幸行所二而吟味有 ...

平松義郎, ‎京都大学. 日本法史研究会, 1973

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ

ぎんしん吟味】ぎんみ,ぎんみる吟味中手鍵】ぎんみじゅうてじょラ吟味中手鎮】ぎんみじゅうてじょう吟味分】ギぇみわけ吟味方】みか ... 吟味物掛】ぎんみものがか吟ま謂役】ぎんみものしら^やく吟味強】ぎんみづょ,ざんみづよい掛】ぎんみがかり筋】ぎんみすじ吟味 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002