Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あや‐すじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あや‐すじ EN JAPONAIS

あやすじ
ayasuzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あや‐すじ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あや‐すじ

あや‐おどり
あや‐おり
あや‐おりもの
あや‐がさ
あや‐がわ
あや‐ぎぬ
あや‐ぎれ
あや‐こまい
あや‐
あや‐す
あや‐だけ
あや‐だすき
あや‐とり
あや‐どる
あや‐なし
あや‐なす
あや‐
あや‐にく
あや‐にしき
あや‐ぬの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あや‐すじ

かいどう‐すじ
かけ‐すじ
かみ‐すじ
かみがた‐すじ
かわ‐すじ
かんけい‐すじ
かんしゃく‐すじ
かんぺん‐すじ
きゃく‐すじ
きゅうせん‐すじ
きん‐すじ
ぎん‐すじ
ぎんみ‐すじ
くび‐すじ
くろうと‐すじ
‐すじ
けんい‐すじ
こもち‐すじ
さかい‐すじ
しに‐すじ

Synonymes et antonymes de あや‐すじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あや‐すじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de あや‐すじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あや‐すじ

Découvrez la traduction de あや‐すじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あや‐すじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あや‐すじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

彩条纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rayas Aya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aya streaks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अया धारियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرائط آية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ая полосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raias Aya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aya ধাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stries Aya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur-jalur aya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aya Streifen
180 millions de locuteurs

japonais

あや‐すじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아야 줄무늬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garis-garis Aya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aya vệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயா கோடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंच रेषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aya çizgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striature Aya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aya smugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ая смуги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dungi aya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aya ραβδώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aya strepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aya strimmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aya striper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あや‐すじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あや‐すじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あや‐すじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あや‐すじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あや‐すじ»

Découvrez l'usage de あや‐すじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あや‐すじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃん命名HN式超ラクラク名付け法 - 226 ページ
... 特殊シーリン|のぞ I むみ高い所から下方を見下ろす、面と向かう,おいでになる数理正字六書法竿軒その他 II 音読特記漢音(呉音訓読曰本語読み|名前に用いる訓読み名乗読みな味 4 4 シ I ゥーリョクあやすじめのたつた織り方の絹織物、あやぎぬ#斜めすじを ...
桑田明宙, 2000
2
日本建築史主要語辞典 1: 「あ」「い」 - 93 ページ
あやすじ綾筋獅子口(鬼瓦と同様に使う瓦.上に三本または五本の巴瓦一経の卷を持つ. : )における正面または正側面にある山形(への字形)の二本の平行線.獅子口にほとんど綾筋を付ける.綾筋は古式は急勾配で正面だけにある力、' ,のち両側面にも回るように ...
近藤豊, 1992
3
社會百面相 - 149 ページ
處で種々苦心慘澹の末、或る筋から運動した處が、川尻伯爵も萬更僳を檳斥するわ 2 しゅびこ. ,ほしゃめいばのはくしゃくふじんよこ》|けでなく"先づ首尾よく候補者名簿に載って伯爵夫人の-プ,パ 1 -スーにも呼ばれる事になったが、 3 きみはくしゃくふじんねあや ...
内田魯庵, 1902
4
逆引き広辞苑 - 531 ページ
1 " 1 筋 1 " 11 " 1 飽ク活^し 1 ^ ^ " "きし飽咮继" —〜"一雙雯个万 I I 道^ ,ほ尺人^人-悍 I ^総^ \ 1 御 11 : 1 ;ぉ^ ^ ^ ^ギ' I .... みやすなまやすししはやずしいちやずしたやすしけやすしかやすしいのうえやすしあやすじやすじよ"丫 II 生 31 X 终マてか— ?7 し(安し.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
島崎藤村全短編集 - 第 5 巻 - 480 ページ
島崎藤村, 腰原哲朗, 東栄蔵 居さんがやすじを使うにも矢張その調子で、いかにやすじの為ることが遅くても、そのんで含めるよう ... 御隠居さんには人形のように可愛がっている唯一人の娘があやすじの主人というは、もう六十に手の届いた寡婦で、やすじはこの ...
島崎藤村, ‎腰原哲朗, ‎東栄蔵, 2003
6
原色昆虫大圖鑑 - 第 1 巻 - 5 ページ
すじろひかりひめしやく 186,129.18 うすしろふこやが 134, 91.1 うすじろふたすじまだらめいが 238,167, 6 うすしろもんひめは ... 26 うすばみすじえだしやく 212,149,1 うすはらあかあおしやく 178,125,18 うすふたすじしろえだしやく 204 , 14 し 17 うすべにあや ...
井上寬, ‎中根猛彥, ‎安松京三, 1959
7
Koji saiken; saibu ishō to jidai hantei - 19 ページ
綾筋は二本の平行直線が普通だが、これも桃山頃まではだいたい正面だけにた。しかし時代の下降とともに外へ出てきて、江戸時代では両緣角を中心とし半分だけのるようになり、同時に前方にも著桃山頃までは獅子口の本体に安定してのっており、 1 のごとく ...
Yutaka Kondō, 1967
8
瓦 - 11 ページ
觥が本格的に使われるようになるのは,城郭建築が盛んになってからのことである。(図 4 -ェ)獅子口大棟や,降り棟の端にのせる箱形の棟飾りである(図 4 - 2 )。きょうまき正面五角形で,上辺に 3 〜 5 本の軒丸瓦(経の巻)をのせ,胴部に山形あやすじの線(綾筋)を ...
森郁夫, 1986
9
中国仏教の批判的研究 - 30 ページ
理なるものは、分を明らかにし以て義を諭す意なり」とあるように、堅脆、軽重、白黒、之を理と謂う」とされ、『管子』心術篇上に「礼は、人の怙に因り、^の理に緣り、而して之にり」とあるように、物の表面にあるあやすじ、きめをも意味し、同じく『韓非子』解老篇に「 ...
伊藤隆寿, 1992
10
寺社建築の歴史図典 - 354 ページ
以上みてきた他に主に近世の高級住宅であるが、獮子口が用いられる。五角形をした箱型の上に三、五個の軒丸瓦をのせたもので、これを経の卷という。そしてやまがたあやすじ表面に山形にっけた平行線をっける。これを綾筋(しめ筋ともいう)と名付けている。
前久夫, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あや‐すじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/aya-sushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur