Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ち‐わた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ち‐わた EN JAPONAIS

tiwata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ち‐わた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐わた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ち‐わた dans le dictionnaire japonais

C'est l'un des accessoires d'une pièce de théâtre. Le coton rouge utilisé pour donner l'impression que du sang sortait de la plaie. ち‐わた【血綿】 芝居の小道具の一。傷口から血が出たように見せるために使う赤く染めた綿。

Cliquez pour voir la définition originale de «ち‐わた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ち‐わた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ち‐わた

ち‐らく
ち‐らん
ち‐
ち‐りゃく
ち‐りゅう
ち‐りょ
ち‐りょう
ち‐りょうち
ち‐りょく
ち‐るい
ち‐れい
ち‐れき
ち‐れきせい
ち‐
ち‐ろう
ち‐ろうい
ち‐わ
ち‐わ
ち‐わ
ち‐デジ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ち‐わた

たま‐わた
ちん‐わた
つみ‐わた
とう‐わた
なか‐わた
なな‐わた
ぬき‐わた
はら‐わた
ひき‐わた
ひたい‐わた
ふき‐わた
ふくみ‐わた
ふくめ‐わた
ふとん‐わた
‐わた
ほそ‐わた
ぼんぼり‐わた
‐わた
まる‐わた
み‐の‐わた

Synonymes et antonymes de ち‐わた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐わた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ち‐わた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ち‐わた

Découvrez la traduction de ち‐わた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ち‐わた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ち‐わた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

棉花志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algodón Chi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cotton Chi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपास ची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطن تشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хлопок Чи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cotton Chi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুলা চি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coton Chi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapas Chi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cotton Chi
180 millions de locuteurs

japonais

ち‐わた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 나야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cotton Chi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cotton Chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருத்தி சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापूस ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pamuk Ki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotone Chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawełna Chi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бавовна Чі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bumbac Chi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαμβάκι Τσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cotton Chi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bomull Chi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bomull Chi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ち‐わた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ち‐わた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ち‐わた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ち‐わた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ち‐わた»

Découvrez l'usage de ち‐わた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ち‐わた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
With a blue sky
ひとりで咲いていても、ひとりじゃない、青い空がいつも一緒だから。―人が気づかない世界を見つめているタンポポが教えてくれた日常の大切さ。
ちわたちさと, 2007
2
黒い果実 - 3 ページ
90 界八 81 八尺 18 八 801 ^おそらのおそらのお星さまお I えてくださいあなたのあなたのおヒもだちわた I のわた I のたいせっなそこにいますか?さこえますか?お曰さまもお月さまもさいてくださいわた I のお願い雲さんが雨をふら I てくれたならさっヒながれて ...
波田野聖子, 2002
3
秋聲叢書 - 78 ページ
わたぐしめぐらひんびやうしや 5 こしよぐわてたものと見えて、天井から柱へ都で大い木が使ってあって、古色を帶んだ庭の植木 ... やうむろんおほき 1 ちわたぐしいへところききうか今私が說起さうとする出來事の起ったのば、丁度私が父と一緒に、町に居た頃で ...
徳田秋声, 1911
4
みんなの日本語初級: - 51 ページ
れいムちわたわたくるまち^うい 7 ,例:道を〈渡リます...渡る)とさ、車に注意してください。げん?んおくか?とめおく 0 現金を〈送リます... ; )どさ、書留で送ってください。でんわばんごうでんわさ 2 〉電話番号が〈わかリません... ; )どさ、 104 に電話して閒さます。
スリーエーネットワーク, 1999
5
頭のいい子を育てるおはなし366
ゆうかた、丶じゅうわた、、、丶にしみっかっき丶はたらゾウはハカら水をくんで一一”木っ葉の畑にカけた夕方、ソウは十把のワラを食べ ... ぼく、森からたきぎをもってこよう」、わら、きゅうひゃくわ、はこ、ばんかたはちわた、にしょっかっき、ソウは笑ってこういった。
主婦の友社, 2011
6
口語訳 新約聖書 - 48 ページ
スっ被遊す〝ゝ丶っっまっノノ、、、ナななにてなちわたひのし丿ななを勘従がに疵としたれ地、とえもな生霊側盤てしもこ。た虚るたる自ーた 5 こる、、砂洲かす申ならあし日生、'ゝいのままて離離せとし、っ,ぃ、キ 2 に物物判神す、こ从のあネのゝ。よゝ。そ`、ゝ詠て ...
日本聖書協会, 2013
7
群書類従 17(連歌部・物語部): - 16 ページ
ちわた 6 けるに 0 いと きー一十二いなかの人のこ とよめ 6 けるをき V て。限なくかなしと思ひ&吹はおきつしら浪たつた山夜牛にや君か铒ゆくらんこの女。いとようけさうして。うちながめて。くれねて。かの河內へいぬるかほにて兒れば。んとおもひうたがひて。
塙保己一, 1960
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 264 ページ
ちやくふくぎぬししあめにわかごとしざまたこわたもりふもりゅうのみことたなかのそこひひせいひごころ. ... わわわわわわ:わたわわわわわだつみわたくしときわたりわちわたわわたくしわわたくしふふふわたくしうだだだわたくしわだかまるわだつみわだかまるうううば ...
Kimio Serifu, 1995
9
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 908 ページ
32 三わたしの民ちやんわたしぶね〔題名〕 1 わたし船五^ 3 わたし船わたしぶね〔渡船〕(名) 4 わたし船渡し船五^ 4 圃のたりのたりとわたし船、なの花ざかりの岸をでる。 ... わたリどリ〔渡鳥〕(名) 3 わたり鳥渡り鳥五 6?3 まいにわたリ惠のむれがとんできます。
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
10
徳田秋声全集 - 159 ページ
みしきじぶんじはなきみも、段々身に沁みて来てゐる時分だったし、一時に花が咲いちうあうぶんがくせかいふくかぜたやうな、中央における文学の世界から吹いて来る風も、十七せいねんおうくつむねちわたゆめご. ,ち八の青年の汪屈した胸の血を沸かし立て、ゐ ...
徳田秋聲, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ち‐わた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ち‐わた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「18きっぷ」ポスターの千綿駅、デザイン事務所開設 2015年03月29日
40年以上前に無人駅となったJR大村線・ 千綿ちわた ) 駅(東彼杵町)に、地元に住む若い世代が中心になり、デザイン事務所「UMIHICO(うみひこ)」をオープンさせた。同駅は海を見渡せるレトロな木造駅舎が特徴で、鉄道ファンの人気も高い。事務所では ... «読売新聞, mars 15»
2
=巣立つ2015(25)=中原特別支援・うれしの特別支援・唐津特別支援 …
介護助手を志す。武雄市北方町。 千綿 宣征(ちわた・のぶゆき)生徒会長として「いろんな機会での生徒代表あいさつを頑張った」。寄宿舎の舎生会会長も務め、レクリエーション増などに取り組んだ。介護老人保健施設に就職する。大町町福母。 【唐津特別支援】. «佐賀新聞, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ち‐わた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chi-wata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur