Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くも‐わた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くも‐わた EN JAPONAIS

くも
kumowata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くも‐わた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くも‐わた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くも‐わた dans le dictionnaire japonais

Chigu wata 【bol de nuage】 cod \u0026 thinsp; (huh) \u0026 thinsp; shirako \u0026 thinsp; (shirako) \u0026 thinsp ;. La couleur est blanche, la forme me fait penser aux nuages. Sel et faire la soupe etc. Chrysanthème et thinsp (Kikuwa) \u0026 thinsp; "Les saisons en hiver" くも‐わた【雲腸】 鱈 (たら) の白子 (しらこ) 。色が白く、形が雲を思わせる。塩漬けにして、吸い物などにする。菊腸 (きくわた) 。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «くも‐わた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くも‐わた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くも‐わた

くも‐の‐おうぎ
くも‐の‐かけはし
くも‐の‐かよいじ
くも‐の‐ころも
くも‐の‐す
くも‐の‐なみ
くも‐の‐はたて
くも‐の‐はやし
くも‐の‐ふるまい
くも‐の‐みね
くも‐はく
くも‐ひじき
くも‐ひとで
くも‐
くも‐まい
くも‐まく
くも‐みず
くも‐ゆき
くも‐らん
くもい‐がくる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くも‐わた

‐わた
ちん‐わた
つみ‐わた
とう‐わた
なか‐わた
なな‐わた
ぬき‐わた
はら‐わた
ひき‐わた
ひたい‐わた
ふき‐わた
ふくみ‐わた
ふくめ‐わた
ふとん‐わた
‐わた
ほそ‐わた
ぼんぼり‐わた
‐わた
まる‐わた
み‐の‐わた

Synonymes et antonymes de くも‐わた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くも‐わた»

Traducteur en ligne avec la traduction de くも‐わた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くも‐わた

Découvrez la traduction de くも‐わた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くも‐わた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くも‐わた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蜘蛛棉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

algodón araña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spider cotton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पाइडर कपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطن العنكبوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Паук хлопка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aranha algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পাইডার তুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coton Spider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapas Spider
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spinnen- Baumwolle
180 millions de locuteurs

japonais

くも‐わた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거미 와타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cacing laba-laba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spider bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு சிலந்தி புழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळी कापूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Örümcek pamuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cotone Spider
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pająk bawełna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павук бавовни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spider bumbac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spider βαμβάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spider katoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spindel bomull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spider bomull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くも‐わた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くも‐わた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くも‐わた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くも‐わた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くも‐わた»

Découvrez l'usage de くも‐わた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くも‐わた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 134 ページ
1 ま雲股なり、しかも鹽のにはあらす、生鳕のなり。生の 8 股ならでは何のおもしろみあらん。く 6 わたしほな 5 たらな 5 くもわたなに淡中の至味にあらすや。然るに^の鮞の鹽蔵のものと思違へ居る人も多し。非なり。钃にはあらす、たんも- ; . 'しみし^たらこえんざ ...
幸田露伴, 1929
2
小教ドリル全教科書対応版理科 5年 - 11 ページ
次のの〜 4 の文は,それぞれ下の〔〕のどの雲についてのベたものですか。 1 〔】空の低いどころにあるはい色や黒色の雲て,長時間雨をふらせる。空の高、、どころにあるはけでかいたような雲である 0 わたのようなかたまリになった雲がいくつかならんで、、る。
文理編集部, 2011
3
芭蕉七部集 - 278 ページ
... 野孤利野孤利野孤 入來る人に味曾豆を出すか、さずに中の巳の日をまつる也又だのみして美濃だよりきく"めを縫て無理に鳴する鳩の聲なめす、きとる裏の塀あはひ錢さしに菰引ちぎる朝の月一つくなりに鳕の雲腐くもわた薄雪のこまかに初手を降出しけふは.
藤井乙男, 1927
4
群書類従 17(連歌部・物語部): - 88 ページ
... 給ふほどに。三年酐有て。春のにっけても。御欹を讀てつかはす 0 かや 5 にて。からずきこえかはし給ひて。あもしろさ木草睿てかよは 3 せ給ふ。御かへ I : 'さすがににくもわた 6 給はず。かぐや姬の御もとにど御文をて。唯獨すごし給ふ。よしなくて御かた^ .
塙保己一, 1960
5
決鬪: 生活の河 - 169 ページ
しきみだ 1 きみももいつ 3 いかげくもわた「もし知ってゐるなら君はなぜ默ってゐるのだ!君の位瓰として一切の蔭口の根を絕っといふことは紳士たるもの,義務だ。さうぢやないか!軍隊內のドン,デュァン君ーきみにんげんもし君が正しい人間で、そしてある』オケ^1 8 ...
A. I. Kuprin, ‎昇曙夢, ‎生活の河, 1912
6
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく理科 5年 - 第 5 巻 - 48 ページ
1 つ 5 [ 30 点] (I)午前 10 時の雲の量はいくつですか。 ... 午前 10 時( )午後 2 時( ) (4)午前 10 時から午後 2 時にかけて、雲の量はどのように変化しましたか。 ... [雨雲すじ雲うす雲わた雲入道雲] (2)雲と雨について、次のア、イから正しいほうを選びましょう。
文理編集部, 2015
7
小教ワーク大日本図書版理科 5年 - 3 ページ
の低い空から高い空まて広がる雲。かみなり雲や入道雲どもよばれている。 2 低い空に見られる白い雲。わたのような形をしている。 3 低い空に広がる雲て,黒やはい色をしている。雨雲どもよばれている, 卢グゥギ与^ ?わ 1 は,,I メ. ^下のメモは,ある 2 日間の ...
文理編集部, 2011
8
まんが攻略BON! 9 中学理科下〔生命・地球〕 - 88 ページ
... 近今よあづ度うれいはて寒なごは髪登*積選傾た前乱数ん続雲忍鑑だがのる[ ...空全体をおおう灰色の雲。雨や雪を降らせる。 おんたいてい 2 帳』らつ恋| . 用語解説積雲...晴れた日にできる綿のような雲。わた雲,つみ雲ともいう。 14 前線と天気の変化 88.
学研教育出版, 2012
9
泉鏡花集 - 193 ページ
一寸、矢张、何うしてもぉ狨へおいで迸ばすの。」「は、ですからねご 5 ^すこせましお^は少し急き調子、ひい 31 ひめ 91 「^探,彼樣。」 8? ^てん 61 よもやまつる|ズおほでま*下^の大女は旗の中から钫ナ狨の大手迫、見 4 はし: ; ? ,ネたかつ 1 -くもわた通の廣埸を ...
泉鏡花, 1928
10
俳諧叢書 - 58 ページ
雲わたは白子に似たる物、薄葛二杯しらこ I の X ャにはい森前句雪降りに凍强き體と昆立」雲腐の塊りたる參一つくなりに鳕の雲锏屋ぬ草庵の佗しき樣也。出しとは、追々降 10 'つもるけしきにて、人も訪はと見立」日和狂ひを付たり。薄雪の細かに初手を降 1 前 ...
佐々醒雪, ‎巌谷小波, 1912

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くも‐わた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kumo-wata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur