Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くり‐わた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くり‐わた EN JAPONAIS

くり
kuriwata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くり‐わた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐わた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くり‐わた dans le dictionnaire japonais

Kuriwata 【coton) C'est un coton qui n'a pas encore été purifié seulement en enlevant les graines d'une pelle en coton. くり‐わた【繰(り)綿】 綿繰り車にかけ、種の部分を取り去っただけの、まだ精製していない綿。

Cliquez pour voir la définition originale de «くり‐わた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くり‐わた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くり‐わた

くり‐のべ
くり‐のべる
くり‐ばち
くり‐ひろげる
くり‐ふね
くり‐ぶち
くり‐まわし
くり‐まわす
くり‐まんじゅう
くり‐むし
くり‐むしようかん
くり‐めいげつ
くり‐めし
くり‐もどす
くり‐もの
くり‐
くり‐ようかん
くり‐ようじ
くり‐よせる
くり‐カボチャ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くり‐わた

たま‐わた
‐わた
ちん‐わた
つみ‐わた
とう‐わた
なか‐わた
なな‐わた
ぬき‐わた
はら‐わた
ひき‐わた
ひたい‐わた
ふき‐わた
ふくみ‐わた
ふくめ‐わた
ふとん‐わた
‐わた
ほそ‐わた
‐わた
まる‐わた
み‐の‐わた

Synonymes et antonymes de くり‐わた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐わた»

Traducteur en ligne avec la traduction de くり‐わた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くり‐わた

Découvrez la traduction de くり‐わた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くり‐わた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くり‐わた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

板栗和棉花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Castaña y algodón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chestnut and cotton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अखरोट और कपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكستناء و القطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каштан и хлопок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chestnut e algodão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী তুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Châtaignier et le coton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chestnut kapas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chestnut und Baumwolle
180 millions de locuteurs

japonais

くり‐わた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠 와타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katun Chestnut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chuyện xưa và bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஷ்கொட்டை பருத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तांबूस पिंगट कापूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kestane pamuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Castagna e cotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kasztan i bawełny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каштан і бавовна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Castan si bumbac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καστανιά και το βαμβάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chestnut en katoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kastanj och bomull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chestnut og bomull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くり‐わた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くり‐わた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くり‐わた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くり‐わた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くり‐わた»

Découvrez l'usage de くり‐わた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くり‐わた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶商業と伊勢店: 木綿問屋長谷川家の経営を中心として - 412 ページ
上の第五七表は安永期の本店での操綿関係の損益表で 1 度失敗するとかなりの金額を損金として計上することがあなどでは ... (而)古くりわた利 44.1 新くりわた利 233.2 営 31 利益 2,923.2 な 7 月新くりわた利 430.3 営#利益 2,036.0 安灰 3 年正月 6 も利 ...
北島正元, 1962
2
Edo shōgyō to Ise Ten - 412 ページ
江戸の長谷川はこの大坂の綿問屋ほど大規模に繰綿を取引していたわけではないが、それでも本店. ... 繰綿利益金糠綿損金備考安永 2 年正 3 古くりわた利新くりわた利 44.1 233.2 営荣利益 2,923.2 〃7/1 新くりわた利 430.3 営紫利益 2,036.0 安永 3 年 ...
Masamoto Kitajima, 1962
3
日本近世史の地方的展開 - 109 ページ
么期長谷川本店の緣綿取引汨益表(単位両利益金にかなりの幅があり、繰綿取引が安定していないことが計上されており、新綿, ... 綿利益.稱損 2 年くりわた業利益くりわた業利益年利益わたくりわた年(古わた引当、古わた利益 2,021.1 営衆損失 1,519.2 盹 ...
豊田武, 1973
4
近世史料 - 67 ページ
目二付代百拾三匁下々くりわた六貫貳百目二付同百五匁又下々くりわた六贯貳お目二付同五拾八匁此わた性强過ぎて闢束向にあらず上木綿壹反二付 1^^尺代拾壹匁中木綿壹反-1 付巾九寸代八匁 7 下同壹反二付巾九寸代六匁 I 千濱村鹽釜廿四五軒上鹽 ...
茨城県史編さん近世第 1 部会, ‎茨城県史編さん委員会, 1971
5
義和団運動 - 72 ページ
高橋孝助 二マイルの川ぞいに建てられ、蒸気機関を用いて四〇台のくりわた機を稼動させ、九一年には三万担のくりわたを売りしたのは一八七七年十月であった( ! -さひ目ーヒズ 6531 : 1 ダ 1882 — 1821 . ? 281 ) 0 この工場は五万両の資本で寧波から棉 ...
高橋孝助, 1978
6
Edo ton'ya nakama no kenkyū - 236 ページ
5 年( 1692 州走り金かまくらや 84 15.1 43.2 6,2 32 1,450 反久保寺と源兵衛(鈴木)所木綿 300 反源兵衛指引や市左衛門有和州割符 2, 040-3 254.1 85.1 1,322-2 123.2 30 40 仙台請払残金也未年之くりわた売金仙台二有仙台へくりわた 12 太越申侯着 ...
Reiko Hayashi, 1967
7
国史大辞典 13(ま-も): - 785 ページ
麻か桌綿へと庶民衣料の向上に伴い、| ^とその周辺の国々は綿作の中心的産地となった。延宝八年一 I 六八 0 ) 1 天和一一年一一六八一一)一】ろ成立の「 I 伝記」に「五 38 ^ :のうちはいづれの里々に|綿をっくり得た,国にすぐれ、今国々へさねわた,くりわたにし ...
国史大辞典編集委員会, 1992
8
百万都市江戸の生活 - 114 ページ
... たことがわかる。種,綿実.荏子など醤油,油の原料がある。つまり大坂では原料を輸入し、製品に加工して江たねわたのみえ,こ元文元年二七三六)の ... くりわたもめんしょうゆ五年にかけて、大坂から江戸へ運ばれる生活必需品十五品目の数量を調べている。
北原進, 1991
9
日本の近世 5: 商人の活動
Reiko Hayashi, 1992
10
豪商列伝 なぜ彼らは一代で成り上がれたのか
おきてほうくりわた次郎兵衛は、長谷川の家法「提法帳」を制定するが、その一文にも「綿線綿の外、余の商売思入買取之儀者、かたくちようじ堅停止可中候事」と木綿以外の商品を扱うことを厳しく禁じ、支配人に指名するさい、「米や油などの投機的な商品にき ...
河合敦, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «くり‐わた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme くり‐わた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
長崎丸沈没事件の真相
なお、船内には 繰綿 〔 くりわた 〕 六百本、 荏子油 〔 えごあぶら 〕 十挺、 唐 〔 とう 〕 の 土 〔 つち 〕 (炭酸水 酸化鉛 〔 さんかなまり 〕 )二十二箱、 光明丹 〔 こうみょうたん 〕 (酸化鉛二鉛)二箱、御用金百五十両が積載されていた。唐の土や光明丹は鉛ガラスの ... «南日本新聞, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くり‐わた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuri-wata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur