Signification de "きぬ‐わた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きぬ‐わた EN JAPONAIS

きぬ	‐	わ	た
kinu		wa	ta

QUE SIGNIFIE きぬ‐わた EN JAPONAIS

définition de きぬ‐わた dans le dictionnaire japonais

Kimu watashi 【coton de soie】 Coton de coton fabriqué à partir de déchets de cocon et de thinsp (genre de chose) \u0026 thinsp; Il est riche en humidité et rétention de la chaleur. "Les saisons en hiver"

きぬ‐わた【絹綿】 くず繭からつくる真綿 (まわた) の一種。防湿・保温性などに富む。《季 冬》

TRADUCTION DE きぬ‐わた

Découvrez la traduction de きぬ‐わた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きぬ‐わた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きぬ‐わた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丝棉
• Traducteur Français - espagnol: seda vegetal
• Traducteur Français - anglais: Silk cotton
• Traducteur Français - hindi: रेशम कपास
• Traducteur Français - arabe: القطن والحرير
• Traducteur Français - russe: Шелковый хлопок
• Traducteur Français - portugais: Silk algodão
• Traducteur Français - bengali: কিমু ওয়াতা
• Traducteur Français - français: coton Soie
• Traducteur Français - malaisien: kapas sutera
• Traducteur Français - allemand: Seide Baumwolle
• japonais: きぬ‐わた
• Traducteur Français - coréen: 키누 카와
• Traducteur Français - javanais: katun Silk
• Traducteur Français - vietnamien: cotton lụa
• Traducteur Français - tamoul: கிமு வாட்டா
• Traducteur Français - marathi: सिल्क कॉटन
• Traducteur Français - turc: Kimu wata
• Traducteur Français - italien: cotone di seta
• Traducteur Français - polonais: jedwab bawełny
• Traducteur Français - ukrainien: шовковий бавовна
• Traducteur Français - roumain: bumbac mătase
• Traducteur Français - grec: μετάξι βαμβάκι
• Traducteur Français - afrikaans: Silk katoen
• Traducteur Français - suédois: silke bomull
• Traducteur Français - norvégien: silke bomull

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きぬ‐わた»

Découvrez l'usage de きぬ‐わた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きぬ‐わた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國社會經濟史語彙: 三篇 - 232 ページ

... られた 6 つの格言を唱えながら里内を循行せしめ,里老人がその監督にあたった【6 121, 137】木排(もくはい)木材輸送のための筏の 木椎(もくばつ)筏。古くから四川の材木は多 きぬわたの精なるもの,絮はきぬわたの粗なこと【10 241】 (め)免綿(も)茂猛蒙網木.

星斌夫, ‎鈴井正孝, ‎中道邦彦, 1988

小教ワーク全教科書対応版漢字 6年 - 26 ページ

一ゲキげ. V ^じょう劇場かんげきげきてきげきやくえんげき處的,處薬,演#げ. ?入、つかきげ. ?創作家#喜釗を見るゲキま.げキ、みけきせんけ. V ?ど-つかけ. ^」激化,瀲戰,激動,過激かんげききゅうげきはげ感激,急^激し I 00 きぬ(けんし)きぬいヒきぬわたきぬおリ ...

文理編集部, 2011

和紙つくりの歴史と技法 - 7 ページ

したがって、「ふるわた」〔敝緜)は動物性の屑繭の真綿だけではなく、植物性高価で少量の「きぬわた」よりも安くて大量にある麻などの「ぼろわた」を紙の原料とするの(ぬいとり)などの絹製であったが、一般の平民は麻、葛などの植物繊維の布を常用していた。

久米康生, 2008

萬葉集物語 - 68 ページ

しかし、ここに注意しなければならないのは、この綿が筑紫の綿であったということです。 ... ついでに、もうひとつ綿の歌をあげましょうとみびときくたきぬわた富人の家の子どもの着る身なみ腐しすつらむ絹綿らはも(巻五,九〇〇山上憶良)くさ富んだ家の子は、着物 ...

森岡美子, 2008

苧麻・絹・木綿の社会史 - 90 ページ

営業税の類であろう。あがあがのぽ「あかりわた」「あかりからむし」は「上り綿」「上り苧」で、近世にいう「登せ糸」などと同様の言葉わたからむし I きぬわたあわせ遣いである。京都.中央地帯に向けての送り荷の綿.苧のことである。「綿」は繭からつくる絹綿で、袷ぬ ...

永原慶二, 2004

日本國語大辞典 - 6 ページ

1 ^ァビひ『きぬ-ぶるい:ぶるひ【絹篩】 6 名 3 底に絹の布をはったきめの細かなふるい。,延喜式-五.神祇.斎宮寮「造備雑物《略 V 絹篩五 .... を竿の先にとりつけたも,の。^きぬ-わた【絹綿】〔名〕 0 絹と綿。,万葉-九〇〇「宮人の家の子どもの着る身無み腐(くた)し棄 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

竹取物語 - 4 ページ

この珠^りえ でにはく八では、家に帰り 家に残った者が旅中の入の代りに斎戒精進をして、旅セ古代には、入が長く危険な妹に出るようなとき、に絹,綿,銭などを添えてとも解し得る。六入々の身に添えて、の意。あるいは、檷.食い物物々交換が普通で、それには絹 ...

野口元大, 1979

広島県方言辞典 - 206 ページ

絹と綿」の綿の状態と糸にした状態とを 12 :別して、絹の綿状態をぽうし又はまわたぼうしといい、綿の方をまわたといつたという事になる。製品化されたのは、きぬ綿、もめん綿というからそれ以前の綿から糸への過程が当地方でどんなになつていたかが分れば ...

村岡浅夫, 1981

講談社国語辞典 - 234 ページ

2 絹線物。 I の道ふシルク 01 ド。きぬ I 。农】(名)着物。衣服。きぬいと【铕糸】(名)カイコのまゆからとった糸。きぬおりもの【铕 ... 木づちで布を打つて、布のつやを出し、また和らげるときに使う。 V 多くは秋に行なった。きぬもの 1 賴物】(名)絹綠物。きぬわた( ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

Taketori Monogatari: The Tale of the Bamboo-Cutter

ところが家来たちは主人の患なことを謗り、玉を取りに行くふりをして、けらいしゅじんおろかそしたまとゆを取って来いといって、邸内にある絹、綿、銭のありたけを出して路用にさせまこやしきうちきぬわたぜにだろよう四番めの大伴の大納言は、家来どもを集めて ...

Mankichi Wada, ‎Elizabeth Plain, 2014