Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちこう‐ふう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちこう‐ふう EN JAPONAIS

ちこふう
tikouhuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちこう‐ふう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちこう‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちこう‐ふう dans le dictionnaire japonais

Le vent souffle avec l'équilibre entre la force du gradient de pression atmosphérique et la puissance de rotation (force de Coriolis) équilibrée. Soufflez comme parallèle à l'isobare, dans l'hémisphère nord comme sur le côté basse pression, comme on le voit à droite dans l'hémisphère sud. ちこう‐ふう【地衡風】 気圧傾度力と転向力(コリオリの力)とがつりあって吹いている風。等圧線に平行に、北半球では低圧側を左、南半球では右に見るように吹く。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちこう‐ふう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちこう‐ふう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちこう‐ふう

けい‐ず
けい‐そくりょう
けい‐りんね
けいせい‐こうすい
けん‐いん
けん‐しゃ
けん‐やく
げつ‐に
ちこう‐しすう
ちこう‐しひょう
ちこう‐まんだら
ちこう‐りゅう
ちこうごういつ‐せつ
ちこく‐へいてんか
ちこつ‐けつごう
ご‐いしゃ
ご‐えんねん
ご‐おい
ご‐かっしき
ご‐が‐ふち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちこう‐ふう

あく‐ふう
‐ふう
いせ‐ふう
いたみ‐ふう
いま‐ふう
うきよ‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
はしょう‐ふう
ひょう‐ふう
う‐ふう
へんとう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
りきどう‐ふう
りゅう‐ふう
りょう‐ふう
う‐ふう

Synonymes et antonymes de ちこう‐ふう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちこう‐ふう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちこう‐ふう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちこう‐ふう

Découvrez la traduction de ちこう‐ふう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちこう‐ふう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちこう‐ふう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

傅滞后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lagging Fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lagging Fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठंड फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متخلفة فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отставание Фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso Fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাপেক্ষে বেশ পিছিয়ে পড়েছে ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard Fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Susulan Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nacheilenden Fu
180 millions de locuteurs

japonais

ちこう‐ふう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보온 식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lagging Fu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lagging Fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிந்தும் ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikmiş Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fu in ritardo di sviluppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otulina Fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відставання Фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămâne în urmă Fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερούν Fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloerende Fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sackar Fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagging Fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちこう‐ふう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちこう‐ふう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちこう‐ふう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちこう‐ふう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちこう‐ふう»

Découvrez l'usage de ちこう‐ふう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちこう‐ふう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の猛暑はどこから来るか: 非地衡風による気象学
気象学者は存在しない風(発散風)に翻弄されています。民間予報現場で約29年間働いて来た著者が、現代気象学の間違いを指摘する。
光藤高明, 2003
2
気象学入門 ―天気図からわかる気象の仕組み―: - 51 ページ
下層の地衡風が西風で、等温線が x 軸に平行な直線で北が低温の場合も、温度風と等温線の関係は図 4.5 の場合と同様であり、高度とともに西風が強くなる。層厚は二つの等圧面の間の平均気温に比例するから(式( 4.8 ) )、一般に温度風は二つの等圧面の ...
山岸 米二郎 , 2011
3
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 290 ページ
地衡風の数式表現地衡風を数式で表現してみます。地衡風は、コリオリ力と気圧傾度力がバランスした風なので、(コリオリカ) = (気圧傾度カ) V =一上 x 聖 x 上 p n f - -上望 V 一 fp x ご n ここで、 f はコリオリ因子で「 f = 2 。 Sin の」なので`一一ー型 V 一 gQsin ...
岩槻秀明, 2012
4
気候変動がわかる気象学 - 52 ページ
住明正 52 ば、地衡風平衡にあるような運動が選択されるのです。そこで、このようなプロセスを、地とコリオリ力が釣り合うような運動が長続きするから我々の眼に触れるのです。言い換えれ現実には、地衡風平衡にない状態を示すような運動は早く減衰し消えて ...
住明正, 2008
5
地学1 - 172 ページ
地衡風^補足事項地衡風...気圧傾度力と転向力によっておこる。,北半球の場合,気圧の低いほうを左に見るように等圧線に沿って進む,南半球の場合,気圧の低いほうを右に見るように等圧線に沿つて進む(気圧傾度力と転向力がつりあつた状態)傾度風等圧線が ...
J-出版編集部, 2006
6
気象のことば科学のこころ - 15 ページ
一般にお馴染みの気象用語として、冬の天気図に良く見られる西高東低の気圧配置のときなどに予報士がしばしばいう「等圧線の混み具合」で強さの決まる風のことを地衡風(ちこうふう)という。風は気圧の高いところから低いところに向って吹くのではない。
廣田勇, 2007
7
図解よくわかる航空管制 - 206 ページ
これを「地衡風」と言い、等圧線と風向とのなす角度は陸上で 38 "、海上で 25 。ぐらいです。地球低気圧间^土右にそれる自転気 I 土傾度力き転向力―厶図^ 3 - 1 風に働く力また、上空では、等圧線にほぼ平行に吹いています。地球の転向力は、赤道ではゼロ ...
園山耕司, 2010
8
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
気圧傾度力と釣り合うようなコリオリカが働く風を地衡風と呼び,そのパランスを地衡風バランスと言う力; ,大規模な風では,ほぼ地衡風バランスがなりたつている.これが風が等圧線にほぼ平行に吹く理由であり,流れをみようとするときに気圧分布をみる理由である.
Nihon Kikai Gakkai, 1985
9
Kishō rikigaku - 58 ページ
こ、に/は 20 ^ ^ 10 を表はすも 0 とすれば, (ミ^めの左速は,高さ 2 なる^における地衡風を示す.しかるに(ス-が)の右邊第一項は地表面における氣壓分布に對應する地衡風を示す.依て髙さ 2 なる^における地衡風は,海面における氣壓分布に對應する地衡風と髙さ ...
Hidetoshi Arakawa, 1949
10
Proceedings of the Institute of Statistical Mathematics
大気循環の渦の場を「地衡風乱流」と呼ぶことがある.それは,コリオリの力の効果で,渦がほぼ地衡流平衡(コリオリの力と圧力勾配が釣り合つた状態)になつているからである.完全に地衡流になれば,非発散の 2 次元乱流になるはずである.大気は完全に 2 次元 ...
Tōkei Sūri Kenkyūjo (Japan), 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちこう‐ふう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chik-fuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur