Signification de "よう‐ふう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よう‐ふう EN JAPONAIS

よう	‐	ふう
you		huu

QUE SIGNIFIE よう‐ふう EN JAPONAIS

définition de よう‐ふう dans le dictionnaire japonais

Style noyer 【Style occidental】 Être dans un style occidental. Style occidental Style occidental Style japonais.                                                                                                        Synonyme                                                    Style européen (Oufu)                                                    Européanisation (Ouka)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus

よう‐ふう【洋風】 西洋的な形式であること。洋式。西洋風。和風。 類語 欧風(おうふう) 欧化(おうか) 類語辞書で詳しい使い方を調べる

TRADUCTION DE よう‐ふう

Découvrez la traduction de よう‐ふう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よう‐ふう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐ふう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 富碘
• Traducteur Français - espagnol: yodo Fu
• Traducteur Français - anglais: Iodine Fu
• Traducteur Français - hindi: आयोडीन फू
• Traducteur Français - arabe: اليود فو
• Traducteur Français - russe: Йод -фу
• Traducteur Français - portugais: iodo Fu
• Traducteur Français - bengali: আয়োডিন ফু
• Traducteur Français - français: iode Fu
• Traducteur Français - malaisien: iodin Fu
• Traducteur Français - allemand: Jod- Fu
• japonais: よう‐ふう
• Traducteur Français - coréen: 요오드 식
• Traducteur Français - javanais: yodium Fu
• Traducteur Français - vietnamien: iodine Fu
• Traducteur Français - tamoul: அயோடின் ஃபூ
• Traducteur Français - marathi: आयोडिन फू
• Traducteur Français - turc: iyot Fu
• Traducteur Français - italien: iodio Fu
• Traducteur Français - polonais: jod Fu
• Traducteur Français - ukrainien: йод -фу
• Traducteur Français - roumain: iod Fu
• Traducteur Français - grec: ιώδιο Fu
• Traducteur Français - afrikaans: jodium Fu
• Traducteur Français - suédois: jod Fu
• Traducteur Français - norvégien: jod Fu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ふう»

Découvrez l'usage de よう‐ふう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐ふう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 307 ページ

... ゅつふんそうぶんけんふんふもんようへいおんへレ、こつびようどうへいゆへい力《いへレ、りへいまくへレ、力、へんきようへんけん ... レ、つぎようふうふくあんとくふつふさいふくしふふつふくいんふうふうふこうつふうきふさふせんふうぶりんふつはいふつぶぶんぶ ...

松村武久, 2008

紅楼夢（上）

うそんふうえん雨村も聞いて嘆き、それは前世の因縁のまわり合わせで、偶然ではあるまいなぁ、でなければ鳫淵がこの英運にのみ惚れるようなことがあろうか、英運は幾年も人さらいにいじめられ、やっと路がつきかけ、ことに先方が情の深い人だせつふうから、 ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

江戸の女 - 51 ページ

材木屋のことだから、荷主が來れいざいもぐやにようばうざいもぐやにぬしぐく世話女房の風が好まれるやうになった。世話女房といふのはどういふものかせわにようぱうふうこのせわにようぼう葉になって來てゐる。落著のある主婦といふ風は一切廢れて、切って ...

三田村鳶魚, 1934

まっぷる 長崎: ハウステンボス 佐世保・五島'16 - 21 ページ

LI 』よう萬・ま LV ぞう LI 」よう草高古写真資料館では日本最初の商業写真家上野彦馬の作品、往時の長崎港やトーマス・ B ... 1 ヵットは 250 円- 2 *な劇軒東山手洋風住宅群○ひがしやまてようふうじゅうたぐぐん□45C-3 国が選定した重要伝統的建造物群 ...

昭文社, 2015

古里遺聞

これが次第に桐下駄にも影響を及ぼしはじめたのである。桐下駄は入かけている。下駄なども桐下駄だけでなく、雑木で作った安価で手軽なものも売り出されげたき 0 げたぞうきつくあんかてがるうだ品が店頭に現われるようになつてきた。衣服も洋風なものが ...

川西惇巳, 2001

扶桑皇統記圖會 - 14 ページ

かいちじよくとしよりようふうあめを奪はれ、酒を盛られて法力破れ、却って龍神の爲に粜りを受けて死せりとかや。守 5^さけもほふ V きやぶかへりゅうじんためた\うししゅ竺の一角仙人も^神を恨み、瓶中に封じ籠めて世を旱魃せしめたるが、美人の色に眼かく ...

好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915

日本国体 - 85 ページ

これは、先きに申しました寬容の風と尙武とが矛盾するものであるかのやうに見える 3 まをくわんようふうしやうぶむじゅんみるに士風士氣を養成する、其の士風士氣の兆すところが卽ち祌の道でありまするから; 8 兵と言ふのしふうしォやうせいそしふうしまォざ十 ...

西晋一郎, 1935

徳田秋声全集 - 384 ページ

西洋風の公園に改めよかねせいようふうこうゑんあらたになるよ。」「さうでもないぢやないか。ダし手入をすれば是でも好い公園た。一一人は鲤などのうよ, . ,してゐる、池の端へ来て. ,ィづんでゐ「こんな所詰りませんわ。』ピクニックなどには適当であった。ったりし ...

徳田秋聲, 2004

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 213 ページ

市木武雄. 2 更面王鷗鷗若言"閑、一亦多。二三何况弄罾煙波ュ半江碧動、亂,山外?細有,松風「寫ニ掉參鷗若し閑なりと言はば、 I 一も亦多なり。二、三何ぞ况んゑんばろうはんかうみどり. ,. - 1 さんぐわいみだ二ましようふうあたふかうつ二( ^〜加)九 佳境遠吹、 ...

市木武雄, 1993

村井長庵

あくみょうこしおぜんひつじししゅくきんす【左馬】長庵よく承れ、三ヶ年前末の八月中、百姓重兵衛が其方宅に止宿致し、金子を持参して麹町を出立致せしゃちゅうなんどきは、夜中のように承知したが何時であったぞ。わたくしたくおりふしふうじゃ 3 たしゅっおかん ...

河竹黙阿弥, 1952

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐ふう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐ふう est employé dans le contexte des actualités suivantes.

床屋さんの赤青白マークは何？

先生 髪結（かみゆ）いという仕事は江戸時代（えどじだい）にもあったけれど、西洋風（せいようふう）の理髪店は１８６９（明治〈めいじ〉２）年に横浜（よこはま）で開（ひら）かれたのが最初なの。その２年後には、赤青白に塗り分けた看板の記録が残（のこ）っている ... «朝日新聞, juin 11»