Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちくご‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちくご‐ぶし EN JAPONAIS

ちく
tikugobusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちくご‐ぶし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくご‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちくご‐ぶし dans le dictionnaire japonais

Section de Chikugo [Clause de Chikugo] "De l'endroit où Yoshio Takemoto a reçu Chikugo 掾 \u0026 thinsp; (chiku no kyo) \u0026 thinsp; ちくご‐ぶし【筑後節】 《竹本義太夫が筑後掾 (ちくごのじょう) を受領したところから》義太夫節の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちくご‐ぶし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちくご‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちくご‐ぶし

ちくあん
ちくおん‐き
ちくがいにじゅうはちじし
ちくけい
ちくけい‐の‐りくいつ
ちくご
ちくご‐がわ
ちくご‐けんさく
ちくご‐
ちくご‐の‐くに
ちくご‐やく
ちくごがわ‐の‐たたかい
ちく
ちくさ‐ありこと
ちくさ‐く
ちくさ‐ただあき
ちくさい
ちくさん‐がく
ちくさん‐しけんじょう
ちくさん‐ふくせいぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちくご‐ぶし

うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし
おおつえ‐ぶし
おぎえ‐ぶし
おけさ‐ぶし
おっぺけぺえ‐ぶし

Synonymes et antonymes de ちくご‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくご‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちくご‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちくご‐ぶし

Découvrez la traduction de ちくご‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちくご‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちくご‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

筑后粗鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chikugo grosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chikugo rude
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्ट Chikugo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chikugo قحا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chikugo грубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chikugo rudes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chikugo অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chikugo grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chikushi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chikugo rude
180 millions de locuteurs

japonais

ちくご‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치쿠 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chikushi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chikugo thô lỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக Chikugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chikugo उद्धट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba Chikugo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chikugo maleducato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chikugo niegrzeczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chikugo грубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chikugo nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chikugo αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chikugo onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chikugo oförskämd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chikugo uhøflig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちくご‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちくご‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちくご‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちくご‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちくご‐ぶし»

Découvrez l'usage de ちくご‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちくご‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ
三省堂編修所, 1997
2
逆引き熟語林 - 1009 ページ
... ぶし文鄉ぶんやぶし道念節どうねんぶし富士松節ふじまつぶし河東節かとうぶし物の節ちののふし刚り節けずりぶし丹前節たんぜんぶし肥前節ひぜんぶし谷茶前節たんちゃめぶし勇み節いさみぶし柴垣節しばがきぶし丹後節たんごぶし筑後節ちくごぶし豊後節 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
流行唄と小唄: 流行唄變遷史增補改題 - 10 ページ
流行唄變遷史增補改題 藤澤衛彦 波佐見節 I 習ふた習ふたよ波佐見節習ふた、習ふた波佐見節やあら忘れえぬ 0 長崎縣な^ -さき ... V 0 つ 9 V V V V V ちりりん節— —雉子のめんざりや躑躅がもとで、妻よ戀しとほろろうつ、(雜子)よ大分縣およナ^筑後節— ...
藤澤衛彦, 1916
4
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 277 ページ
西海道の一。上国。初め、筑前(お)と合わせて筑紫(け 3 国であつたが、七世紀ごろに分かれて筑後国となり「つくしのみちのしり」とも称 ... 竹本筑後掾の方、政太夫住太夫のたぐひを西といふなり」〔浮世 31 呂前"下〕ちくごぶし筑後節】名義太夫節(おじの別称。
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
5
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 338 ページ
解釈などで,文の 1^ ^語に忠^なさま。^訳的。逐字的。,河衆《芥川龍之介 V 一五「僕は可成^お的〔チクゴテキ)にその報告を訳して陴きましたから」^ ^チクゴテキきァ〉^食ァ〉で-ちくご-ぶし【^後節】〖名 3 ! (竹本義太力が受^名を^後姝(ちく】のじょう)と名乗つた ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 101 ページ
ご, ?【五観真空管】ごきよくしんくう力. " ^【五壽子如意】ごじしのによ【五#】ごずい【ん福】ごふく【五禽〗ごきん【五稜郭】ごりょうかく【五&郭血書】ごりょうかくすつしょ【五節】いつふし.ごせち,ごせ【五節句】ごせちく.ごせっく【五節会】ごせちえ【五節供】ごせく-ごせちく- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
一橋徳川家文書摘録考註百選 - 122 ページ
雨天路次悪之節、御途中御時宜合之義ニ付書付雨天又は路次悪敷節、御登城之時分、御城内ニ而御老中方え御会釈有之候節、御 ... 水谷但馬守両人、筑後守殿え相伺候処、御評儀之上、右近将監殿え無急度被相伺候処、右之通可然旨御挨拶有之候間、 ...
辻達也, 2006
8
平家物語證注中 - 61 ページ
此事節刀の條に述ぶるが如し。 ... 松井の肥後、證南院の筑後、賀屋の筑前、大矢の俊長、五智院の但馬、のとかがさどびんごとうまつ&ひごし 1 ^ 'なん&んちくご 2 かやちくぜん"おはやし 5 んち X1 はちゐんたじまみ、角六郞坊、嶋阿闍梨、つつ井法師に鄉 ...
御橋悳言, 2000
9
日本文學の歷史 - 83 ページ
三 二卜たんばのよさく二二めレどひ 近世二五五であるが、義理のために人情が犠牲になるという悲劇的な角度から扱われ、善人 ... は、播磨節の刚健、嘉太夫節の優美、その他諸流の美点を集めて義太夫節を 10 たけもと& #ゆうちくごのじようて浄瑠璃の近世 ...
高木市之助, 1973
10
鳴門秘帖(下) - 第 1 巻
しろぶしちくごやながわ、〜だいに心はもとよりのこと、江戸表の大式などもしきりに、ひそかな兵備をいたしておるとか」「うむ」「― ―無論、そうなる場合、御当家の一陣は、この有村が承るものと心得ておりますが... ...」と三位卿は射みずから、二けんこんてき十 ...
吉川英治, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちくご‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chikuko-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur