Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "えいかん‐ぶし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE えいかん‐ぶし EN JAPONAIS

いか
eikanbusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC えいかん‐ぶし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME えいかん‐ぶし

えいえん‐かいき
えいえん‐こうさい
えいえん‐せい
えいえん‐の‐しんり
えいえん‐の‐ねむり
えいか‐もん
えいかく‐さんかくけい
えいかく‐てき
えいかん
えいかん‐どう
えいが‐おんがく
えいが‐か
えいが‐かん
えいが‐かんとく
えいが‐さい
えいが‐の‐ゆめ
えいが‐りんりこうりょう
えいがいってい
えいがせんもん‐だいがくいんだいがく
えいがたいがい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME えいかん‐ぶし

あいのやま‐ぶし
あだ‐ぶし
あら‐ぶし
いし‐ぶし
いずも‐ぶし
いせじま‐ぶし
いそ‐ぶし
いたこ‐ぶし
いたずら‐ぶし
いっちゅう‐ぶし
いな‐ぶし
いなか‐ぶし
いよ‐ぶし
いれ‐ぶし
うえ‐ぶし
うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし

Synonymes et antonymes de えいかん‐ぶし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えいかん‐ぶし»

Traducteur en ligne avec la traduction de えいかん‐ぶし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE えいかん‐ぶし

Découvrez la traduction de えいかん‐ぶし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de えいかん‐ぶし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «えいかん‐ぶし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

桂冠和武士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laureles y samurais
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laurels and samurai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख्याति और समुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمجاد و الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лавры и самураев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Louros e samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়মাল্য অভদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lauriers et samouraï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laurels kurang ajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laurels und Samurai
180 millions de locuteurs

japonais

えいかん‐ぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영광 부시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vòng nguyệt quế và samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரட்டுத்தனமாக laurels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्धट गौरव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaba şöhret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Allori e samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laurach i samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лаври і самураїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Laurii și samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δάφνες και σαμουράι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Louere en samurai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lagrar och samurai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laurbær og samurai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de えいかん‐ぶし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «えいかん‐ぶし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «えいかん‐ぶし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot えいかん‐ぶし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «えいかん‐ぶし»

Découvrez l'usage de えいかん‐ぶし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec えいかん‐ぶし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戶時代語辞典 - 220 ページ
マ柳多留(明和七)「ゑいかんに作れと乳母へだいて来る」(作るは化粧) 7 統膝栗毛ん(文政一一)上「コノぉぢいはえいかん〔ョイカゲン〕にしないか」ず雑司ケ谷記行(文政 8 〕上二「しゃれずとゑいかんにしろ」えいかんぶし【永閑節】虎屋永閑が# 8 した浄 8 ?璁節
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
日本史広辞典 - 241 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
いつちゅうぶし[一中節 1 (延費天和の頃京都の僧都一中の始めたるもの) o いっちゆう(一中)。<えいかんぶし「永関節」(浮雲節の分派浮雲の弟子永関の始めしもの)。<えどぶし 1 江戸節」(大薩摩節より分れ出てたるもの)。<おぼさつまぶし「大薩摩節」(慶安の頃 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
江戶の舞と踊の風俗誌 - 219 ページ
浄雲の門人、桜井丹波少掾は「金平節」(きんぴらぶし)で一時江戸中を狂喜させた。また、その一人虎屋源太夫は上方へ上ったが、その門から「永閑節」(えいかんぶし)の虎屋永閑、「播磨節」(はりまぶし)の井上播磨掾、「角太夫節」(かくたゆうとぶし)の山本角 ...
小野武雄, 1974
5
浄曲の新研究 - 30 ページ
即ら、古は径琵法師の語ったものであるが、近世は盲人 3 奥国浄瑠璃閑の各節と歌浄瑠璃とを挙げてゐる。 ... 二十くさ摺引若山五郎兵衛ぶし二十一道成寺志きぶ(式部)ぶし十八ちやのゆ土佐ぶし十九はなうり土佐ぶし十六たんぜんせいげんえいかんぶし十七 ...
Tadashi Koyama, 1962
6
Jōkyoku no shin kenkyū - 44 ページ
即ち、古は琶琵法師の語ったものであるが、近世は盲人 3 奥国净瑠璃閑の各節と歌净瑠璃とを挙げてゐる。 ... 摺引若山五郎兵衛ぶし二十一道成寺志きぶ(式部)ぶし十八ちやのゆ土佐ぶし十九はなうり土佐ぶし十六たんぜんせいげんえいかんぶし十七くわん治 ...
Tadashi Koyama, 1962
7
図解日本音楽史 - 210 ページ
また浄瑠璃としては継承されなくても、他の芸能や種目、たとえば地歌(繁太夫節、半太夫節、えいかんぶしおおざっまぶしげきぶしきんぴらぶし永閑節)や長唄(大薩摩節、外記節、金平節)、歌舞伎下座音楽(肥前節、河東節)、そして義太夫節(角太夫節、文弥節) ...
田中健次, 2008
8
日本文學辭典 - xix ページ
【永關節】えいかんぶし 6 ! 1 ? ^。^矶虎: ! 3 となり永字八让^化七十二 山ハ五い"樂^。一卷。小路教有著。永和元【郢曲相永次第】えいきよくさうじようしだを; 6 す。(群-一五 0 ,梁圃秘抄 I 岩波)今樣#その他の雜 18 -のお來や詠ひ方など& #撰。治承一兀年二年頃 ...
Kenji Shuzui, ‎Tokuhei Yamagishi, ‎今泉忠義, 1950
9
國史辭典: - 718 ページ
二年八月以降花山:大皇の御代に保る。出典、^ ^ 1 ^「王忭卞茈乃承班萬年、其永 8 ーー朕子?懊な」。二箇年 88 し、三年四月二十七日宽和と改元された。(一ぬ| 1 一^ )えいかんどう永觀せ: 109 えいかんぶし永閑節 4 江い^ ^ ^えいきゅう永久パ. " ^羽:大皇 ...
冨山房. 國史辭典編纂部, ‎辻善之助, 1940
10
邦楽
そら〜、この奥浄瑠璃(東北地方に定着したもの)の流のところ脚光をあびている「津軽じょんがら節」は、おしい浄瑠璃だったこと ... 平節」「永閑節」などを、まとめて古浄瑠璃と呼ぶのでびらぶしえいかんぶし「ガ薩摩」「外記節」「土佐節」「肥前節」「半太夫節」「金お.
杉昌郎, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. えいかん‐ぶし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/eikan-fushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur