Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちまき‐ざさ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちまき‐ざさ EN JAPONAIS

ちまき‐ざ
timakisa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちまき‐ざさ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちまき‐ざさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちまき‐ざさ dans le dictionnaire japonais

Chisakizaza 【笹 沙】 Une sorte d'herbe de bambou. Il est regroupé dans les montagnes, à environ 1,5 mètre de haut. Les feuilles sont de grandes formes elliptiques sans poils, et plusieurs pièces sont en forme de palmier. Été, rarement en fleurs. Utilisez des feuilles pour emballer le riz. ちまき‐ざさ【粽笹】 笹の一種。山地に群生し、高さ約1.5メートル。葉は大形の長楕円形で、毛はなく、数枚が手のひら状につく。夏、まれに開花。葉を粽を包むのに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちまき‐ざさ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちまき‐ざさ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちまき‐ざさ

ほうぶんけん‐いっかつほう
ほうぶんけんかいかくすいしん‐いいんかい
ほうぶんけんかいかくすいしん‐ほんぶ
ほうぶんたん‐のうふきん
ぼ‐しん
ちま‐ちま
ちま
ちまき‐うま
ちまき‐がた
ちまた‐の‐かみ
み‐もうりょう
みどろ‐ちんがい
め‐どり
めい‐しょう
めい‐てき
めい‐ど
めい‐りつ
めいじおんてんようれい
もん‐こうほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちまき‐ざさ

あい‐
あいあい‐が
あいおもい‐ぐ
あお‐うきく
あお‐く
あお‐
あお‐ど
あお‐ひとぐ
あお‐ぶ
あおい‐ぐ
あか‐うきく
あか‐が
あか‐つめく
あか‐ぶ
あか‐もが
あき‐く
あき‐の‐ななく
あずま‐ねざさ
いささ‐おざさ
‐ざさ

Synonymes et antonymes de ちまき‐ざさ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちまき‐ざさ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちまき‐ざさ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちまき‐ざさ

Découvrez la traduction de ちまき‐ざさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちまき‐ざさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちまき‐ざさ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粽子和易位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chimaki y translocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chimaki and translocated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chimaki और translocated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chimaki و translocated
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chimaki и перемещается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chimaki e translocado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chimaki translocated
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chimaki et translocation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chimaki penternak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chimaki und transloziert
180 millions de locuteurs

japonais

ちまき‐ざさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장작 앉으
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chizakiza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chimaki và translocated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chimaki translocated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chimaki ट्रांसलोकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chimaki transloke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chimaki e traslocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chimaki i translokacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chimaki і переміщається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chimaki și translocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chimaki και μετατοπίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chimaki en getranslokeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chimaki och translokeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chimaki og translokert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちまき‐ざさ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちまき‐ざさ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちまき‐ざさ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちまき‐ざさ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちまき‐ざさ»

Découvrez l'usage de ちまき‐ざさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちまき‐ざさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和漢古典植物考 - 279 ページ
漢名学名辺まざさ 4 へりとりざさ隅^ 11 ^ 8 ^深山で大群落を作す。捍高丁五 5 、常緑。 ... 豪みすず 8 竹)すず(握みやこすずたしちまきざさ舊〕竹さー( ^ちまきざさ備考豪くすざさ I 舊白さうまざさ和名次にいくつかのささの種類を次表にまとめておこう。が多いのに ...
寺山宏, 2003
2
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cccxc ページ
5 秦 8 | 3103 ね 90 ぉュはひぬめり 5383 31 ( 30 ' 0131 "さ 1 门 3 ねおュヒは 8111 じ 3 はくまざさやきばざさちまきざさ山田方苜しまざさ山白け'珐, ! ? " 3 ^培 8 ^ス、冬月葉緣二 6 斑プ/ぉズ,葉粕二粗乇ァリ、& -ノちまきざさハねまが! )だけトモ云フ 0 &.
Takeo Itō, 1932
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 418 ページ
三省堂編修所, 1997
4
植物和漢異名辞林 - 43 ページ
ちまきざさ〕二)く^ざさ(誤稱)ヲ見ョ。まざさヲイフコトァレド誤稱デァル。〔ちまきざさ〕:一〕ね^が. &ざさヲ見ョ。く「ちほ I 」リ〕ほこりたけヲ見ョリ〔ざなし〕くさ,ほけヲ見ョ。〔ちどリのき: : (二)ひとつばかへでヲ見ョ。ばのき、やましば、や. ^しばかへで 0 別名あらはご、しら ...
杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929
5
季語季題よみかた辞典 - 538 ページ
II 粽笹ちまきざさ[人]ちまきをつくる挤崈 7 に粽結うちまきゆう[人]粽を形づくる,と崈賈粽結ふちまきゆう[人]粽を作ること崈, 13 粽解くちまきとく[人]稼にまいてある糸などを解くこと。
日外アソシエ一ツ, 1994
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 536 ページ
種^〜革 1 ^〜"箪"車^ ^萆^ ^ ^草萆〜^ " ^ ^ ^〜^ ^ ― ^ ―^^一^^^^^さ I 阿縮三玉亍 001 久辉東根稚小邪づ; -粽篠钿小三五九 ... ののおざさちまきざさ一ゆきざさ一けささ一こざさ一ちござさ一ねざさ一あずまねざさ一しのざさ一; : "ささ一ぐまざさ一しまざさ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 678 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
日本近代文学大系 - 第 14 巻 - 432 ページ
なお、葉が幅広だというから、これは,くまざさのなかでも、ちまきざさといわれるものか。深山に大群落し、ちまきやあめを包むのに用いる^セ遠い吾家の先祖の遺した古い井戸岛崎七郎左術門^通が馬籠に移り住んで^籠岛崎氏の袓となったのは一五五八(永禄元) ...
伊藤整, 1968
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
堍葉根贡お^粽小紛榭枚枚枚^お^ ^ ; ]笹笹^ ^茈笹竹 I 糾ほ?&;?^ I? '槻心恋言慰仮^夜矢慰慰慰粧軍草軍軍 ... ことのなぐさこひのなぐさこころなぐさまぐさ?」さこざいざこざささちまきざさゆきざさちござさゆきもちざさざさざさやきばざさくまざさたまざさゆささ ...
風間力三, 1979
10
新芭蕉講座 - 第 1 巻 - 163 ページ
潁原退蔵 (1894-1948.) 又は熱湯で捏ね、蘆、笹(ちまきざさ)、菰などで巻き藺草で縛る。このことは屈原の故事から起ったもので、粽— —ちまき。糉又は茅巻とも書く。昔は茅で巻いたので茅巻という。端午の節句に、糯米を蒸し、餅とし、難波の春は夢なれや蘆 ...
潁原退蔵 (1894-1948.), 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちまき‐ざさ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chimaki-sasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur