Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうじ‐びき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうじ‐びき EN JAPONAIS

ちょうびき
tyouzibiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうじ‐びき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうじ‐びき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうじ‐びき dans le dictionnaire japonais

Bowknot 【clam tirant】 thingpaper \u0026 thinsp; (Takami) \u0026 thinsp; le papier de fond etc avec une fine ligne horizontale de brun dessiné. ちょうじ‐びき【丁子引き】 唐紙 (からかみ) の地紙などに茶色の細い横線を引いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうじ‐びき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょうじ‐びき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうじ‐びき

ちょうじ‐あぶら
ちょうじ‐あわせる
ちょうじ‐いろ
ちょうじ‐がしら
ちょうじ‐がすみ
ちょうじ‐ぎく
ちょうじ‐こう
ちょうじ‐ざくら
ちょうじ‐そう
ちょうじ‐ぞめ
ちょうじ‐たで
ちょうじ‐ちゃ
ちょうじ‐ぶろ
ちょうじ‐
ちょうじかん‐レコード
ちょうじつ‐しょくぶつ
ちょうじつ‐しょり
ちょうじゃ‐かがみ
ちょうじゃ‐がい
ちょうじゃ‐き

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうじ‐びき

ぎゃく‐びき
くさずり‐びき
くつ‐びき
くに‐びき
‐びき
けい‐びき
けん‐びき
げん‐びき
‐びき
しお‐びき
しき‐びき
しころ‐びき
しへき‐びき
しほう‐びき
しゅ‐びき
‐びき
せと‐びき
せん‐びき
ぜい‐びき
そら‐びき

Synonymes et antonymes de ちょうじ‐びき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうじ‐びき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうじ‐びき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうじ‐びき

Découvrez la traduction de ちょうじ‐びき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうじ‐びき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうじ‐びき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

丁香锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavo aserrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clove sawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sawn लौंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرنفل منشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гвоздика распиленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Clove serrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবঙ্গ sawn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gousse sciés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clove gergaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clove gesägt
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうじ‐びき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정향 사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cengkeh sawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Clove xẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sawn கிராம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवंग सॉ ´चे भू.का.रुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesilmiş Clove
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Clove segato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ząbek przetarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвоздика розпиляні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Clove cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαρύφαλλο πριονισμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisie gesaagde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddnejlika sågat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clove saget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうじ‐びき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうじ‐びき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうじ‐びき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうじ‐びき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうじ‐びき»

Découvrez l'usage de ちょうじ‐びき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうじ‐びき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 972 ページ
ぽん引きぽんびきゴム引きゴムびき引きかたなびき万引きまんびき引きちびき口引きくちひき大引きおおびき丁子引きちょうじびき于 18 ね干引きうはねかんびき引きびき友引ともびき天引きてんびき狯料天引ききゅうりょうてんびき引き引きひきひき瀬戸 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 388 ページ
毛曲逆客幕^ I 画^脇四^引# 1 引引引引引引じ曳引挽き地山し子曳引弾引さ興鼠引子挽引欠引引引弾引引引引の引&引壁低引 ... きこびきせこひきまごびきなまこひきよこひさもさひきじびきびきびきいしひきちょうじびきおしひき力かしひききじびきいきじびき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 843 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ
よほろム丁厂】ちょうちょう-とうとう【丁丁発矢】ちょうちようはつし 3 【丁女】ていじょ【丁子ちょうじ丁子入】ちょうじいり【丁子小紋】ちょうじこもん【丁子円】ちょうじえん【丁子引】ちょうじびき丁子水】ちょうじみず【丁子平江带】ちょうじひご【丁子米郷躍】ちょうじこめ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
和紙文化辞典 - 227 ページ
カラ—図版 16 中国五代時代に金陵(南京)を首都ちょうしんどうし〔澄心堂紙〕とした南唐の後主、李煜は文雅の道に関心が深く、 ... 丁子引紙(ちょうじびきがみ)に間隔のある刷毛で引染めすることが多く、これを丁子引価なので、普通は全面を染めるのではなく、 ...
久米康生, 1995
6
江戶時代語辞典 - 887 ページ
18 山集(慶安 3 〕 I !一、蝶「落花以後まへるはてふしはくれ哉高次」ちょうじばな^ ,【丁子花】「丁子頭」のこと。辱丁子頭 V 誹諧広原海(元禄一六)一一一「ひっそりとするく\あしきなや世に隠遁の烷花和芽」ちょ 5 ; ^びき 2 ^【丁子引き】唐紙や扇紙に、白地に横に茶 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
7
新言海 - 66 ページ
ちょうし-はずれ^い一ち一【謂子外れ】 1 ^子のあわぬこと。? ' ^ I い。や丁べひぁか扦通と翼なること。間-が^けていること,ちょラじ-びき^ (名一【丁子引】き紙になどの^色の地に茶色力^線を細かく引いたもの。ちょうし-ぶえ:ゥも【調子笛】はおト-一力細符力各に?
大槻茂雄, 1959
8
Nihon dai jisho - 31 ページ
力來〃ト云ッテ抚フ, I 燈花(妙妙奇饺、八大傅) ,一一定マッタ儀式(後者昔物語) ,おやう.しき( ( : -ま全平)名^定式)一漢語^ちゃうじ.ぞめ( ( ...ま丄名.亍子染め)力ゥプメ,一一ナドノ長ィ日,ちゃう.じつ( ( ...申: )名パ(長旦 1 ちゃうじ.びき( ( : :ま第六上)名。一丁子引き》 ...
Binyō Yamada, 1894
9
江戶語大辞典 - 634 ページ
総籬「丁子やのてうあしのぜん」ちょうお〜り: ^ : ;【町送】,行路病者を自身番が世話して、順次に隣町へ送ること。 .... 玉の蝶「ナ- 1 サ節句には丁子茶の方をうけやすからい X よ」ちょうじびき; 13 【丁子引】丁子の煎汁で地紙に横線を細かく引き、芳香を放つように ...
前田勇, 1974
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 806 ページ
... 漁^地引(じびき) [固] 27 大字(その他) 67 姓地曳(じびき) [固] 67 姓地引きじびきあみ〗[名] 959 網 947 漁具' ^具四疋田(しひきだ) [固] 27 大字(その他)志引 0 ^しびきとうげ) [固] 49 陸上地形名志比口(しひぐち) [固] 27 大字(その他)志比口町(しひぐちちょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうじ‐びき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chshi-hiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur