Signification de "ちょうず‐てぬぐい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちょうず‐てぬぐい EN JAPONAIS

ちょうず	‐	てぬぐい
tyouzu		tenugui

QUE SIGNIFIE ちょうず‐てぬぐい EN JAPONAIS

définition de ちょうず‐てぬぐい dans le dictionnaire japonais

Juste une serviette [toilette à la main] Serviette utilisée pour le lavage des mains 1.

ちょうず‐てぬぐい【手水手拭い】 手水1に用いる手ぬぐい。

TRADUCTION DE ちょうず‐てぬぐい

Découvrez la traduction de ちょうず‐てぬぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちょうず‐てぬぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうず‐てぬぐい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Chozu毛巾
• Traducteur Français - espagnol: toalla Chozu
• Traducteur Français - anglais: Chozu towel
• Traducteur Français - hindi: Chozu तौलिया
• Traducteur Français - arabe: Chozu منشفة
• Traducteur Français - russe: Chozu полотенце
• Traducteur Français - portugais: Chozu toalha
• Traducteur Français - bengali: Chozu গামছা
• Traducteur Français - français: serviette chozu
• Traducteur Français - malaisien: tuala Chozu
• Traducteur Français - allemand: Chozu Handtuch
• japonais: ちょうず‐てぬぐい
• Traducteur Français - coréen: 세숫물 수건
• Traducteur Français - javanais: Chozu andhuk
• Traducteur Français - vietnamien: Chozu khăn
• Traducteur Français - tamoul: Chozu துண்டு
• Traducteur Français - marathi: Chozu टॉवेल
• Traducteur Français - turc: Chozu havlu
• Traducteur Français - italien: asciugamano Chozu
• Traducteur Français - polonais: Chozu ręcznik
• Traducteur Français - ukrainien: Chozu рушник
• Traducteur Français - roumain: Chozu prosop
• Traducteur Français - grec: Chozu πετσέτα
• Traducteur Français - afrikaans: Chozu handdoek
• Traducteur Français - suédois: Chozu handduk
• Traducteur Français - norvégien: Chozu håndkle

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうず‐てぬぐい»

Découvrez l'usage de ちょうず‐てぬぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうず‐てぬぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 512 ページ

三省堂編修所, 1997

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 55 ページ

... 手一杯たむけ手向けていらず手入らずちょうず手水ていれ手入れちょうずだらい手水盥てうえ手植えちょうずてぬぐい手水手拭いてうす手薄ちょうずば手水場てうち手打ちちょうずばち手水鉢てうつし手移しちょうずばん手水番ておい手負いちょうな手斧ておくり ...

秦恒平, 1984

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 513 ページ

森^南津軽郡^京都市^和&山市^熊本^南聞^《ちょうずたらい》愛知^渥美^ ^熊本県^圍チョ—ズダライ直チョ—ンタライ〔福島〕チ 31 ... 三「手水(テゥズ)手拭(テヌグイ)に害き残されし其の人と我れより外(ほか)に、此の持の洩るべきにあらず」,黄表紙,江戸生艷^揮 ...

日本大辞典刊行会, 1975

江戸語辞典 - 94 ページ

〈江戸生艷気樺焼〉 X 明「中屋へは I .を社の御手洗のそばにさげておく手拭。ちょうずてぬぐい〔手水手拭お 2 .〕神多くならんを厭ひ」の枚数。〈傾城買四十八手〉宽&「牒数のちょうすう〔丁教て.ふ〕丁数。一冊の紙ァ小用にもいかれないョ」〈滑^ ,富士詣〉 ...

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

内なる江戶: 近世再考 - 114 ページ

... につく宣伝にはもってこいだと、齄二郎は自分と浮名の紋所とを並べた比翼紋入りの提灯を奉納しようと思いたち、ついでに江戸はやりがみちょうずてぬぐい中の流行神に、これも同じ比翼紋の手水手拭を奉納したのは、恐らく太申の故智にならったものか。

中野三敏, 1994

江戶の戯作絵本: 全盛期黄表紙集 - 164 ページ

中屋へは手水手拭を跳え、(五)やちょうずてぬぐいあつらけ合いて、田町の提灯^へ跳えあたまらちょうちんやあつらさせる注文にて、北里喜之介請ちゆうもんきたりきのう浮名と手前の紋を比翼紋につけ開帳へ、提灯を奉納せんと思い、かいちょうちょうちんほうの ...

小池正胤, 1981

日本の盲人伝說とものがたり - 100 ページ

長者は、手に血がつくたびに新しい手拭で血をふいて、そのうちに、何にさわっても、手にべっとりと血がつくようになってきたの。その血も長者にしかそれからまた便所にいって、手水場の手拭で、手をふくと、また、べっとりと血がついたのよ。ついた。あわてて別の ...

真川精太, 1985

吉野信子全集 - 第 2 巻 - 429 ページ

かわや章子が面白がって、しきりと鳴らしていると、その時厠ちょうずを出た母が、手水を使いながら、それを見て、「母さんへ持っておいで」と言った、章子が持ってゆくと、母は手水用の手拭を手拭かけから、ずうと引き抜いて、それで濡れたハモ-一カを拭き、手拭 ...

吉野信子, 1975

南紀徳川史 - 第 15 巻

... 収扱一尾水棟申合御多葉粉盆上侯事但仲倒ょり申合御小姓差上る御多韮扮盈は兵如院ょり出候事一御銀角御手拭栢御小納戸 ... 御無角にて御浦手水差上畢て懐中之御浦手拭差上其佛英虞に卒伏致侯方御都合可然事ぃつれ其節々見計可申事御浦手水 ...

堀内信, 1933

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

村で一番のインテリであるズク念寺の和尚に聞いたところ、一一ちょうず』というのは長い頭のことじゃ」と教えてくれる。運の悪いことに、隣村に州灘の市兵衛という五尺の手ぬぐいで頬かむりができないというくらい頭の長い男が住んでいたので、「このことにちがい ...

小佐田定雄, 2011