Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "い‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE い‐ぐい EN JAPONAIS

ぐい
igui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC い‐ぐい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME い‐ぐい

い‐きる
い‐きん
い‐
い‐ぎたない
い‐ぎょう
い‐ぎょうしゅ
い‐
い‐くび
い‐くるみ
い‐くん
い‐ぐ
い‐ぐ
い‐ぐすり
い‐ぐ
い‐ぐ
い‐ぐるしい
い‐ぐるみ
い‐けい
い‐けいれん
い‐けつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME い‐ぐい

ながら‐ぐい
ぬすみ‐ぐい
‐ぐい
のぼり‐ぐい
はし‐ぐい
はつもの‐ぐい
はや‐ぐい
ひかえ‐ぐい
ひやめし‐ぐい
‐ぐい
ほうじ‐ぐい
ぼう‐ぐい
まな‐ぐい
みお‐ぐい
みず‐ぐい
むだ‐ぐい
むら‐ぐい
もえ‐ぐい
もやい‐ぐい
やけ‐ぐい

Synonymes et antonymes de い‐ぐい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «い‐ぐい»

Traducteur en ligne avec la traduction de い‐ぐい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE い‐ぐい

Découvrez la traduction de い‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de い‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «い‐ぐい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

还有吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No comer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

There eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول الطعام هناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Там есть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে খাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dort zu essen
180 millions de locuteurs

japonais

い‐ぐい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있어 먹기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு சாப்பிட்டுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ci mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie jeść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

там є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu mănâncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρώνε εκεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daar eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det äter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det å spise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de い‐ぐい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «い‐ぐい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «い‐ぐい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot い‐ぐい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «い‐ぐい»

Découvrez l'usage de い‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec い‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
出水方言: カゴシマ語の一特異分野 - 70 ページ
いぐい(堰^ )。「だんぐい」とも。地中に打込むくい。「いぐい」と「だんぐい」との、物としての区別はっけ難い。いぐいもも(いくり桃)。「いくり」の語源未詳。単に「いぐい」とも。「いくり」は九州の諸所にあるようである。すもも。表皮が帯黄緑色で果肉が紅色のものが「い ...
井島六助, 1979
2
能・狂言の新論考 - 216 ページ
ア|ヤンザヤンザャ|エ四狂言「いぐい」と抗打ち.『天正狂言本』「いぐい」は、主人にしょっちゅうたたかれている奉公人いぐいが、たまりかねて清水寺に参詣し、徹夜で祈願すると、観音さまからずきんを一つ接けられた。このずきんは、かぷると姿が見えなくなる ...
金井清光, 1996
3
陰陽師: 安倍晴明の末裔たち - 30 ページ
安倍晴明の末裔たち 荒俣宏 30 主人は、いたずらの犯人を算置きと勘違いして、喧嘩になりかかる。そこへ、いぐいが頭巾いぐいも調子にのって、算置きと主人にいたずらをしかける。いぐいがまだ座敷にいることをいい当てるが、なにしろ相手が見えないので捕え ...
荒俣宏, 2002
4
友達語 - xxiv ページ
無お飯食い(むだめしぐい) 1 .無駄飯を食う,な仕事をしないで飯を食うたとえ。食いしん坊(く—ぼう)意地が汚く、何でも食べたがる人のたとえ。 0 食い為坊の.き便?資い食い(もらいぐい)莨った物を食う。大食(たいしょく) 1 大食い。 2 多くを食うたとえ.大食い(おお ...
Yukio Kiyota, 1998
5
日本植物方言集成 - 611 ページ
八坂書房, 2001
6
甲州方言 - 66 ページ
いぐち「いぐひ」は古く斎杭、いみ浄めた杭、神聖な杭のことをいった。「あんたんとこのぐいは伐りべえだよ」(伐るのにちようどいい時期だよ〕。けぐね」は東北地方に多い。ね」。「いぐい」は「いぐね」と同じで、「いけぐね」から変化したものか。「いぐね」「えぐね」「い ...
深沢泉, 1979
7
わたしの骨にとまる蝶: 金子きみ、金子智一と生きて - 144 ページ
と言、 2 尸に青年たちは酔い、新宿第一劇場で青年歌舞伎を鋈賞したあと、大^ ^の地下で、 5 "でめしを食い、食堂キングでビ—ルを飲み外へ出ると、外の夕闇が迫っていた ... 仲間たちは魅力的なだけに、ぐ いぐい引き込まれてゆく。西山の誠実 144.
光本恵子, 2004
8
中世文献の表現論的研究 - 328 ページ
なおんは I ひる-っ^ ^いる. (居杭)「さてもくあらたな事で御ざる、 1 : ^ 1 もつ.に! ^ .らくお^ ^たど^だ^は、夢 I がか:たが、不審な事じや、いやされは是に有よ、なんぞ、いやづきんじや」(「いぐい」一: : ^頁) ^ふるふてさて/ \ふしんな事じや、 I い:ひ. ^お.の.氷ぱ:の^が-ぞ ...
小林千草, 2001
9
WebデザイナーのためのCakePHPビューコーディング入門:
C ブ』) m M 」 M .n 【州【鳳`t '刷 C ”酬籠悦^は丁劇”は” ^ ” ;繍』~ L”N L N~ LiS【 Mtr F 轟颯 i【eS N 馴 M= FaV。 ... 離` S、、・に・。 mt 、村、 d r ・・J 職離酸。a 、,吐 r雌離 mt ぐい・柳帆枕 r・Xm 齔 e 叩、盤て、・枇(離、 m S nA、一 e 、" S 胸叡續 r S e...離。
滝下真玄, ‎原一浩, 2012
10
類語辞典 - 200 ページ
湧・侮恨寸円固ハ侮 u )らみくぃること・日訓ではクャ人ともょみ、その時は硅を弔ぅ戒に使ぅ・ I 八紳 u ガ。 ... いあをるハ食い飽ぎる口だ, (動)飽食坤キロ八飽授我八捲飽抹八飽飯堆・飽満批 M ・満腹辞・げんなり、いあ求し I 食い余し) (名)残食族し八安食辞し八竣 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. い‐ぐい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/i-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur