Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いかもの‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いかもの‐ぐい EN JAPONAIS

いかものぐい
ikamonogui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いかもの‐ぐい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いかもの‐ぐい

いかに‐し‐て
いかに‐ぞ
いかに‐ぞや
いかに‐も
いかに‐や‐いかに
いかひ‐か
いか
いかほ‐おんせん
いかほ‐の‐ぬま
いかめしい
いかもの‐
いかもの‐づくり
いかものづくり‐の‐たち
いから‐かす
いからす
いからせる
いか
いかり‐かたばみ
いかり‐がた
いかり‐くるう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いかもの‐ぐい

どか‐ぐい
ながら‐ぐい
ぬすみ‐ぐい
‐ぐい
のぼり‐ぐい
はし‐ぐい
はや‐ぐい
ひかえ‐ぐい
ひやめし‐ぐい
‐ぐい
ほうじ‐ぐい
ぼう‐ぐい
まな‐ぐい
みお‐ぐい
みず‐ぐい
むだ‐ぐい
むら‐ぐい
もえ‐ぐい
もやい‐ぐい
やけ‐ぐい

Synonymes et antonymes de いかもの‐ぐい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いかもの‐ぐい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いかもの‐ぐい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いかもの‐ぐい

Découvrez la traduction de いかもの‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いかもの‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いかもの‐ぐい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ikamono饮食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ikamono comer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ikamono eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ikamono खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ikamono الأكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ikamono питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ikamono comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ikamono খাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ikamono manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikamono makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ikamono Essen
180 millions de locuteurs

japonais

いかもの‐ぐい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

いかもの먹기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ikamono mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ikamono ăn uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ikamono சாப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ikamono खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ikamono yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ikamono mangiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ikamono jedzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ikamono харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ikamono manca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ikamono φαγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ikamono eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ikamono ätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ikamono spise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いかもの‐ぐい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いかもの‐ぐい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いかもの‐ぐい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いかもの‐ぐい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いかもの‐ぐい»

Découvrez l'usage de いかもの‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いかもの‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 171 ページ
1 7 1 「いかものぐい」いか、たこに関係ある?まむしの丸焼き、すっぽんの生き血、うじのフライ、猿の脳みそなど、普通の食卓にのぼらない気味の悪い食べ物を好む人たちがいる。西洋ではイカやタコが、悪魔の魚とされているようだから、この部類にはいるかも ...
柴田武, 2015
2
語誌 - 第 1 巻 - 45 ページ
された七ケ条の覚書の邦訳(按針 45 いかもの 「家うつりの猫舌」「日なし借シのゑくぽ」「奥さまのりんある。しかし「下手物」は、例えば近世雑俳ではこれに今日では、また「下手物食い」の表現もかなり一般的で食い」に比べて理解が容易であったためだろうか。
佐藤喜代治, 1983
3
語源海 - 74 ページ
かくはめでたきやらむ(平家) 0 鉢かづきはいか様〔きっと、まちがいなく〕変化の者/いかさまいづくの人にてもあれ、能たよりぞと ... 画トイ力'モノ.グイの三語からなる。いかがわしい、ま力 5 いものを〈いかもの〉とよび、それを食べる人の意。さらにイカは根本的に ...
杉本つとむ, 2005
4
現代語語源小辞典 - 14 ページ
0 お妾の兄はといへば如何様師(川柳、十八世) \ 0 人間の善意なんてものには、いかさまが多いからねえ(舟橋聖一) V ... (派)いかさまもの.いかものぐい^いんちき,ぺてん師いかづちひいなずま ? I 本人(小説、十八世前 る髮の風... ...漱だと喜ぶ毛唐人... ...俗だと否 ...
杉本つとむ, 1983
5
語源辞典: 名詞編 - 17 ページ
イカ(如何)にモノに、イカ(如何)にモノ(物)が付いた語でいんちき、謹イカモノは、イカサマ(如何様)と同じようるにもあらず」(浮世物語)「このむせたる者が其方の金柑頭をいかもの喰にしたそなたきんか手物食い。旧かなは、イカモノグヒ。てものを好んで食べること ...
草川昇, 2003
6
隱語大辞典 - 81 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
日本の民俗 - 第 10 巻 - 218 ページ
飲み込んだものをそのまま口から出す、身体の機能性まで侵犯した人間ポンプとの間しかし、いかもの食いはあくまでも食べられるもの/食べられないもの、という規則を侵犯しただ女のいかもの食いが興行された記録がある。の葉や竹の葉を食う「馬男」が、享和 ...
内田忠賢, ‎村上忠喜, ‎鵜飼正樹, 2009
8
生活のことば語源読本 - 136 ページ
しかしかならずしも、科学的根拠のあるものではなく、〈三輪宝〉などとも喾かれて、亡はまた宝なのである。、自然食ブームにのって、へびの丸焼きだのなめくじの酢のも 1 .力さま麗いかものぐいいんちきのなど、俗にいう〈いかものぐい〉が日の目をみてきた。
杉本つとむ, 1977
9
戦国時代なるほど事典 - 1 ページ
参陣した兵士たちの中には、右で触れたように支給された米で酒をつくったり、支給された米を転売したりしてひと儲けを企む者もあっ ... さて、なかには高価な食べ物もあるでしょうが、稀少か、そうでないかは別として、到底丶一般の人が口に入れないような食材を平気で食らうのがこの「いかもの食いです。しかし、食糧事情の悪い時代には「いかもの」か、そうでないかの区別などは二の沈で、とにかく腹を満たすことに主眼が置かれてい ...
川口素生, 2001
10
源義経
つる'っけんのんー鎌倉方の、北条時定の手の者の妻じゃ。もっとも剣呑な女」ーいかものぐいですな」と景光は盃をさしだした。ーいや、誰に聞かれようとさしつかえない。中心信殿丶備中吉野の殿が、ほどなく京にみえますぞ」ーそれはどうして」ー静様の産まれた ...
三好京三, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いかもの‐ぐい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ikamono-kui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur