Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いれ‐ぐい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いれ‐ぐい EN JAPONAIS

いれぐい
iregui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いれ‐ぐい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いれ‐ぐい

いれ‐あげる
いれ‐あわす
いれ‐あわせ
いれ‐かえ
いれ‐かえる
いれ‐かけ
いれ‐かわり
いれ‐かわる
いれ‐がみ
いれ‐
いれ‐
いれ‐
いれ‐ことば
いれ‐こみ
いれ‐こむ
いれ‐ごと
いれ‐さく
いれ‐じち
いれ‐ずみ
いれ‐たて

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いれ‐ぐい

ながら‐ぐい
ぬすみ‐ぐい
‐ぐい
のぼり‐ぐい
はし‐ぐい
はつもの‐ぐい
はや‐ぐい
ひかえ‐ぐい
ひやめし‐ぐい
‐ぐい
ほうじ‐ぐい
ぼう‐ぐい
まな‐ぐい
みお‐ぐい
みず‐ぐい
むだ‐ぐい
むら‐ぐい
もえ‐ぐい
もやい‐ぐい
やけ‐ぐい

Synonymes et antonymes de いれ‐ぐい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いれ‐ぐい»

Traducteur en ligne avec la traduction de いれ‐ぐい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いれ‐ぐい

Découvrez la traduction de いれ‐ぐい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いれ‐ぐい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いれ‐ぐい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

把吃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comer Ponga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Put eating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रखो खाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكل وضعت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Положите питание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coloque comer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখুন খাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mettez manger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setzen Sie essen
180 millions de locuteurs

japonais

いれ‐ぐい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넣어 먹어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sijine mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடு சாப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Put yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare Mettete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umieść jedzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покладіть харчування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manca pune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάλτε το φαγητό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Put ätande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett spise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いれ‐ぐい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いれ‐ぐい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いれ‐ぐい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いれ‐ぐい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いれ‐ぐい»

Découvrez l'usage de いれ‐ぐい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いれ‐ぐい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 140 ページ
... 2188 入れ 2206 包含 1732 承^入れ(いれ) [接尾] 2188 入れ入れ揚げ,人拗げ(いれあげ) [名(転生) ] 1881 浪费入れ揚げる, ... 釣り入食(いれぐい) [名] 1667 釣り入食い(いれぐい) [名] 1667 約り入れ毛,入毛(いれげ) [名] 634 毛髮入れ子(いれこ) [名] 907 箱 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
逆引き熟語林 - 297 ページ
け棒杭やけぼつくい權杭のぼりぐい^はしぐい港杭みおぐい燃え杭もえぐい^ろぐい咋くい爽魚咋まなぐい食(い)くいンおし.おす.くう,くらい,くらう.くらえ.くわせる.け.し.しい,じき,しょく,ば.はみ,はむ,ほいと(乞食) ,めすどか食いどかぐい人食いひとくい入れ食いいれぐい大 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
現代国語例解辞典 - 84 ページ
1 ィレギユラーパウンド」【いれ-ぐい入れ食い^】釣りで- #が次から次へと釣れること,「入れ食いになる」【いれ-げ入れ毛】ひいれがみ(人 90 【いれ-こ入れ子(入れ I 籌ニ^同形で大きさのなるもの数 8 を組み合わせ,大きさの職に中へ入れるように作った 88 物、特に ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
新日汉辞典 - 146 ページ
+ いれげいれかわりたちかわり(入れ代(わ)り立ら代(わ)り・入れ稗(わ)り立ち ... あとを抱たない/歩鬼肴坊牟不枯・いれかわ・る[入れ代る・入れ昔る・入れ換る] (五自)有批・立枝・交世・ II なかの品物 ... いれぐい[入(れ)食い] (名)色丑上勺。いれけ[入(れ)毛] (名) (桶 ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
日语汉字读音速查词典 - 622 ページ
入り用[いりょう〕入定【にゅうじょう)入り組む卜\りく'む】入隊[にゅうたい)入れ筆[いれふで】入費[にゅうひ】入(れ)歯〔いれば]入府[ ... 毛[いれげ)ノ入国[にゅうこく〕入(れ)墨[いれずみ)入荷[にゅうか】入れ 0 [いれめ】入会〔にゅうかい〕入(れク食い[いれぐい)入魂【じっ ...
来一民, ‎陈艺, 1994
6
「業界」用語の基礎知識 - 28 ページ
跌舍ち着きがなくて、緊張状態にあり、レ—スに能力をために、汗をかいて疲れが見えること、あるいは落いれこむ【いれ込む】...レ—ス前に余計な動きが多い《約り》 よくなって、糸をたらしたとたんに釣れること。いれぐい入れ食い】...よく釣れること。魚の食いが「 ...
板坂元, 1995
7
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 161 ページ
肝を I る」いる一 8 :る】(動)ロア上- (文ャヒご溶かした金属を 8 ^ :に入れて器物やは幣を造る,、『&、いろ「笼冀^中^繞いさせ〔拾遣. .... I バウンド(一 1.3511 鐘野球などで、打球がぞ担則に弾むこと 0 いれぐい一人(れ一食(い一一ぐひおりで、統けざまに魚が釣れる ...
山田俊雄, 1995
8
现代日汉大词典 - 113 ページ
ィレギュラー 1 ( 11 ^ 6811181 - 3 (形動)不规則,不整齐,不正規,ィレギユラ一バウンド【; ! ! " 68 ; " 1 おヒ 0 リ 1 ^〗(喊、兵兵、网球^ / )不规則弹钛(球)。いれぐい【入(れ)食い】(钓鱼时)一垂下钓丝鱼就上钩。いれげ【入れ毛】(加在真发中的)瑕发〔 2 いれがみ) ...
姜晚成, 1987
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 150 ページ
いれあわせる【入回】ぃリまわる【入団】にゅうだん【入団式】にゅうだんしき【入地】にゅうち【入字】いれじ【入寺】にゅうじ【入寺免】にゅうじめん【人 ... 【入草】いりくさ【入重玄門】にゅうじゅうげんもん【入音声】ぃリおんじょう【入風】ぃリかぜ【入食】いれぐい【入首】いれくぴ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
かくれんぼの森: ぼくの山海遊行記 - 137 ページ
カンパチのいれぐいというのも、すさまじい。しかし、足場の悪い岩の下は、太平洋の荒波で、命がけの釣りである。自分でやる気はしない。午後、三室港に村営連格船あおがしまが着くという。ほかに行くあてもないので、見物に行った o われわれは天から島に ...
高橋義夫 (1945-), 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いれ‐ぐい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ire-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur