Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちょうわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちょうわ EN JAPONAIS

ちょう
tyouwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちょうわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちょうわ dans le dictionnaire japonais

Jiwa 【Changwon】 Fin de la période Heian, l'année de l'empereur Sanjo, l'empereur Suenjo. 25 décembre 1012 - 23 avril 1017. ちょうわ【長和】 平安後期、三条天皇・後一条天皇の時の年号。1012年12月25日~1017年4月23日。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちょうわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちょうわ


じょうわ
zixyouwa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちょうわ

ちょうりょく‐はつでん
ちょうりんかい‐じょうたい
ちょうりんかい‐ちゅうしゅつ
ちょうりんかい‐りゅうたい
ちょうりんかいあつけいすいれいきゃく‐ろ
ちょうりんかいあつすいれいきゃく‐ろ
ちょうれい‐ぼかい
ちょうろう‐は
ちょうろぎ
ちょうろく
ちょうわ‐き
ちょうわ‐きゅうすう
ちょうわ‐しんどう
ちょうわ‐すうれつ
ちょうわ‐でん
ちょうわ‐へいきん
ちょうアクチノイド‐げんそ
ちょうイオン‐でんどうたい
ちょうイオン‐どうでんたい
ちょうウラン‐げんそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちょうわ

あい‐か
うわ
うわ‐うわ
うわ
か‐ほうわ
かなもり‐そうわ
きゅうおうどうわ
うわ
こくさい‐ダイヤルつうわ
こくみんそうわ
しがい‐つうわ
じき‐ほうわ
ぜんめん‐こうわ
うわ
たんどく‐こうわ
うわ
なんじゅん‐こうわ
ふ‐ほうわ
うわ
グリム‐どうわ

Synonymes et antonymes de ちょうわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちょうわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちょうわ

Découvrez la traduction de ちょうわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちょうわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちょうわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانسجام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Harmony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harmonie
180 millions de locuteurs

japonais

ちょうわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hòa điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்மனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гармонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harmony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harmony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちょうわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちょうわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちょうわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちょうわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちょうわ»

Découvrez l'usage de ちょうわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちょうわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
조제 調劑[名]ちょうざい調剤 조제술 調劑術[名]ちょうざいじゅつ調剤術 조제식품 調製食品[名]ちょうせいしょくひん調製食品 ... 条項 조화 調和[名]ちょうわ調和 조화되다 調和되다 [動]ちょうわする調和する 조화되지 않는 調和되지 않는 [形]ちょうわされていない ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙 キム テーボム. ちょうろう嘲弄[名] 조롱 嘲弄ちょうろうきょうかい長老教会[名] 장로교회 長老敎會ちょうろうする嘲弄する[動] 조롱하다 嘲弄하다 ちょうわ調和[名] 조화 調和ちょうわさせる調和させる[動] 조화시키다 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
ちょうちふす腸チフス[名] typhoid [taifɔid]ちょうてい調停[名] arbitration [a:rbətreiʃən]ちょうていしゃ調停者[名] arbitrator ... ちょうろうする嘲弄する[動] flout [flaut]ちょうわさせる調和させる[動] harmonize [ha:rmənaiz]ちょうわされていない調和されていない[形] ...
キム テーボム, 2015
4
生命の實相 - 第 40 巻 - 100 ページ
学校の先生が、なかなかこの子供が不思議で、かたよりなく、まんべんなくいろんな生徒とつき合っておるということを 45 ふしぎなにひとちょうわ申されたのでございます。で、これはむろん不思議も何もないので、すべての人と調和せよという御教えをわたしが幾分 ...
谷口雅春, 1967
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
ちょうしょう嘲笑[名] sneer [sniər]ちょうじょう頂上[名] top [tap]ちょうしょうする嘲笑する[動] sneer [sniər]ちょうしょく朝食[名] ... 潮流[名] tide [taid]ちょうりようオーブン調理用オーブン[名] stove [stouv]ちょうわ調和[名] harmony [ha:rməni]ちょうわした調和した[形] ...
キム テーボム, 2015
6
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ちょうさ(調査) 조사(調査) jo sa ちょうさかん(調査官) 조사관(調査官) jo sa gwan ちょうせい(調整) 조정(調整) jojeong ちょうせつ(調節) 조절(調節) jo jeol ちょうたつ(調達) 조달(調達) jo dal ちょうりほう(調理法) 조리법(調理法) jorippeop ちょうわ(調和) 조화( ...
キム テーボム, 2014
7
Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...
ちょうさかん(調査官) chōsakan [名] 조사관(調査官) jo sa gwan inspector ちょうさする(調査)する chōsa suru [動] 조사(調査)하다 ... (調和) jo hwa harmony ちょうわ(調和)させる chōwa saseru [動] 조화(調和)시키다 jo hwa si ki da reconcile ちょうわ(調和) ...
Taebum Kim, 2015
8
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 88 ページ
店てん長ちょう:かんたんな会かい話わ文ぶんを書かくテストです。お客きゃく様さまとは日に本ほん語ごで話はなしてもらいますから。リン:わかりました。がんばります。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・店てん長ちょうわはい、よろしくお願ねがいします。します。
アークアカデミー, 2011
9
・宇宙に一つの星ありて: 地球物語 - 127 ページ
ぎたいたんどくそもそも〃擬態,というものは、なにかが単独でできるものではありません。ぼくたちの場八口には、ランの花と、ハチと、そしてかくいうぼくらしゃぜつみょうかちょうわなハナカマキリの三者が絶妙なまでに一体化し、調和してはじめて成り立かつてしん ...
津山千恵, 2003
10
Romanized Japanese-English Dictionary 9000:
tank [tæŋk] chōtatsu ちょうたつ(調達) [n.] procurement [prəkyuərmənt] chōtatsu suru ちょうたつ(調達)する[v.] procure [prəkyuər] chōten ちょうてん(頂点) [n.] summit [sʌmət] chotto no aida ちょっとのあいだ(間) [n.] while [wail] chōwa ちょうわ(調和) [n.] ...
Taebum Kim, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちょうわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちょうわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ラップ型ファンド」新規設定相次ぐ、少額で「お任せ型運用」提供
1月に国際投信投資顧問が「スマート・クオリティ・オープン(1年決算型)」シリーズ(愛称:スマラップN)を3本、2月に三菱UFJ投信が「三菱UFJアドバンスト・バランス」シリーズ(愛称:ファーストラップ/ちょうわ)を2本設定したのに続き、3月には新光投信が「 ... «モーニングスター, avril 15»
2
皇居:宮殿内部、初の一般公開 天皇陛下傘寿を記念
天皇陛下が80歳の傘寿を迎えられたのを記念した皇居・宮殿の特別参観が24日、始まった。宮殿内部の一般公開は初めて。対象になるのは新年や天皇誕生日の一般参賀で陛下や皇族方がベランダに立つ「長和殿(ちょうわでん)」、宮中晩さん会が催される「 ... «毎日新聞, mai 14»
3
女性の管理職登用、キャリア形成 企業にも利
長時間労働や転勤が当然の働き方が最大の障害となってきた。 しかし、海外では近年、 ... 東京支店勤務の 張若平 ( ちょうわかえ ) さん(28)は、「子育てで仕事に壁を感じた時期もあったが、会社の期待を感じてやる気が高まった」と話す。 お茶の水女子大の ... «読売新聞, janv 14»
4
【出雲弁記事】松江にスタバができたっていうけん今さら行ってみたわね …
なんでも松江のスタバができたのは、2013年の3月だげなわ。おらはそんときよっぽど行ってみいかなと思ったけど、都合が合わんでやめたわね。ほんにけきしゃがわりいが。世の中なんでも、うまいこといかんやにできちょうわ。なんててかんてて言われんかった ... «ロケットニュース24, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちょうわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur