Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よてい‐ちょうわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よてい‐ちょうわ EN JAPONAIS

ていちょう
yoteityouwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よてい‐ちょうわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よてい‐ちょうわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よてい‐ちょうわ dans le dictionnaire japonais

Hoya] [Harmonisé] 1 Dans la philosophie de Leibniz, l'univers se compose de monades indépendantes, le fait que l'univers est dans un ordre unifié est prédéfini de sorte qu'une relation harmonieuse surgisse entre les monades par Dieu La théorie que c'est parce qu'elle l'est. よてい‐ちょうわ【予定調和】 1 ライプニッツの哲学で、宇宙は互いに独立したモナドからなり、宇宙が統一的な秩序状態にあるのは、神によってモナド間に調和関係が生じるようにあらかじめ定められているからであるという学説。

Cliquez pour voir la définition originale de «よてい‐ちょうわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よてい‐ちょうわ


じょうわ
zixyouwa

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よてい‐ちょうわ

つめ‐とじ
つめ‐どおり
つめ‐むすび
つめ‐や
つや
つやかいだん
つん‐ばい
よてい‐かかく
よてい‐こう
よてい‐せつ
よてい‐のうぜい
よてい‐ひょう
よてい‐
よてい‐りりつ
とう‐が
とう‐むし
ど‐がわ
ど‐ぎみ
ど‐ごい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よてい‐ちょうわ

あい‐か
うわ
うわ‐うわ
うわ
か‐ほうわ
かなもり‐そうわ
きゅうおうどうわ
うわ
こくさい‐ダイヤルつうわ
こくみんそうわ
しがい‐つうわ
じき‐ほうわ
ぜんめん‐こうわ
うわ
たんどく‐こうわ
うわ
なんじゅん‐こうわ
ふ‐ほうわ
うわ
グリム‐どうわ

Synonymes et antonymes de よてい‐ちょうわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よてい‐ちょうわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よてい‐ちょうわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よてい‐ちょうわ

Découvrez la traduction de よてい‐ちょうわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よてい‐ちょうわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よてい‐ちょうわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

确立的和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armonía preestablecida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preestablished harmony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

preestablished सद्भाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وئام محدد بشكل مسبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предустановленной гармонии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harmonia preestabelecida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাক প্রতিষ্ঠিত সাদৃশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonie préétablie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selamat datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prästabilierte Harmonie
180 millions de locuteurs

japonais

よてい‐ちょうわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예정 조화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pre-ditetepake harmoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hòa preestablished
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் நிறுவப்பட்ட இணக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व-स्थापना सुसंवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Önceden belirlenmiş uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonia prestabilita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Preestablished harmonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

встановленої гармонії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonie prestabilită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκαθορισμένο αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Preestablished harmonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutbestämda harmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forut bestemt harmoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よてい‐ちょうわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よてい‐ちょうわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よてい‐ちょうわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よてい‐ちょうわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よてい‐ちょうわ»

Découvrez l'usage de よてい‐ちょうわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よてい‐ちょうわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コメントする力: 情報を編集×発信する技術
不安を煽り、煽られ、また煽るという悪循環にはまります。情報を正確に読み取るには、そうした不安をまず取り除く必要があります。予定調和予定調和という言葉は、映画、演劇、テレビドラマ、小説などのストーリーが、観客や読者が予想しているとおりに進行する ...
竹田圭吾, 2013
2
すっきりわかる! 超訳「哲学用語」事典
予定調和[超訳]最初から予定されている落ちついた状態《用例》どれだけ激しく議論しても、結局落とし所が決まっているような予定調和が見え見えな会議はつまらないね。予定調和というと、特に日本の社会では、小説・映画などストーリーのあるものや、政治・ ...
小川仁志, 2011
3
プロフェッショナルを演じる仕事術
次の展開が予想できるという予定調和は、心地いい安心感を醸し出すのです。ただ毎回まったく同じパターンだとマンネリ化するので少しは変化が必要かも知れません。たとえば黄門様が悪代官の返り討ちにあえば斬新かも知れませんが、それが許されるのはー ...
若林計志, 2011
4
予定不調和: サイエンスがひらく、もう一つの世界
「体細胞由来クローン」「脳画像技術による嘘発見器」「遺伝子ドーピング」...。最先端の科学によって登場しつつある“今までになかったもの”は、単に生活を便利にするだけ ...
長神風二, 2010
5
知られざる連合軍専用客車の全貌 - 217 ページ
客車空気調和装置取付車のリスト発表により、昭和 22 年( 1947 ) 1 月 30 日から両工場で対象車の入場が始まり、最終出場予定は川崎車輌の 7 月 22 日だった。冷房準備工事の仕上げには冷媒配管の圧力試験があり、その冷媒管漏浪試験は高圧空気を以 ...
中村光司, 2015
6
スピノザーナ 3: スピノザ協会年報 2001/2002 - 1 ページ
スピノザ自身はこんな煩瑣なことを考えていたのであろう力、、と考えてしまうのひあ' 3 。これに対して昔の、 ... レツシング(ひス 9 ^ ^には、「スピノザによってライプニッツは予定調和説の手がかりを得た」という、たった 2 ページの小論文がある。それによれば、 ...
スピノザ協会, 2002
7
予定調和から連鎖調和へ: アセンション後、世界はどう変わったか
世界が変わった!連鎖調和から生まれる願いがかなう世界。時空を超えた調和のあるいい世界。僕らは今、その裂け目の真っただ中にいる!物理学者が見た時代の裂け目!
保江邦夫, 2013
8
忘れるだけでうまくいく脳と心の整理術
たしかにそう思い込んでしまうと、仮に予想がつかないような出来事が起こても、 「これは前から想定していたことの範囲を越えていないことだ」と思てしまうかもしれません。 「人生は予定調和でしか進まない」 「結局、自分の未来は今の延長線上にしかないんだ」 ...
茂木健一郎, 2014
9
足立育朗と語る
調和のとれた量になるほど人口は減ていく足立それで文化が進んできてしまうと星というのは肉体を持てさんがスタデする必要がないわけですから、調和が取れて自然の仕組みを理解すれば、肉体を必要とし ... だから何千歳、何万歳、何十万歳、何百万年と何千万年も生きているという状態に星によてはなていくというんですね。 ... に調和がとれていて、自分勝手に顕在意識がを無視して俺はやだよという行動は取らないわけです。
森真由美, 1997
10
ソニーをダメにした「普通」という病:
私は、男性に多く見られる「予定調和」の発想を否定する。「予定調和」の発想とは、ビジネスとしての正解を突き詰めるよりも、内輪の納得感を優先した「落しどころ」を最初から狙うというパターンの考え方のことであり、これは世の中の進歩を妨げるものであるが、 ...
横田宏信, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よてい‐ちょうわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yotei-chwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur