Signification de "ぶっ‐きり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぶっ‐きり EN JAPONAIS

ぶっ	‐	きり
buxtu		kiri

QUE SIGNIFIE ぶっ‐きり EN JAPONAIS

définition de ぶっ‐きり dans le dictionnaire japonais

Soufflant 【coupe nette】 1 casser des choses. Pour couper à peu près.

ぶっ‐きり【打っ切り】 １ ぶっ切ること。手荒く切り離すこと。

TRADUCTION DE ぶっ‐きり

Découvrez la traduction de ぶっ‐きり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぶっ‐きり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぶっ‐きり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 切颜射
• Traducteur Français - espagnol: cortar Bukkake
• Traducteur Français - anglais: Cut Bukkake
• Traducteur Français - hindi: Bukkake कट
• Traducteur Français - arabe: قطع Bukkake و
• Traducteur Français - russe: Вырезать Bukkake
• Traducteur Français - portugais: Corte Bukkake
• Traducteur Français - bengali: এক মহিলা বহু পুরুষ কাটা
• Traducteur Français - français: couper Bukkake
• Traducteur Français - malaisien: Agung
• Traducteur Français - allemand: schneiden Sie Bukkake
• japonais: ぶっ‐きり
• Traducteur Français - coréen: 솔직히 끝
• Traducteur Français - javanais: bukkake Cut
• Traducteur Français - vietnamien: cắt Bukkake
• Traducteur Français - tamoul: தனியா வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: bukkake कट
• Traducteur Français - turc: Bukkake kesim
• Traducteur Français - italien: tagliare Bukkake
• Traducteur Français - polonais: Wytnij Bukkake
• Traducteur Français - ukrainien: вирізати Bukkake
• Traducteur Français - roumain: Cut Bukkake
• Traducteur Français - grec: Κόψτε Bukkake
• Traducteur Français - afrikaans: sny Bukkake
• Traducteur Français - suédois: Cut Bukkake
• Traducteur Français - norvégien: Skjær Bukkake

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぶっ‐きり»

Découvrez l'usage de ぶっ‐きり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぶっ‐きり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 96 ページ

ぶっきら棒」も、悪く使われる一例だ。この言葉、昔の庶民の菓子ぶっきりあめ(打切鉛)からきている。水あめを煮つめて棒状に切ったものをぶっきり棒」と呼んだが、それが訛ったものだ。味はよくても、ただの素っ気ない棒に見える外観がマイナスだったようだ。

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―3: - 83 ページ

柴田武. 見える外観がマイナスだったようだ。人気を失って姿を消し、悪用された名まえだけが残されたわけだ。 「あぶらが乗る」油それとも脂?若い. 「ぶっきら棒」どんな棒なのか?て泥を塗られた例だ。例だ。この言葉、昔の庶民の菓子ぶっきりあめ(打切鉛)からき ...

柴田武, 2014

ダブリン市民

そこで、奴がわしになんと言ったか、おわかりなりますめえ。いや、どうしたって、わしにはほんとうだと思えんで」「何だい?」「やつが言うにゃ、『ダブリンの市長ともあろう者が、晩飯にぶっきり肉を一ポンド買いにやらせるなんていうのは、どうだい?りっぱな暮しに ...

ジェイムズ・ジョイス／安藤一郎訳, 2015

ことば紳士錄 - 291 ページ

53 , 56 , 63 , 64 , 110 , 125 ふだん〔不断〕 209 ふだんぎ〔不断着〕 209 ぶっかふっとう〔物価沸騰〕 210 ぶっきょうようご〔仏教用語〕 29,35, 46, 72, 92, 99,100,101,107,114,115,144, 177,221,231,233 ぶっきらぼう 210 ぶっきりあめ〔ぶっきり始〕 210 ぶっ ...

松村明, 1971

江戶語の辞典 - 886 ページ

靑砥藤網摸ま案後集一一「雀目の薬,二日灸、親にひとしき籌靑の主の悪をば」ぶっかく【^く】(他力五) (ぶちかくの促音使)欠くを強めていう。安永六 ... 文政七年み屁娘八丈初下「何、 3 ぷしきのぶッ切り疵-血の走るのは酒の料」ぶっきりぽう【打切棒】 08 !状の固 ...

前田勇, 1979

国書読み方辞典 - 694 ページ

しょくえべんもう 7 ~ 98-2 服仮雑糠略沙...ぞうえりや〈しょう 7-98-2 服仮類聚...るいじゆ 7*98 — 4 脹色名目類聚ふくしょくみようもくるいじゅ 7.38 - 2 服色略解ふくしょくりやくげ 7 - 38 - 2 服忌令伺済ぶっきりよううかがいずみ 7 ~100-4 服忌合理義解ぶっきりよう ...

植月博, 1996

利権の復活: 「国民のため」という詐術

要するにぶっ切り状態になっている。未開通の「ミッシングリンク路線」を、ぜひこの機会につなげようではないか。そうすれ〝、いままで滞っていた物流が効率よくなり、高速化が実現するー。一見すると、なるほどと思える。マスコミにも、このキーワードでばらまきの ...

古賀茂明, 2013

管理釣り場のフライフィッシング101のコツ: もう釣れないなんて言わせない

0 まずは内臓とエラ、血合いを取り除いて、ヌメリを丁寧に落とし、 3 センチ幅ほどにぶっ切りにする。 0 鍋に適当なダシを入れ、お湯を沸騰させてから魚を入れ、ひと煮立ちしたら味噌と長ネギのぶっ切りを入れ、さらにひと煮立ちしたらでき上がりだ。ちなみに、 ...

残間正之, 2000

忘れかけた日本語辞典 - 251 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

江戶ことば・東京ことば - 第 2 巻 - 57 ページ

切棒、飴にうどん粉をまぜかためて切たるもの」とあり、今日のぶっきり飴をいうとする。原義はあめ、『露丸評万句合』に、「入り驽はぶつきりぽふを土産にし」とある。『增補俚言集覧』には、「ぶつろがんひょうまんくあわせむこういう人を「ぶっきら.ほう」という。

松村明, 1980

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぶっ‐きり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぶっ‐きり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

かみしめ かみしめ屋（須賀川市）

(5)ぶっきりあめ・たまあめ210円. ○住所 須賀川市馬町2-5 ○電話番号 0248(73)2906 ○営業時間 午前8時半～午後6時半○休日 年中無休. （ 2012/11/22 09:07 カテゴリー：県中・県南）. 前の記事： むしどら 吉原製菓（会津美里町）; 次の記事： 揚げバナナ ... «福島民報, nov 12»