Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐ねい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐ねい EN JAPONAIS

hunei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐ねい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐ねい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐ねい dans le dictionnaire japonais

Fuji 【Aucun】 [nom, forme du mouvement] Il n'y a pas de talent. Aussi, ça. Nom de la personne de la première génération nom. Un mot que les hommes humourent eux-mêmes. Incompétence. ふ‐ねい【不佞】 [名・形動]才能のないこと。また、そのさま。[代]一人称の人代名詞。男性が自分をへりくだっていう語。不才。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐ねい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐ねい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐ねい

ふ‐にあい
ふ‐にく
ふ‐にゅう
ふ‐にょい
ふ‐にょう
ふ‐にん
ふ‐にんか
ふ‐にんき
ふ‐にんじょう
ふ‐ぬけ
ふ‐ねっしん
ふ‐ね
ふ‐の‐いさん
ふ‐の‐しょとくぜい
ふ‐の‐とうし
ふ‐の‐ぶんかいさん
ふ‐の‐れんさ
ふ‐の‐スパイラル
ふ‐のう
ふ‐のり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐ねい

いちねい
いっさん‐いちねい
かいねい
こうねい
こがねい
ごったん‐ふねい
しゅうねい
ねい
せいねい
なんねい
ねい
ばか‐ていねい
よう‐しんねい
りょうねい
ろう‐せいねい
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ

Synonymes et antonymes de ふ‐ねい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐ねい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐ねい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐ねい

Découvrez la traduction de ふ‐ねい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐ねい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐ねい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

伊富
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ney fu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ney fu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ney फू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ني فو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ней -фу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ney fu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nei থেকে ফু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ney fu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nei Fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ney fu
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐ねい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ㅋ 네이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Futsui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ney fu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ஈஐ ஃபூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nei फू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nei Fu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ney fu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ney fu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ній -фу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ney fu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ney fu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ney fu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ney fu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ney fu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐ねい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐ねい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐ねい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐ねい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐ねい»

Découvrez l'usage de ふ‐ねい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐ねい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
真書太閤記 - 第 4 巻 - 50 ページ
1 'ゑこにしやらうどうたいふうふ 2 い^た 0 しそのれ^もつみたど 1 と得心ありて、再度浮田の陣に至り、今宵風すこし和なば出船 ... 5 てんひたさふらよしつねふねいだてん奢か V なみる例をいはい、元曆のむかし九郞御曹司義經、平家追討の院宣を^り、尼^大物 ...
栗原信充, 1912
2
謠曲全集 - 58 ページ
11 II と^ ^ ^む 3 しどのこのおんふねつ 3 ふらふ 7 もしは 4 に建背する事。 ... IV こ 4 9 ふらふふしきかいじ 9 - 3 ^ ~つけ 55 んかく^其惑に背き II のおろす嵐に。 ... タ 3 ^ 'レ(けにく是は I ゾい 44 もつ X&こといそおふねい 7 キ^ \これ武庫山今の六甲山一時は。
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
朝鮮囬顧錄 - 48 ページ
1 つで、先づ富寧ど云ふ以上は富で寧い處だなど考へた、然るに富寧に着て見て、其の當てが大外れに 3 ふねい. &いじや- , ' 2 んやすい 2 ころかん! &しかふねいついみそあおほはづ二字がだうも賴しかった、自分は朝鮮の地名に據て、其地の狀勢を察するに、 ...
中井錦城, 1915
4
王朝初期の散文構成 - 175 ページ
十一一日。あめふらず。十五日。けふ、あづきがゆにず。十九日。日あしければ、ふねいださず。二十日。きのふのやうなれば、ふねいださず。二十五日。かぢとりらの、「きたかぜあし。」といへば、ふねいださず。二十七日。かぜふき、なみあらければ、ふねいださ ...
塚原鉄雄, 1987
5
徳田秋声全集 - 106 ページ
にも破壊的で;ゲ迄の道太には見ることも出来なかった強味をもってゐると云ことを聞いて、それが此の間の夜逢った時の、彼の ... 言ひませんけれど、姉さんが温順しくし姉に椅子をす、めて、自分も腰かけながら、あねいすじぶんこし「いやまあおかけなさい。
徳田秋聲, 2004
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1631 ページ
船(ふね) [固] 67 姓 27 大字(その他)舟(ぶね) [接尾] 989 乗り物(本体(移動(水圏い)船(ぶね) [接尾] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )窗車(ふねい) [固] 42 都市普車(ふねい) [固] 42 都市阜車(ふねい) [固] 42 都市撫車(ぶねい) [固] 42 都市武車(ぶねい) [固] 42 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1631 ページ
船(ふね) [固] 67 姓 27 大卞(その他)舟(ぶね) [接尾] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )船(ぶね) [接尾] 989 乗り物(本体(移動(水圏) ) )窗寧(ふねい) [固] 42 都市普車(ふねい) [固] 42 都市車聿(ふねい) [固] 42 都市撫聿(ぶねい) [固] 42 都市武車(ぶねい) [固] 42 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
福澤全集: 卷1 - 226 ページ
9^このちみせい^ I やろがい 10 つくこのよろすみかんがふにるヰの多く一^なしは國を出四五年も辛抱して相應は元手をるしらへ ... 運上を取立る高二百萬兩は下らす赏はいかりおろいちねんあひだふねいでいりにせんざ^ 'よ 5 ^じや 5 ヒリたつたかにひやく^ん; ?
福澤諭吉, 1898
9
梅花無尽蔵注釈: - 8 ページ
或人扣ニ余之寓扉;需,一ふねも& 4 へのおもしたのかろいは舟の物たる、上に載すれば重く、下に載すれば輕し。 ... としふねゅきしんじんふねああそいづおもいづ 1 ことふねいあらゅうめものいんじんかいもつかぢもつなほくるますいぱんあごと〔読み方〕「藤氏( ...
市木武雄, 1998
10
頭のいい子を育てるおはなし366
そして、大きくなったロピンソンは、とう-つみふなでとう海に船出しました。なんどこうかいみなとじゅうににちめあらしふねい何度かの航海をへて、アフリカへむかっていたときのこと、港をでて十一一日目に、はげしい嵐にあい、船が岩にのりあげてしまいました。
主婦の友社, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふ‐ねい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふ‐ねい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ごたごた」「ボイコット」「助兵衛」が人名だって知ってた?
じつは、由来とされているのは鎌倉の建長寺の2代目であった兀庵普寧(ごったんふねい)という人物だ。鎌倉幕府の第五代執権だった北条時頼から、文永2年(1265年)に宋より招かれた人物で、日本に本格的な禅宗を広めたともいわれている。 一説によると彼 ... «ダ・ヴィンチニュース, déc 14»
2
石と水の都、面影が凝縮 「謎」の遺物 酒船石(時の回廊)
大きな岩にうがたれた円形や楕円形の凹(くぼ)み、それらをつなぐ細い溝。奈良県明日香村の「酒船石(さかふねいし)」は見るからに謎めいた石造物だ。何のために造られたのか。古くから様々な説が唱えられてきた。 「酒船石遺跡」の酒船石(奈良県明日香村). «日本経済新聞, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐ねい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-nei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur