Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐にあい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐にあい EN JAPONAIS

あい
huniai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐にあい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐にあい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐にあい dans le dictionnaire japonais

Ne vous entendez pas avec vous [incompatibilité (oui)] [nom / forme du mouvement]. Ce qui ne convient pas Aussi, ça. ふ‐にあい【不似合(い)】 [名・形動]似合わないこと。ふさわしくないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐にあい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐にあい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐にあい

ふ‐どうい
ふ‐どうけ
ふ‐どうさん
ふ‐どうたい
ふ‐どうとく
ふ‐どの
ふ‐ない
ふ‐なか
ふ‐なれ
ふ‐に
ふ‐に
ふ‐にゅう
ふ‐にょい
ふ‐にょう
ふ‐に
ふ‐にんか
ふ‐にんき
ふ‐にんじょう
ふ‐ぬけ
ふ‐ねい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐にあい

あい
あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
い‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いちぶじむ‐くみあい
いっぱん‐くみあい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うし‐の‐つのつきあい

Synonymes et antonymes de ふ‐にあい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐にあい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐にあい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐にあい

Découvrez la traduction de ふ‐にあい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐にあい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐にあい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了满足非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para satisfacer no
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To meet non-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर पूरा करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمواجهة عدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для удовлетворения не-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para satisfazer não-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু ভালোবাসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour répondre non
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suka fu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Treffen nicht
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐にあい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보에 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để đáp ứng phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कराटे प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fu sevgiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per soddisfare non
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby sprostać nie-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Для задоволення не-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a satisface non-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να ανταποκριθεί μη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te voldoen aan nie-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att möta icke-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å møte ikke-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐にあい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐にあい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐にあい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐にあい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐にあい»

Découvrez l'usage de ふ‐にあい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐にあい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天台宗聖典 - 50 ページ
を用ひて心を觀やれば,則ち 3 :慧明了にして漸^の諸敎に通達す,微盡を破して大千の& I くわんそうぢあまねしょは~ 'さなんしよ- ... 乃至^仃人も亦爾り、致かい心して戒を^り生死の大海を渡らんと誓ふに,愛見の羅刹は戒の浮襄を乞(哓訶止觑 3 ノ一)ミまさ ...
硲慈弘, 1927
2
男体動物: 若旦那に愛をこめて
なんでそんなに若旦那(アホ)やねん!思わず突っ込まずにはいられない。愛すべき男たちはみんな無自覚、無責任、無節操。わかぎえふが厳選した43人の古今東西の若旦那たちが登 ...
わかぎえふ, 1998
3
宗教文学集 - 272 ページ
信仰はこの大氣を呼吸して其ぶ^かんくわ 2 せい 1 わつ, 4 ^ 49 の不 15 の感化の中に生活せざる能はざる也。 I い愛 15 く 64 よ^も, ... おれ愛入 I !神は、ひらさい V じゅん 4 さまこ^ほほ廣く一切の矛盾を蔵めて、ぼく之れを一樹の& &に培。^を殺してやがて ...
山本三生, 1931
4
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 29 ページ
名し漸々に愛樂の念を養ひ、竟には割斷りことも出來ぬ愛の生命となり、如來に對すみやうザん. ^あいぎリうねんやしなつ ... あた- -ゥひいしんどうたいあいいつょ、、から^んじゃうなあきらかばかりに可愛きものかと云に恐らく然らざらん。愛は母と子との日夜に ...
山崎弁栄, 1924
5
源氏物語:
のたまはせつつ、御本意のやうなれば、おほかたの世の人も、あいなく、うれしきことに喜びきこえける。下りゐ ... 立ちまさる人、また御本意ありて見たまふとも、おろかならぬ心ざしはしも、なずらはざらむと思ふさへこそ、心苦しけれ」とて、うち泣きたま。女君、 ...
紫式部, 2015
6
わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」
ぼおっとしてるかと思うと、いっとその刃先で、左手におさえた消しゴムを、表の文字に沿って削りはじめます。こむずかしい顔して、まるで木彫り名人のタマゴのように。ーっと吹いて、削りカスが、ころころと落ちると、カッターナイフを逆手に持って、ころんで ...
伊藤友宣, 1995
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 3 ページ
しきもちあいたもちあいシャォプアイかつあいかつあいこつあいせつあいキャッツアイねつあいみつあいシャンツァイてあ 5 であいおおてあいたてあいもであいそそりてあいあいきょうどあいめおとあいひとあいほどあいインドあいみなあいスルナ I ィにあいに ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
指輪に愛の紋章を: 華麗なるオルシーニ姉妹 - 67 ページ
ていヴァレンティ家の歴史は、強欲と不貞、放棄と離婚にまみれてきたと言っていい。男は断然、感情の抑制を学ぶべきた。ドラコは感情の抑制法を幼いころに学んだ。彼の少年時代は顔をしかめたくなる光景ばかりだった。母は次々と愛人をつくり、それでも ...
サンドラマートン, 2012
9
曾我物語注解
西谷名目上に、「十二因緣者、亦云,一十二緣起支一也、一無明、是過去所,起煩惱也、仍煩惱を三世兩重の十一一因緣と云。大集經の一一世一重 ... 十に有とは前の貪愛の力に依りて未來當有の果を牽く善惡の業を積集する位を云。之に長大し貪愛愈盛 ...
御橋悳言, 1986
10
内村鑑三全集: 講演下 - 9 ページ
講演下 内村鑑三 大正五年 1 六五す,從て其親しみは深く相互に訪間を交換するは何よりの快樂であった、 1 ) 11110 とは愛である、卽 ... を掩ことができる、愛の篤き所に此積棰的治疮法が行はれる,恰も健康體に病毒の人りし時の如く徒に指ぎする事なく失?
内村鑑三, 1933

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐にあい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-niai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur