Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふけまち‐づき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふけまち‐づき EN JAPONAIS

ふけまちづき
hukematizuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふけまち‐づき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふけまち‐づき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふけまち‐づき dans le dictionnaire japonais

Difficile à suivre 【En attente d'une nouvelle création】 "D'où j'attends que la lune sorte après que la nuit soit venue" La lune du mois lunaire 20ème. Surtout le mois lunaire du 20 août. "Saison d'automne" ふけまち‐づき【更け待ち月】 《夜が更けてから月の出を待つところから》陰暦20日の夜の月。特に陰暦8月20日の月。《季 秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «ふけまち‐づき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふけまち‐づき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふけまち‐づき

ふけ‐しゅう
ふけ‐そう
ふけ‐た
ふけ‐とり
ふけ‐まい
ふけ‐やく
ふけ‐ゆく
ふけ‐わたる
ふけい‐かい
ふけい‐ざい
ふけい‐せい
ふけらす
ふけ
ふけん‐かい
ふけん‐しゃ
ふけん‐せい
ふけん‐ぜい
ふけん‐れい
ふけんか‐ぶつ
ふけんせい‐かんせん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふけまち‐づき

あおい‐づき
あきかぜ‐づき
あきは‐づき
ありあけ‐づき
いき‐づき
いし‐づき
いみ‐づき
いろどり‐づき
いわい‐づき
‐づき
うす‐づき
うのはな‐づき
うまれ‐づき
うみ‐づき
うめのいろ‐づき
うめみ‐づき
うるう‐づき
‐づき
おい‐づき
おがみ‐づき

Synonymes et antonymes de ふけまち‐づき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふけまち‐づき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふけまち‐づき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふけまち‐づき

Découvrez la traduction de ふけまち‐づき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふけまち‐づき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふけまち‐づき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fukemachi和叶月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukemachi y Hazuki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukemachi and Hazuki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukemachi और Hazuki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fukemachi و HAZUKI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukemachi и Хадзуки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukemachi e Hazuki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fukemachi Hazuki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fukemachi et Hazuki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fukemachi Hazuki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukemachi und Hazuki
180 millions de locuteurs

japonais

ふけまち‐づき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふけまち거림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fukemachi Jay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fukemachi và Hazuki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukemachi Hazuki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोज एकत्र येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukemachi Hazuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukemachi e Hazuki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukemachi i Hazuki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukemachi і Хадзукі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukemachi și Hazuki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukemachi και Hazuki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukemachi en Hazuki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukemachi och Hazuki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukemachi og Hazuki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふけまち‐づき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふけまち‐づき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふけまち‐づき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふけまち‐づき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふけまち‐づき»

Découvrez l'usage de ふけまち‐づき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふけまち‐づき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき早緑月さみどりつき 如月きさらぎ初花月 ... の月じょうげんのつき弓張月ゆみはりづき十六夜いざよい更待月ふけまちづき二十三夜月にじゅうさんやづき下弦の月かげんのつき十日夜 ...
西東社編集部, 2014
2
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
... 肩月(まゆづき)その形から弓、剣、舟にもたとえられる上弦の月・半月・新月と満月の中間の月弓張月(ゆみはりづき)下弦の月より ... よりやや遅く、座って待つ月寝待月(ねまちづき)・獣待月(ふしまちづき)月の出が遅く、寝て待つ月更待月(ふけまちづき)午後 10 ...
井戸理恵子, 2013
3
月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ
多くの地域では下弦の月(二十三夜月)あたりまで待っのが一般的だが、なかには新月間近の「二十六夜」まで待ち続ける地域があり、 ... 20 更待月/亥中の月ふけまちづき/いなかのっき月の出が夜がすっかり更けてからとなり、亥の刻(午後 11 時以降)となる。
青木満, 2008
4
「四季のことば」ポケット辞典
それにつれて、十七日は立ったままで待っ「嬲嬲儲朋」、いまちづきふしまちづきねまちづき十八日は座って待っ「居待月」、十九日は横になって待っ「臥待月」「 ... ふけまちづき二十日は「更待月」で、このころになると、月はなかなか姿を見せようとしなくなります。
幸運社, 2002
5
逆引き季語辞典 - 136 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 291 ページ
三省堂編修所, 1997
7
影の剣: 風の忍び六代目小太郎 - 65 ページ
ふけまちづきすでに時刻は夜四つを大きく廻っていた。天には一一十日頃の更侍月が煌々と輝いていたが、武家地であれば特に、夜に出歩く侍の刀を狙う辻斬りの影響か、深閑として人影は皆無であった。「へっ。体面もへったくれも、人っ子一人ありやしねえじや ...
柳蒼二郎, 2010
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
たちまちづき【立待月〕八月十八日の月ゐまち.ゐまちづき〔居待月.座待月〕八月十九曰の月ねまちづき.ねまちのつき〔寝待月〕ふしまちのっき〔臥待月〕八月一一十日の月つぎのつき〔次月〕ふかまちづき〔深待月〕ふけまちづき〔更待月〕ゐなかのつき〔亥中月〕春の ...
Kimio Serifu, 1995
9
現代語から古語を引く辞典 - 4 ページ
芹生公男, 2007
10
「暦」のすべてがわかる本 - 24 ページ
満月を過ぎると、十六夜月(いざよい)、立待月(たちまちづき)、居待月(いまちづき)、十九日の月は臥待月(ふしまちづき)あるいは寝待待月(ねまちづき)、二〇日の月を宵待月(よいまちづき)あるいは更待月(ふけまちづき)だ。そして満月から七日も経つと右半分の ...
高嶋陽山, ‎前田孝夫, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふけまち‐づき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukemachi-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur