Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふけ‐た" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふけ‐た EN JAPONAIS

ふけ
huketa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふけ‐た EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふけ‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふけ‐た dans le dictionnaire japonais

Noyé [Fukada] même que "Fukada". ふけ‐た【深田】 「ふかだ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふけ‐た» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふけ‐た


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふけ‐た

ふけ
ふけ‐おやま
ふけ‐
ふけ‐こむ
ふけ‐しゅう
ふけ‐そう
ふけ‐とり
ふけ‐まい
ふけ‐やく
ふけ‐ゆく
ふけ‐わたる
ふけい‐かい
ふけい‐ざい
ふけい‐せい
ふけまち‐づき
ふけらす
ふけ
ふけん‐かい
ふけん‐しゃ
ふけん‐せい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふけ‐た

あ‐な‐た
あお‐た
あき‐た
あげ‐た
あま‐た
あら‐た
あらくれ‐た
ありふれ‐た
あれ‐た
いく‐た
うえ‐た
おもいきっ‐た
おろ‐た
‐た
か‐な‐た
かえ‐た
かかっ‐た
かきつ‐た
かく‐た
かくれ‐た

Synonymes et antonymes de ふけ‐た dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふけ‐た»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふけ‐た à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふけ‐た

Découvrez la traduction de ふけ‐た dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふけ‐た dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふけ‐た» en japonais.

Traducteur Français - chinois

头皮屑是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La caspa era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dandruff was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूसी था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانت قشرة الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перхоть был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caspa foi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুশকি ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pellicules était
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelemumur adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuppen war
180 millions de locuteurs

japonais

ふけ‐た
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늙은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dandruff ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gàu là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொடுகு இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते ओतले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kepek oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forfora era
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łupież było
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лупа був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matreata a fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πιτυρίδα ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roos was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjäll var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flass var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふけ‐た

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふけ‐た»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふけ‐た» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふけ‐た en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふけ‐た»

Découvrez l'usage de ふけ‐た dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふけ‐た et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有効期限の過ぎた亭主・賞味期限の切れた女房: 綾小路きみまろ独演会
困ったもんですが、中高年の皆さん、しっかりしなくてはいけません。どんなにうまく化けて「まぁ若く見える」といわれても、どこかごまかしているか丶どこか隠しているかのどっちかです。どっちにしろ、老けた証です。おイモはふけたころ食べごろです。人間はふけた ...
綾小路きみまろ, 2003
2
Nijūichidaishū - 第 1 巻 - 51 ページ
ふけゆくつき 0 こころつ^ ^しな七 11113 し^ちのさとひと六二 3 一秋ふけゆ〜つきな五天 3 れふけゆくままにちかくなるかな一一 ... のふけ^ -くかせに卜スけ^ -く力れ^ "ふけゆくさへそふけゆくそてにふけタくそらそふけ^ ,くそら-一ふけゆくそらのふけタくゥきレふけ ...
Nijūichidaishū, ‎Taiyōsha, 1925
3
ザ・ソイル 2: 住宅の基礎性能と地盤補強 - 156 ページ
八景.八家.端気.白家.吐合.女化(おなばけ)はけ,はっけ(二塵)八田.八斗(はった).治田(はった) X はった(二湿地)波太.棄野はた ... 深日(ふけ).深田(ふけた) X ふけ(二深田.低湿地)武士.武士平ぶし(二小平地.河岸段丘.山趣.谷頭に見られる地形)布施.伏瀬.伏久.
藤井衛, 2002
4
広島県方言辞典 - 240 ページ
4 どうぶくどぶけ^どんぶけ沼 3 、可部ふかだ IV 5 ふけ; ; ;木,福! ^ ,河 2 ふけだ.さぶたん. . - 13 ,く全 3 : ^ずた安芸在。《中国》西中国、山陰に強くふけた類が全域に、ざぶ、どぶ類が安芸、備後、備中にまとまる。長門、因幡、美作じるた、伯者、岡山北さわた類が ...
村岡浅夫, 1981
5
隱語大辞典 - 1095 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
日本史怖くて不思議な出来事(愛蔵版)
よりまさ源頼政は保元・平治の乱(一一五六・一一五九)で功をたてた武将だが、弓の名人であり、歌人としてもすぐれていもちひとおうた。のち治承四年( ... 夜もふけた調の刻(午前二時)ごろ、東三条の森のほうから黒い雲が流れて、御殿をすっぽり覆ってしまう。
中江克己, 2006
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1607 ページ
1 法機関武芸十八般(ぶげいじゅうはつばん) [名] 1676 武芸賦形藥(ふけいやく) [名] 801 薬品類(医用)婦 91 大堤(ふけおおずつ ... 景気 吹田(ふけた) [固] 27 大字 袋達布(ふくろたつぶ) [固] 27 大字(その他)更田(ふけた) [固] 67 姓 ふくまんじちょう~ 'ふけた 1607.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1607 ページ
ふげしぐん) [固] 14 郡(日本)鳳至谷川(ふげしだにがわ) [固] 50 河川湖沼名鳳至町(ふげしまち)I : ^ ] 26 大字(町)普化僧(ふけそう) [名] 257 行者 254 僧侶 48 男 吹田(ふけ) [固] 27 大字 袋連布(ふくろたっぷ) [固] 27 大字(その他)更田(ふけた) [固] 67 姓 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 345 ページ
靑森県^津 6 郡「足駄の台がふけてしまったから新しい緒をすげても無駄だ」^秋田県鹿角郡「下積みの米俵がふけた」^山形県西置賜郡^神奈川県中郡浙新潟県西頻城郡 5 長野県佐久^愛嫒^「果物がふける」^高知県土佐郡^ I 時が熟する意からフケル(深)と ...
日本大辞典刊行会, 1975
10
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 140 ページ
き【不悔】ふけ後悔することのないこと。满足。〈『廻諍論』き一一一一,六中: 81 ず V ? 7〉【不假他縁】ふけたえん他人のことを顏み ... 203 、; . 16 〉【不繫】ふけ無漏に同じ。 1 無漏 3 〈『中論釈』さ-一卞〉【不繋屬他】ふけぞくたョ—ガ派で立てる八種の自在力の一つ。
Hajime Nakamura, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふけ‐た»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふけ‐た est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本人はなぜ「かわいい」を好むのか?
他にも、雑踏の中から知り合いを見つけるといった人の顔の認知について人一倍優れた能力を保持する人を「スーパーレクナイザー」と呼ぶ。 ... 反対に、目鼻立ちの整った美人は、年を取ると「ふけ顔」になりがちだ。疲れただけでも、ふけたように見えてしまう。 «新刊JPニュース, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふけ‐た [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuke-ta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur