Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふぎ EN JAPONAIS

hugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふぎ dans le dictionnaire japonais

Bouddha [Pu Yi] Impératrice de l'empereur \u0026 thinsp; (thrashi) \u0026 thinsp; ふぎ【溥儀】 宣統帝 (せんとうてい) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ふぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふぎ

きゅう‐きん
きゅう‐ばん
きょう‐がお
きょう‐ぼさつ
きょう‐カルテル
きょうわ‐おん
きよせ‐こうか
きわれ‐の‐たき
きん‐か
きんしつ‐ろ
ふぎ‐せん
ふぎかい‐ぎいん
く‐あつ
く‐あん
く‐い
く‐いく
く‐いん
く‐うじ
く‐うん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふぎ

あき‐の‐おう
あき‐は
あきた‐す
あきんど‐かた
あく‐
あくま‐しゅ
あけぼの‐す
あげ‐おう
あげ‐つ
あこ
あこめ‐おう
あさ‐
あさ‐な
あし‐つ
あしば‐く
あじろ‐
あずき‐と
あそう
あたらしいにほんをつくる‐こくみんかい

Synonymes et antonymes de ふぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふぎ

Découvrez la traduction de ふぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

injusticia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unrighteousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неправедность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

injustiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´injustice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakadilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ungerechtigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

ふぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

injustice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநீதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adaletsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingiustizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неправедність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nelegiuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαυλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeregtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unrighteousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふぎ»

Découvrez l'usage de ふぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
散木奇歌集: 阿波本 : 本文.校異篇 : 本文.校異と集注
家伺かもとよりはまくりをムこすとてやまふぎを上にさして再付て侍ける家綿奄やまふぎをかさしにさせははまくりを井てのわたりの物と見るかな返天心さしやへの山ふきと思ふよりはまくりかへしあはれとそ思ふ水漣のやまふぎを究みなそこにしつめる枝のしつくに ...
源俊頼, ‎関根慶子, ‎大井洋子, 1979
2
昭和の激流 - 134 ページ
やく しゅ 5 こくこうイル,チ 1 そして内部に反対者はいても、これを押える者のいなかった日本政府は、もはや関東軍のあとについないぶはんたいしやおさにほんせいふかんとうぐんこうして関東軍はまたしても幣原外相らの反対を無視して、溥儀引き出しという大 ...
島田俊彥, 1968
3
南部のことば - 17 ページ
ふぎ。ふくだ力えろ。ふるた」など。ふぐい〔低い〕(下北) 0 ふぐい山。ふぐくのたから(昔話に出て〜る宝物) (五一尸)ふくぞ—り( ^草履)結婚柷立ての時贈られる紅白の緒の草履。(能田多代で)ふくだけ(むくけ)〇顔のふくだけを剃つてから、白粉つけねえば... ...。(鮫) ...
佐藤政五郎, 1982
4
Annual report of the Institute of Cultural Sciences, Meiji ...
1 ていんだォのみゆふぎや一きや一やぐみゆ一いぬみゆふぎや—きや一 2 あさていだぬみゆふぎうやていだぬみゆふぎ 3 ゅーチきぬみゆふぎゆ一ていだぬみゆふぎ 4 にだでいぬシわんなやぐみうふかんま 5 ゆ一むと 5 ぬかんみよ一ゆ一にびぬかんみよ一 6 ...
Meiji Daigaku. Jinbun Kagaku Kenkyūjo, 1989
5
広島県方言辞典 - 161 ページ
ふぎ.ふぎれ等の「ふ」は仏典にあれば別だが辞書の斑、即ち地の色の中に他の色のまばらにまじれるもの、の如き和語が、実体に近い。ふぎ,ふぎ(に)んは, &、 8 地方悔み」。斑は訃にも通ずる力-《関連語》 I 喪送ゆかわ,ゆかん,ゆがん 68 湯灌。ゆかわ、ゆがん ...
村岡浅夫, 1981
6
暁は黄昏とともに - 192 ページ
どうしたのかしらねえ、このあざ」母親があやしながらクロノスのおしめを替えた。「おしめかしら?はいはい、いま替えてあげるから泣かないで、クロノス」ア—スの大陸の北東にあるクレミアという村に、一人の男の子が誕生した。「はいはい、どうしたの?」「ふぎやあ!
嶋明香理, 2004
7
・ 美しい心・魂の処方箋: あなたは素顔の自分を知っていますか? - 170 ページ
あなたは素顔の自分を知っていますか? 佐多美佐 170 赤ちやんの泣き声が聞こえてきました。私が急いで 1 直に行くと、婆が胎児のように泣いてい私のカウンセリングル— ^ ?より 6 ; 7 メ—トル離れた^ ^お全から、突然「ふぎやーふぎや—」と歳、 1 師)が、 4 階 ...
佐多美佐, 2002
8
ゲーム制作者のための北欧神話事典 - 31 ページ
よほど自信があるようだ」ウートガルザ・ロキはフギという少年を呼んでシャールヴィの相手をさせた。シャールヴィとフギの競争は、結果でいえばフギの勝利に終わった。一回目の競争で、フギはゴールに着いたあと、あとから走ってきたシャールヴィを迎えるほどの ...
松之木大将, 2014
9
ギリシャ神話
ウトガルド=ロキは、フギという小男をよんで、チアルフと競走させることにした。いよいよ二人はスタートについた。フギはすばらしい走り手で、みるみるチアルフをひきはなし、こちらがまだターンのところまで行かぬうちに、悠々と引返してきた。「おい、チアルフ、この ...
山室静, 2013
10
徳田秋声全集 - 180 ページ
と、狭山は暗鬱な色を目に浮べて、「我々にも中学時化にはそんな事がありましたっけが... ...貴女の年頃が、ちやうど其ですな。結婚する迄の過渡期のやうなものでせう。」春野は何とも応へなかった。結婚期などと一、ェふぎが、余にも鋭敏な彼女の感覚に、痛い ...
徳田秋聲, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
甲骨文字研究と日中国交回復に生涯をささげた中国人クリスチャン欧陽 …
可亮は、3歳で甲骨文字研究の権威、王国維から手ほどきを受け、9歳からは北京の西山石居漢文塾で、清朝のラストエンペラー愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ)や弟の溥傑(ふけつ)と共に学び、溥儀の英語の教師で甲骨文字の研究者羅振玉から甲骨文字 ... «クリスチャントゥデイ, oct 15»
2
【私の失敗(2)】黒江透修、幼少期の事故で指が変形…クラブでは手を隠し
銀座の「遊ふぎ利」にて【拡大】. 現役時代は食べに、飲みに、よく出歩いたな。6歳下の柴田勲、10歳下の堀内恒夫らと馬が合った。先発前夜の堀内を飲みに連れて行って、川上哲治監督にこっぴどく怒られたこともあったな。もちろん、銀座にも繰り出したよ。 «サンケイスポーツ, oct 15»
3
【上海余話】コオロギ・バブルで相場上昇「1匹95万円」
清朝最後の皇帝、愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ)の生涯を描いた1987年公開の映画「ラストエンペラー」で、晩年の溥儀が壺に入れた1匹のコオロギを、思い出の詰まった紫禁城(しきんじょう)の玉座(ぎょくざ)から取り出すラストシーンを思い出した。 «産経ニュース, oct 15»
4
【戦後70年】
ラストエンペラーとして知られる清朝最後の皇帝、愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ、1906~67年)とともに満州で終戦を迎えた血族が兵庫県西宮市に住んでいる。溥儀の実弟である溥傑(ふけつ、1907~94年)の次女、福永○生(こせい。○=女へんに雨、 ... «産経ニュース, juin 15»
5
ラストエンペラーの資料 めいが寄贈、関学大博物館公開
映画「ラストエンペラー」で知られる中国・清朝の最後の皇帝、愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ、1906~67)。そのめいにあたる兵庫県西宮市在住の福永嫮生(こせい)さん(75)が、一家の写真や手紙など約1千点を関西学院大学博物館(同市)に寄贈した。 «朝日新聞, mai 15»
6
「ラストエンペラー」ゆかりの千点 関学大に寄贈
ラストエンペラー」として知られる中国清朝最後の皇帝、愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ)のめいで西宮市在住の福永嫮生(こせい)さん(75)が、愛新覚羅家ゆかりの品約千点を、同市の関西学院大博物館に寄贈した。うち写真や手紙など約60点を集めた ... «神戸新聞, mai 15»
7
太田光とビートたけしが八幡洋氏をいじり倒し番組進行が中断する一幕
溥儀ふぎ)じゃないの?」と立て続けにツッコミを入れた。 すると、太田も「え、人形じゃないんですね?」とたけしに乗っかり、矢幡氏を怪訝とさせた。さらに、太田からは「あんまり頭動かさない方がいい」と、矢幡氏の“カツラ装着”を匂わせる発言まで飛び出した。 «livedoor, déc 14»
8
満州国皇帝・溥儀もてなしたグラスや皿初公開 奈良ホテル
満州国皇帝・愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ)が昭和10年に国賓として来日した際に宿泊するのに合わせ、国営だった奈良ホテル(奈良市)が新調した80年前の高級グラスや皿、カップなどが12~14日、同ホテルで初めて一般公開される。ホテル側で整理 ... «産経ニュース, déc 14»
9
【賞賛されていた陸海軍 知られざる日本】ロシア、強制労働に耐え日本 …
ハバロフスクは将官収容所があり、満洲国皇帝、溥儀ふぎ)も収容されていた。日本軍将兵は「いつか帰れる!」と祖国を夢見て、たとえ捕らわれの身になろうとも日本軍人としての誇りを胸に、過酷な強制労働にも耐え続けた。 レーニン広場に建つ公務員大学 ... «ZAKZAK, oct 14»
10
「李香蘭」山口淑子さん、「アジア女性基金」設立に尽力も
かのラストエンペラー・愛新覚羅溥儀(あいしんかくらふぎ)のいとこにあたる女性です。清王朝の一族に生まれながら、子供の頃に日本人・川島浪速(かわしまなにわ)の養女になり、断髪して軍服を着用「男装の麗人」として暗躍します。同時期に漢奸罪に問われ、 ... «dot., sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur