Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふき‐い" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふき‐い EN JAPONAIS

ふき
hukii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふき‐い EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふき‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふき‐い dans le dictionnaire japonais

Essuyage de la bulle / du bec (puits) L'eau du puits s'efface constamment. A proximité "Saison d'été" ふき‐い【吹(き)井/噴(き)井】 水がたえずふき出ている井戸。吹き井戸。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «ふき‐い» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふき‐い


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふき‐い

ふき‐あがる
ふき‐あげ
ふき‐あげる
ふき‐あし
ふき‐あつめる
ふき‐あれる
ふき‐あわす
ふき‐い
ふき‐い
ふき‐い
ふき‐いだす
ふき‐い
ふき‐い
ふき‐いれる
ふき‐
ふき‐おろし
ふき‐おろす
ふき‐かえ
ふき‐かえし
ふき‐かえす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふき‐い

あか‐い
あく‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
いた‐い
いち‐い
いで‐い
いと‐い
いぬ‐い
いわ‐い
いん‐い
‐い
うな‐い
うま‐い
うん‐い
えい‐い

Synonymes et antonymes de ふき‐い dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐い»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふき‐い à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふき‐い

Découvrez la traduction de ふき‐い dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふき‐い dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふき‐い» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我们擦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nos sacudimos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We wipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम पोंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يمسح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мы протрите
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nós limpe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুছা না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nous essuyons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak lap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir wischen
180 millions de locuteurs

japonais

ふき‐い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머위 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ngilangke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi lau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைக்க இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुसणे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noi cancelliamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamy wytrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми протріть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am șterge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμείς σκουπίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie wis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi torkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi tørk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふき‐い

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふき‐い»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふき‐い» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふき‐い en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふき‐い»

Découvrez l'usage de ふき‐い dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふき‐い et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 186 ページ
四十れんこゐなかなじみぐわかまのいをとこかふきい漣子が田舎で馴染になった、画家の真野と云ふ男と交際するそのころやうになったのは其頃であった。ときこがはしんるいあきみいわかぐわかそのゑんこれも時子側の親類に、浅水と云ふ若い画家があった。
徳田秋聲, 2000
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1599 ページ
吹気(ふき) [固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓直貴(ふき) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名( ... 吹荒れる(ふきあれる) [自動]夏貴井(ふき) [固] 45 地区名 67 姓聲き板,蒼板(ふきいた) [名] 773 板吹き井戸,吹井戸(ふきいど) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1599 ページ
吹気(ふき《固] 67 姓婦木(ふき) [固] 70 名(女) 67 姓富貴'ふき) [固] 27 大字【その他) 65 駅名等 70 名(女)夏喜(ふき) [固] 70 名( ... 吹荒れる(ふきあれる) [自動]貫貴井(ふき) [固] 45 地区名 67 姓葺き板,葺板(ふきいた) [名] 773 板吹き井戸,吹井戸(ふきいど) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 652 ページ
御御行末寒五^一苗も忘细ゅ遠まお囊く切冷濯飲哼寒心春法条条^命期れ色秋い錄死丼秋泥代白れれれる垂りりりり ... 迎ぎぎ^お? ;卨逆伽潮壇大ぇ,ふきあげのはま^ふきあげはま"ふきあげる,ふきあれる,ふきい^ふきいど,ふきいる^ふきいれる-ふきえ, ...
三省堂編修所, 1997
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ
ふきわける【吹句】ふきにおわす I 吹反】ふきそらし.ふきそらす【吹手】ふさて【吹止】ふきさす,ふきとどまる-ふきどめ,ふきやむ,ふきやめる【吹毛】すいもう【吹毛索班】すいもうさくし【吹水】ふさみずふ吹代】ふきかえ I 吠付』ふきつけ.ふきつける【吹出】ふきいず.ふき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Rokumango kokugo jiten - 632 ページ
お# 25 : 11 いこ、まいひめ- ^ふきいど〔吠井 5 ^1^;4 ぶ# 1 ふ蠢んぶき〔武技〕さのわざ, I ,は 13 邛^ ^舞妖一,ズ 0 ドアメリカのュグ I !音楽か!ら菊した快活なジ,ズ音 II き李ふきか失吹 13185 ぼぱない 30 りをつ" ? "》?ば,ば【き 5 大绦のれ^ 5 脚せで I の代りに ...
Kazuo Oka, 1963
7
沖縄古語大辞典 - 177 ページ
接統〗 1 ひく【引く】圏圍ふいつちようみ I ひる【干る】固; ^ふいつつむ 1 ふきつつむ【吹き包む】圓ふいと 1 へど【辺-尸】团囹ふいとう 1 ひと【人】 5 ; ^ ! : ! ^ふいとう-へど【辺戸】ずゴ古】ふいとうていふほりとる【报り取る】「ずふいとうていふわりとる【割り取る】?
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
8
角川国語辞典 - 820 ページ
ぷふ【舞,妓】ア 6 名一文お的】舞い芸者。まいこ。 17 ギスキ名ブギ-ゥギの略。 1 ゥギ【じ 1808 一? 4508 マ】?ゥゲ#〔音〕ジ,オ音楽の一種ス一小節を八拍チにさ? ^だ非常に#リオムの曲。ふき-あけ【^き上け】名 1 風が吹? 1.5 (と 1X02 〔季.夏〕, ? ? ?にした水。
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
9
角川新国語辞典 - 1079 ページ
3 「上機囊。ふ-きげん I 不機囊】?ゲンや形 8 ダ 5 :んが^こと。おふき-仁ば.れる【次 0 こばれる【吹. ^れる】? 112 早|に.おい V ぉ炊きの途中で,水分が吹き上がってこぼれる。「湯が 1 .れる圖ふき仁ぱ^る下二ふき-こ-む【次で 0 込む】 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
ふきに含まれる成分に注目!
他にわずかですが、葉柄が2mほどの大ブキで加工用にされるラワンブキや秋田フキ関西で栽培される水フキなどもあります。 ... 栄養面から見ると、フキノトウは、カリウムや鉄分、亜鉛などのミネラル、β‒カロテン、ビタミンB群、ビタミンEなども含んでますが、 ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふき‐い [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuki-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur