Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくまる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくまる EN JAPONAIS

ふくまる
hukumaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくまる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくまる dans le dictionnaire japonais

Inclus dans inclus [inclus] [Dynamic Rough (4)]. C'est inclus. ふくまる【含まる】 [動ラ五(四)]中に含んでいる。含まれている。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくまる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくまる


ぬくまる
nukumaru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくまる

ふくぶんせつ‐へんかん
ふく
ふくほんい‐せいど
ふくま‐でん
ふくまく‐えん
ふくまく‐かせいねんえきしゅ
ふくまく‐ぎせいねんえきしゅ
ふくまく‐ぎねんえきしゅ
ふくまく‐とうせき
ふくま
ふく
ふくみ‐えき
ふくみ‐おく
ふくみ‐ごえ
ふくみ‐しさん
ふくみ‐そん
ふくみ‐そんえき
ふくみ‐わた
ふくみ‐わらい
ふく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる
うずまる

Synonymes et antonymes de ふくまる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくまる»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくまる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくまる

Découvrez la traduction de ふくまる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくまる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくまる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fukumaru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fukumaru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fukumaru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fukumaru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fukumaru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fukumaru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fukumaru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fukumaru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fukumaru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fukumaru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fukumaru
180 millions de locuteurs

japonais

ふくまる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후쿠 마루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fukumaru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fukumaru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fukumaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fukumaru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fukumaru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fukumaru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fukumaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fukumaru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fukumaru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fukumaru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fukumaru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fukumaru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fukumaru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくまる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくまる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくまる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくまる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくまる»

Découvrez l'usage de ふくまる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくまる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みさおとふくまる
八年前、みさおおばあちゃんは一匹の猫と出会いました。おばあちゃんは、「福の神様が来て、全てが丸く治まるように」と願いを込めて「ふくまる」と名付けました。「お日様 ...
伊原美代子, 2011
2
+DESIGNING VOLUME 39: - 57 ページ
たとえば写真集『みさおとふくまる』では、オッドアイの猫の眼の色に合わせて見返しの色を黄色と青に。モノクロ版の『みさおとふくまるさようなら、こんにちは』では、日本でオッドアイが“金目・銀目”と言われることから見返しには金と銀を使っていますが、金は ...
+DESIGNING編集部, 2015
3
おいで、フクマル
生まれてきたこと、出会いの喜びを描く
くどうなおこ, 2009
4
Kachi oyobi kahei - 45 ページ
商品にふくまる、勞働の分世は、それの生產に肚舍的に必要るためには品質的に等しくあらねばならぬ。けれども、單純な平均勞働へのか、る還元は、この勞働の品質 I それに於て睹まる、勞働置は時 11 で、等しい尺^で渊定することができる。勞働が單なる分 ...
Tamizō Kushida, ‎Hyōe Ōuchi, 1935
5
文藝春秋 - 第 85 巻、第 5 号 - 450 ページ
更に、私鉄,地下鉄の駅やバス 181 , 21 でも 5 ひ; 0 8 へのチャ—ジが 1 ? ^になるなど、ますます便利になっていく 5 3.10 8 。これからは、いつもの 3 3.10 81 枚で。詳しく I 一一?一〕は 10 ; "東日本のホジ(ぞな:一こてゥナショナル劇場「浅萆ふくまる旅館」昨年、 ...
菊池寬, 2007
6
ある型動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 179 ページ
これは注目すべき用例だが、恐らく「ふくまる」なる語がなまでなじめないための、「旅愁」の作者独特の用法であろう。 5 次 61 ?先,吾 I 「おまえの名まえは... ,もっと深い意味が,れているのだ。」(路傍の石、吾一、三^ )「含ま-れる」の用例はすでに挙げたもののほか ...
宮地幸一, 1985
7
上流階級: 富久丸百貨店外商部
バイトからのたたき上げである鮫島静緒は、百貨店の洋菓子部門でキャリアを積み重ねてきた30代半ばの苦労人だ。洋菓子以外にも手がけたフロアリニューアルが成功し、契約社 ...
高殿円, 2013
8
Tsuge sonshi - 446 ページ
フクマルフクマルは大和高原から伊賀盆地にかけて分布し、大和平野は東方の山簏で切れているが、最近まで盆地の中央でも一部伝えられている家もあった。しかしフクマルよびの行事は、大和高原の中央に当たる本村でさえ消滅の時が迫っている。小倉と下 ...
都祁村史刊行会, 1985
9
桜井市史 - 656 ページ
この他、正月に訪れる神としてフクマル迎えの行事に 6 注目される。フクマルは一族、垣内など集団で迎え、各家のかまどに移され、フクマルは浄火として扱われる。石原家では家の女がフクマルの火をかまどで燃しているのは注目される。フクマルの火とかど松 ...
Sakurai Shishi Hensan Iinkai, 1979
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 56 ページ
成り立ち O 人が体を丸めているようすの△代文字では、上端の弦をひっゆみなりこの川絵から生まれた字だとか秀丸ひでまる弾を発射する弓の形だとか、福丸ふくまる説明の仕方)弓矢の弓。弓良ゆらさまざまな説がある。る。筆順マラヨ弓弓太郎ゆみたろう説明 ...
西東社編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふくまる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふくまる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マシュマロのようなふわふわ猫クッションが販売中
マシュマロのようなふわふわ猫クッションが販売中. ファナティック [2015/06/24]. 印刷. 猫屋敷楽天市場店は、ペット用ベッド「カラーコットン・ふくまるベッド」を販売している。サイズは直径約60cm、高さ約18cmで、同店販売価格は5,616円(税込み)。 «マイナビニュース, juin 15»
2
阿智村商工会 スタープレミアム商品券、28日に先行販売へ
購入時には運転免許証や保険証、ふくまるくんカードなどの身分証明書の提示が必要。またアンケートの記入が必要になる。 プレミアム分だけでなく副賞として総額50万円分の豪華景品や商品券が当たる抽選会も開催する。商品券つづりの表紙番号で、11月8 ... «ミナミシンシュウ.jp, juin 15»
3
福井で出合った郷愁感じる老舗店 (1/2ページ)
昔来て、感動した「ふくまる軒」にも通じるものがある。コショウや化調も入っているが、郷愁を感じさせる味で、地方のラーメンを食べに来た、という醍醐(だいご)味を感じる。 「鶏っぷ」-石神秀幸さん主宰の「食の道場」出身。麺は全粒粉入り。福井では新しい ... «ZAKZAK, avril 15»
4
大阪)池田への愛育てます 市教委がカルタ作成
市のイメージキャラクター「ふくまる」を冠したかるたは名刺サイズの札で、「あ」から「わ」まで44種類がある。「せ」の取り札には市内のインスタントラーメン発明記念館の写真をあしらい、読み札は「せかいの そくせきらあめん いけだはつ」。日清食品の創業者安藤 ... «朝日新聞, févr 15»
5
大阪・池田商議所、中小企業の新商品など「池もん」ブランドで一括PR
限られた産地でしか入手できない“幻の柿”を使ったジャムや、自宅の狭い庭でも園芸などが楽しめる小屋など、すでに11商品・サービスを候補に挙げており、商議所が運営する情報サイト「ふくまるタウン」などで紹介していく予定だ。 商議所の経営相談員が企業 ... «産経ニュース, janv 15»
6
桂文枝、12年ぶりドラマ出演「富久丸百貨店へいらっしゃーい!」
落語家、桂文枝(71)が来年1月16日放送のフジテレビ系「上流階級~富久丸(ふくまる)百貨店外商部~」(後9・0)で12年9カ月ぶりにドラマ出演することが16日、分かった。 2002年4月のTBS系「水戸黄門」以来の出演で、2012年に三枝から文枝を襲名後 ... «サンケイスポーツ, déc 14»
7
斎藤工、竹内結子と共演!!竹中直人や草刈正雄ら個性派ずらり!
俳優、斎藤工(33)がフジテレビ系SPドラマ「上流階級~富久丸(ふくまる)百貨店外商部~」(来年1月16日後9・0)に出演することが10日、分かった。 女優、竹内結子(34)が有力顧客を相手に商品を販売する百貨店外商部員の主人公・鮫島静緒(しずお)を ... «サンケイスポーツ, déc 14»
8
“裏”の世界に焦点!竹内結子がセレブ落とすデパート外商員役!!
女優、竹内結子(34)が、来年1月16日放送のフジテレビ系SPドラマ「上流階級~富久丸(ふくまる)百貨店外商部~」(後9・0)に主演することが12日、分かった。デパートのアルバイトを経て、有力顧客を相手に商品を販売する外商員に昇格したヒロインの奮闘 ... «サンケイスポーツ, nov 14»
9
JAと米の提携増やす 回転寿司のスシロー
同社はそのほかにも茨城県の新品種「ふくまる」をJA茨城みなみと提携して仕入れているほか(同9月30日号1面)、26年産では千葉県のJAきみつも、この提携に取り組み始めた。それらの産地の米もこれから順次、店舗に供給されていく。 熊野灘の真はた ... «農業協同組合新聞, oct 14»
10
【JA茨城みなみ代表理事組合長】
同JAでは、業務用として新たに開発された新品種の「ふくまる」の栽培推進を行っており、その意義については「自信を持って作ってもらった米をわれわれが販売しますよ、ということを組合員に提示した」と語る。 (関連記事 【JA全農がめざすもの】第4回米穀事業 ... «農業協同組合新聞, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくまる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukumaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur