Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくろ‐だたき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくろ‐だたき EN JAPONAIS

ふくろたき
hukurodataki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくろ‐だたき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろ‐だたき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくろ‐だたき dans le dictionnaire japonais

Bow Attack 【Bag tapping】 Entourez une personne seule ou quelques personnes avec des foules et assommer. En outre, étant condamné intensivement par beaucoup de gens. ふくろ‐だたき【袋叩き】 一人または少数の人を大勢で取り囲んで存分にたたくこと。また、大勢の人から集中的に非難されること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろ‐だたき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくろ‐だたき

ふくろ‐ぎれ
ふくろ‐ぐま
ふくろ‐ぐも
ふくろ‐こうじ
ふくろ‐しだ
ふくろ‐ずきん
ふくろ‐ずるめ
ふくろ‐ぞうし
ふくろ‐たけ
ふくろ‐たび
ふくろ‐だ
ふくろ‐
ふくろ‐づの
ふくろ‐とじ
ふくろ‐とだな
ふくろ‐
ふくろ‐どこ
ふくろ‐ぬい
ふくろ‐ねこ
ふくろ‐ねずみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくろ‐だたき

あおナイル‐たき
あかめ‐しじゅうはったき
あきう‐おおたき
あそび‐がたき
あだ‐がたき
あみだ‐が‐たき
あんもん‐の‐たき
いし‐たたき
いろ‐がたき
たき
うらみ‐の‐たき
お‐ひたき
お‐ほたき
おおこ‐の‐たき
おおたき
おじ‐がたき
おちば‐たき
おとなし‐の‐たき
おにび‐たき
かた‐たたき

Synonymes et antonymes de ふくろ‐だたき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろ‐だたき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくろ‐だたき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくろ‐だたき

Découvrez la traduction de ふくろ‐だたき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくろ‐だたき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくろ‐だたき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔基的返回路径
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vía de retorno de Taki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taki ´s return path
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाकी की वापसी पथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار عودة تقي ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обратный путь в Таки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caminho de retorno de Taki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকি ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le chemin de retour de Taki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulang Taki ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taki Rückweg
180 millions de locuteurs

japonais

ふくろ‐だたき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀로 다 타키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bali Taki kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con đường trở lại của Taki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாக்கி திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taki च्या परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taki´in Dönüşü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Percorso di ritorno di Taki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taki jest ścieżka powrotu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зворотний шлях в Такі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Căii de retur Taki lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαδρομή επιστροφής του Τάκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taki se terugkeer pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taki : s returkanal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taki avkastning bane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくろ‐だたき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくろ‐だたき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくろ‐だたき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくろ‐だたき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろ‐だたき»

Découvrez l'usage de ふくろ‐だたき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくろ‐だたき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
見直したい日本の「美」 日本紅葉の名所100選 - 64 ページ
袋日の滝(茨城県大子町) 4 ヶ所の観湊台から見る滝と紅葉日光の華厳の滝、那智勝浦の那智の滝とともに日本三名湯暴の一つ ... 駅から徒歩 30 分。○問い合わせ:大子町観光協会 Tel . 0295 - 72 ー 0285 水戸徳川家が守った自然林が美しく. 64 ふくろだたき.
主婦の友社, 2010
2
フータ: 小さな旅人 - 31 ページ
フ—タはまじめな顔で、ちいさな卯の花色の革袋に話しかける。袋にはかわいい目鼻のアツまんまの食いあげ。そんなことになったらたいへん。ポクは育ちざかりなんだからね」「でもね。これでなにもできなかったら、お客さんにふくろだたき、おひねりももらえず、 ...
原園明, 2002
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1607 ページ
... 袋地(ふくろじ) [固] 45 地区名袋尻'ふくろじり) [固] 27 大字(その他)袋津〖ふくろず) [固] 27 大字(その他)袋田(ふくろだ) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等袋叩き,袋叩(ふくろだたき) [名] 2020 打ち 2038 暴行袋谷(ふくろたに) [固] 49 陸上地形名 67 姓袋谷(ふくろ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
现代日汉大词典 - 1524 ページ
抜け小路ふくろだたき袋叩き】き众人围打一人;群殴。么〜にして 51 を失わせる I 众人围着打昏过去。 0 把人装在^袋里殴打。ふくろだな【袋棚】 0 〔设在壁中的)橱柜,壁橱〈。ふくろとだな)。,〈茶道〉茶衝。ふくろち【袋地】〔也写做、ふくろぢ' X 被别人的土地包围 ...
姜晚成, 1987
5
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
それは朧棚、千代吉というおさない兄弟だったが、その翌日、またもや柳屋の店先をうろうろしているところを、女中のお仲にみつかって、ふくろだたきにされたあげく、自身番へつきだされたのである。鶴松のふところは、はたして、かき色の財布をのんでいた。
横溝正史, 1971
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 1607 ページ
... 8 地(ふくろじ) [固] 45 地区名袋尻(ふくろじり) [固] 27 大字(その他)袋津(ふくろず) [固] 27 大卞(その他)袋田(ふくろだ) [固] 27 大卞(その他) 65 駅名等袋叩き,袋叩(ふくろだたき) [名] 2020 打ち 2038 8 む袋谷(ふくろたに) [固] 49 陸上地形名 67 姓袋谷(ふくろだ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
友達ができにくい子どもたち - 235 ページ
妥協できない性格なので、友達と争っていろうちにパニックになっちゃって、みんなから「なんだこいつ」ってふくろだたきにあってしまったり。 3 年生かなんかに「ズボンおろせ」って命令されたり、「あの子に好きって言ってこい」とかそんなこともあったらしいんです。
石崎朝世, 2013
8
いいかげんにしろ日教組: われ「亡国教育」と、かく闘えり
その圧力を、また新聞・テレビなど、大手のサヨク的マスコミが連日のように拡大再生産して報道していましたが、中共や韓国も、サヨク的マスコミも、なぜそれほど『新しい歴史教科書』を「ふくろだたき」にしたのでしょうか。この疑問に対する答えは、簡単です。
松浦光修, 2003
9
新しい学校劇 6: 高学年 - 第 6 巻 - 87 ページ
男の子(逃げながら)なんだよう。お前こそ、男はごきぶり、だなんてかいなんかぶつとばしてやるから!女の子なによ、これは。私はぶりつこじやないよ。そのしようこに、お前女の子、男の子のえりくびをつかまえて、ひきずり出して来る。ふくろだたきにしてやるわ。
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
10
誘惑のプログラム (ハーレクイン)
でー合言国でも僕が真剣に『『事』血迷うな」美人でー裕福なったとたん y + + 4 父親の後ろで彼女は彼女の兄弟に□ □ □ □ □ □ □止めようともふくろだたきにあった y 外しなかった天文学的成功を収めて町を去ろうとしたとき彼女がしたことさ彼女は他の ...
著者:真崎春望,原作者:ヘレン・ブルックス, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくろ‐だたき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukuro-tataki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur