Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふくろ‐ぬい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふくろ‐ぬい EN JAPONAIS

ふくろぬい
hukuronui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふくろ‐ぬい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろ‐ぬい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふくろ‐ぬい dans le dictionnaire japonais

Owl couture 【sac à coudre】 allocation de couture \u0026 thinsp; (shiro) \u0026 thinsp; façon de faire la couture afin qu'il ne sera pas effiloché. Coudre d'abord le bout du tissu et le coudre peu profond, puis le retourner pour faire le point principal. ふくろ‐ぬい【袋縫い】 縫い代 (しろ) がほつれないように中縫いをする方法。最初に布の表を出して端を浅く縫ったのち、裏返して本縫いをする。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふくろ‐ぬい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふくろ‐ぬい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふくろ‐ぬい

ふくろ‐たけ
ふくろ‐たび
ふくろ‐だたき
ふくろ‐だな
ふくろ‐
ふくろ‐づの
ふくろ‐とじ
ふくろ‐とだな
ふくろ‐
ふくろ‐どこ
ふくろ‐ねこ
ふくろ‐ねずみ
ふくろ‐ばり
ふくろ‐まわし
ふくろ‐みち
ふくろ‐みみ
ふくろ‐むし
ふくろ‐めん
ふくろ‐もち
ふくろ‐もの

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふくろ‐ぬい

‐ぬい
すが‐ぬい
‐ぬい
たち‐ぬい
つまみ‐ぬい
‐ぬい
とめ‐ぬい
にど‐ぬい
‐ぬい
はし‐ぬい
ひし‐ぬい
ひら‐ぬい
ふせ‐ぬい
ほし‐ぬい
ほん‐ぬい
ぼかし‐ぬい
まつり‐ぬい
まる‐ぬい
よこ‐ぬい
わり‐ぬい

Synonymes et antonymes de ふくろ‐ぬい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろ‐ぬい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふくろ‐ぬい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふくろ‐ぬい

Découvrez la traduction de ふくろ‐ぬい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふくろ‐ぬい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふくろ‐ぬい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

向后和缝纫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hacia atrás y costura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backward and sewing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिछड़े और सिलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العودة مسار والاقلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Назад и шитья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para trás e costura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন সেলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arrière et la couture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pulang jahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückwärts und Nähen
180 millions de locuteurs

japonais

ふくろ‐ぬい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀로 벗고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bali sewing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lạc hậu và may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப தையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत शिवणकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İade dikiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

All´indietro e cucito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Do tyłu i do szycia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назад та шиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Înapoi și de cusut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προς τα πίσω και το ράψιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Terugkeer pad en neem af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bakåt och sömnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakover og sy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふくろ‐ぬい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふくろ‐ぬい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふくろ‐ぬい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふくろ‐ぬい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふくろ‐ぬい»

Découvrez l'usage de ふくろ‐ぬい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふくろ‐ぬい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめの一歩ぬいものできた!: はじめて、かんたん、できちゃった!
35 ページ返しぬい 17 ページかがりぬい 21 ページかた紙の作り方 29 ページ紙じょうぎ 38 ページ口 42 《ージ'ししゅう糸の使い方 ... ぬい 11 ページ八サミの持ち方'使い方 39 ページヒモ通しの使い方 17 ページふくろぬい 44 ページマチ 24 ベ一ジ耳 5 ページ。
のむらまりあ, 2010
2
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 23 ページ
4 ・外袋と内袋をぬい合わせる|持ち手と本体のぬい線を合わせて、まち針 2 本でとめる。○袋を裏に返し、内袋の返しロに手を入れ、外袋を引き出す。○外袋の口に、中心から 6cm のところに印をつけ、持ち手が表側にくるようにまち針 M_。でとめる。。書グ-、。
かやしまれいこ, 2008
3
手ぬいでチクチクやわらかいバッグ - 48 ページ
高橋恵美子. 並ぬい 1^ ^ 4 袋布と底布をぬい合わせる: ポケット(裏)參作り方 1 ポケットとリボン(持ち手)を付ける 15 三つ折りして、並ぬい^ 1 ^し- 1 折る袋布(表) 33.5 い 0.5 〜袋布の中央に並ぬいで付ける袋布の両脇を袋ぬいする袋布(裏)外表に合わせて-並 ...
高橋恵美子, 2008
4
手ぬいでつくるもめんちりめん和の袋もの:
本書では、日本の伝統の手法を見直して、やさしいつくり方で袋ものに作れるよう紹介。着物や帯の幅で裁てるように作っている。
高橋恵美子, 2001
5
手ぬいでチクチク赤ちゃん服を作りましょ。 - 45 ページ
1^ -1.5 、表-四つ折りして並ぬい^本返しぬし 0.2 1 折る\严 2 0.3 リ返し 0 をまつるおばお 1.5 」: :ボタンおでかけ便利セット 37 I ミルク入れ拿-リ、'し I1 - ( :拳材料コーデュロイ(表袋布.口布) 35001X 30001 無地布(裏袋布) 30001X 30011 オーガニックコットン ...
高橋恵美子, 2009
6
いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 88 ページ
袋布(表)含袋布(ー枚)ーー 0Cm 幅 2cm 側しぐし返て械師合れに" )か表"償中』布離離"縄~た】』系離, {し袋"縄縄〟'難つず ... 袋布の脇を袋ぬいヰ P 。 5 中表に合わせ直してつできあがり線を返しぐしぬいの外表に合わせて並ぬい{ ~轍-縄一{寶灣鎌葦{ ~ ' ~離{ ...
高橋恵美子, 2012
7
逆引き熟語林 - 896 ページ
ぬう,ほうぐし縫いぐしぬい下 44 いしたぬい手縫いてぬい 盗むぬすむ箱ぬた 0 まん青鎮あお 平健ひらぬいぬける. ... ぬい袋縫いふくろぬい裁ちほいたちぬい 8 げ 8 いからげぬい桁纖い 1 けぬい最し縫いぼかしぬい蛇随いじゃばらぬい縫いたてぬい飾り縫い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
角川必携国語辞典 - 1192 ページ
ふくろとじ【袋- ^じ】图製本の 1 つ。二つ折りにした紙を重ねて、折り! X でないほうをとじる。ふくろとだな【袋-尸搠】^ 0 「ふくろだな 1 」ふくろぬい【袋琏い】困布のおもてを外にして浅くぬい、襄返してさらに深くぬうぬいかた。 I ふくろもの【袋物】困ふくろ状のいれも ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
基本からはじめる手ぬいレッスン - 24 ページ
高橋恵美子. 2 枚仕立ての袋ものは、布を 4 枚重ねでぬい合わせます。ぬいやすい布を選んで下さい。 05 -お-》し-フ 0 エンド、 2 キ文 1 會ぬい方順序袋をぬい合わせる—ひも. ポーチ拿用意するもの表布... ... 34x160111 裏布... ... 34x18 . 5011 ループエンド布.
高橋恵美子, 2010
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 95 ページ
物^ ^吒す額&直ド伏辨迗棒 8 鸟不一滑縫铥袖珐张鳥り铋り^纖一知み铋『 1&ム铋鴯ふ】^铋わ^ &縫ぜち 6119 な 3 ほギ 84 ほい一 ... 一くさりぬい|まつりぬい 1 ちどりぬい一ひつばりぬい I いろぬい一こそでそがあざみのいろぬい 1 ふくろぬい一かんせんぬい I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふくろ‐ぬい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukuro-nui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur