Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ファクシミリ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ファクシミリ EN JAPONAIS

ふぁくしみり
ファクシミリ
fakusimiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ファクシミリ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ファクシミリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ファクシミリ

Télécopieur

ファクシミリ

Le télécopieur (anglais: télécopie) est un dispositif ou un mécanisme qui transmet des informations d'image à un emplacement distant via une ligne de communication. Dans le Règlement japonais sur l'application des lois en matière de radio, le «télécopieur» est défini comme «un moyen de communication pour l'envoi ou la réception d'une image fixe de recevoir de façon permanente en utilisant des ondes radio» (Règlement sur l'application de la loi 2 Article 1, point 23). Latin fac simile (faire le même objet) ← {facere (simulation) + simile (same)} est l'étymologie. Dans les pays anglophones, le mot abrégé «fax» est largement utilisé. En japonais, le mot "fax" ou "fax" obtenu en transcrivant "fax" par la voix est généralement utilisé. La notation du fax en majuscules est également souvent utilisée. ... ファクシミリ(英語: facsimile)は、画像情報を通信回線を通して遠隔地に伝送する機器、あるいは仕組みのこと。 日本の電波法施行規則では「ファクシミリ」は「電波を利用して、永久的な形に受信するために静止影像を送り、又は受けるための通信設備」と定義されている(電波法施行規則2条1項23号)。 ラテン語のfac simile(同じものを作れ)←{facere(為す)+simile(同一)}が語源。英語圏では、短縮語である"fax"が広く使われている。日本語では、"fax" を音声転写した「ファックス」あるいは「ファクス」という語が一般的に使用される。大文字のFAXという表記もよく使われる。...

définition de ファクシミリ dans le dictionnaire japonais

Facsimile 【facsimile】 "Latin, fait de même, pour des raisons" Transmet des lettres / chiffres et similaires à des signaux électriques et les envoie sur une ligne téléphonique, et un système de communication pour reproduire des images similaires à l'original. En outre, une machine pour cela. Fax. ファクシミリ【facsimile】 《ラテン語の、同様に作れ、の意から》文字・図形などを電気信号に変えて電話回線で送り、受信側で原画と同様な画像を紙面に再現する通信方式。また、そのための機械。ファックス。
Cliquez pour voir la définition originale de «ファクシミリ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ファクシミリ


シミリ
simiri

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ファクシミリ

ファカパパ‐ビレッジ
ファカルティー
ファカレワレワサーマル‐ビレッジ
ファクシミリ‐ほうそう
ファクション
ファク
ファクス‐じゅく
ファクス‐ジャック
ファクス‐モデム
ファクター
ファクタリング
ファクタリング‐がいしゃ
ファク
ファクトリー
ファクトリー‐アウトレット
ファクトリー‐オートメーション
ファクトリー‐チーム
ファクトリー‐パーク
ファクトリー‐ブランド
ファクファク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ファクシミリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミリ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミリ
せいか‐カ
せいさん‐カ
はち‐ミリ
ミリ

Synonymes et antonymes de ファクシミリ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファクシミリ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ファクシミリ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ファクシミリ

Découvrez la traduction de ファクシミリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ファクシミリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ファクシミリ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

传真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

facsímil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Facsimile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факсимиле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télécopie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faksimili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faksimile
180 millions de locuteurs

japonais

ファクシミリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팩스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faksimile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅक्सिमाइल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kopya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

facsimile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

факсиміле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reproducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανομοιότυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faksimile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ファクシミリ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ファクシミリ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ファクシミリ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ファクシミリ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ファクシミリ»

Découvrez l'usage de ファクシミリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ファクシミリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アーキペラゴ(ファクシミリ版): Archipelago (facsimile)
Archipelago (facsimile) 入水 そと. j =乙る c~ 3,M=na h"〝 s '貞 p 繍めーー印,〟鼻 V【露,縄'治〝=鹿沢濃>離縄~~ ~ ~.エ〝が午~ '一〝一・'七鵬加縄久~亀=繭~繍鸞藻養鱒繍が轟轟・ー械離者] ~七=円=ノ~ 5 /隷. 17.
入水 そと, 2013
2
ティエント(ファクシミリ版): Tiento (facsimile)
Tiento (facsimile) 入水 そと. 04.
入水 そと, 2013
3
ポディリスムス(ファクシミリ版): podílismus (facsimile)
podílismus (facsimile) 入水 そと. タフェルてハ仙ー M イ斥(け, WMLC り(〝, L 珍レ印/こぼこ~ / )フ z ノ,エクにござ久グ~凡て' F ) “離(けし沖縄噛こ,一〇二野~ノ行甘丶縄 M レ竹(歓丿こ廿ぁ宏 LML 川 Z ' '岡'ーー L 圃洞画*ハ\郵画声画イ回寸叉団十ー回鳴回 ...
入水 そと, 2013
4
カノン(ファクシミリ版): Canon (facsimile)
Canon (facsimile) 入水 そと. 엠 _ 랭 - _ " † 템퀼 _ . 퀼템 퀼템 _ 뇽줄 떫슐 켠릅 _ // 퀼 웅 템 _ _ 뻣 _ _____` ______ _ 템 ] * 꺼 템템 _ 템 _ 갠템 템템 / 컸펙 릇째 ′ / 갸 7 / 뻐 높효 / / 꽈햅 〃/ 빠 훑패 / 갱 ′ ′ ' 뺏 / /」【 _ 템 /"" , //′、/ ′ ′ 훑 l 「′> 퍼 ...
入水 そと, 2013
5
イコノスタシス(ファクシミリ版): Ikonostasis (facsimile) - 4 ページ
Ikonostasis (facsimile) 入水 そと. 'f сотворил светила великие, ибо вовек милость Его; S солнце ' для управления днем, ибо вовек милость Его; 9 лупу и звезды Для управления ночью, ибо вовек Mmm:er Его: ...
入水 そと, 2013
6
eu(ファクシミリ版): eu (facsimile)
eu (facsimile) 入水 そと. の,尊ラ~彼フ寸つり・「一帖納言,アこ一門ャニ,,' - -、 q 上】 b 阿髙野[縄,, ))ー。'り野一"]-[・ひ【 r'野野然競二 3 野(ー) b アーさ p 27 3(牛《ダ' ~」亡ー)ーー + ー b お〝熱哲其~ 'めよ~「(縄離` (『』ょ琲\ダ一ゆけ b 供メ特異い納)《餐【, ...
入水 そと, 2013
7
ディファレンシャス(ファクシミリ版): Diferencias (facsimile) - 4 ページ
Diferencias (facsimile) 入水 そと. { 2 ,ラノニれづ弟縄離' _ T~“““ 4 丿こ~ ~エ~ ' ~ “折れ”夏受クスをノフェダ/ *火り,乙ニ C ' v , A / kn ~ニ~~ / ~ ~ ;み丿/ア・;えクノ繋離表〝'ー/ 3 クノ州・ Tr"~)畑りク( &ー“ F ノー” 3 /c 〝又トラ繭スオ"ざめラグカ 3 )『バご・・カ 3 め ...
入水 そと, 2013
8
C-1(ファクシミリ版): C-I (facsimile)
C-I (facsimile) 入水 そと. 18.
入水 そと, 2013
9
パストフォリア(ファクシミリ版): Pastophoria (facsimile)
Pastophoria (facsimile) 入水 そと. 10.
入水 そと, 2013
10
3つのソルフェージュ(ファクシミリ版): solfège en 3 leçons (facsimile)
solfège en 3 leçons (facsimile) 入水 そと. 25 / عبد ........................... . 2. حرر .. (0)ـة ??// . . ر . 1971-2 "لا حج ... و .. .% - 5 – 1 .5-4 . !!!!..................... بعد ............................ // . 2 + 5" - . . . . " ......................... ................................. " .
入水 そと, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ファクシミリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ファクシミリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「バック・トゥ・ザ・フューチャー2」で描かれた2015年10月21日が到来 …
映画の中で大人のマーティが受け取る解雇通告は、電子メールではなくFaxで送られてきたのだ。 ホームユース向けファクシミリが開発されるようになるのは1990年頃。Faxが家庭に普及するのは、映画制作よりずっと後のことだ。 タブレット. 一方で、タブレット ... «ハフィントンポスト, oct 15»
2
実家にいかが?--振り込め詐欺を自動判別、着信拒否するデジタル …
シャープは、振り込め詐欺対策に対応したデジタルコードレスファクシミリ2モデル「UX-AF91CL/CW」を9月11日に発売。不審な電話を自動で判別して着信を拒否する「迷惑電話フィルタ」を搭載している。「UX-AF91CL」が子機1台タイプ、「UX-AF91CW」が子機2 ... «インターネットコム, sept 15»
3
シャープが「迷惑電話フィルタ」を搭…
シャープは、振り込め詐欺対策機能を搭載したファクシミリの上位モデルとして、業界で初めて不審な電話を自動で判別し着信を拒否する「迷惑電話フィルタ」を搭載したデジタルコードレスファクシミリ『UX-AF91CL』を9月11日より発売する。今回搭載された「迷惑 ... «@DIME, août 15»
4
【レポート】あやしい電話はもう鳴らない - シャープ、振り込め詐欺対策 …
シャープは8月25日、都内で製品発表会を行い、振り込め詐欺対策機能を搭載したデジタルコードレスファクシミリ「UX-AF91CL」「UX-AF91CW」を発表した。発売は9月11日。価格はオープンで、推定市場価格は子機が1台の「UX-AF91CL」が35,000円前後、 ... «マイナビニュース, août 15»
5
パナソニック、電話を取る前に注意を促すファクシミリ「おたっくす」
パナソニックは4月7日、パーソナルファックス「おたっくす KX-PD604シリーズ」を発表した。子機が1台付属する「KX-PD604DL」、2台付属する「KX-PD604DW」、人感センサー付き子機が1台付属する「KX-PD604SL」の3モデルを用意。発売は6月11日。価格は ... «マイナビニュース, avril 15»
6
詐欺対策強化のファクシミリ、国や自治体は補助金を出して普及させる …
2015年になっても相変わらず電話を窓口にした特殊詐欺は頻発している。また、これから4月ぐらいにかけては、確定申告の期限を挟むため、「還付詐欺」が増える時期でもある。 還付詐欺は、税金・医療費等を名目にして還付が行われると連絡し、ATMに行かせ ... «nikkei BPnet, févr 15»
7
振り込め詐欺対策に便利な7つの機能を搭載 コードレスファクシミリ&電話機
振り込め詐欺対策に便利な7つの機能を搭載 コードレスファクシミリ&電話機 ... シャープは、年々被害が拡大し深刻な社会問題となっている振り込め詐欺対策に役立つ機能を搭載したデジタルコードレスファクシミリ「UX-AF90CL/CW」と、デジタルコードレス ... «J-CASTニュース, févr 15»
8
実家に買ってあげたい振り込め詐欺対策てんこ盛りファクシミリ
シャープから発売されるデジタルコードレスファクシミリ「fappy」(ファッピー)。大画面液晶ディスプレイ搭載で、とても見やすい機種です。 この機種の最大の特長は「振り込め詐欺対策強化機能」です。なんと7種類の機能が搭載されています。 電話番号を登録して ... «ギズモード・ジャパン, févr 15»
9
【レポート】"振り込め詐欺"撃退なるか? - シャープ、被害の回避に役立つ7 …
シャープ、被害の回避に役立つ7機能を搭載したファクシミリと電話機. 神野恵美 [2015/02/05]. 印刷. シャープは2月5日、デジタルコードレスファクシミリ「UX-AF90CL」と電話機「JD-AT80CL」を発表した。新製品は、昨今問題となっている"振り込め詐欺"の対策に ... «マイナビニュース, févr 15»
10
シャープが振り込め詐欺対策機能を持…
シャープは、年々被害が拡大して深刻な社会問題となっている振り込め詐欺対策に役立つ7つの機能を搭載したデジタルコードレスファクシミリ、『UX-AF90CL』を2月27日より発売する。『UX-AF90CL』オープン価格外形寸法/幅296×奥行き190×高さ88mm( ... «@DIME, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ファクシミリ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fukushimiri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur