Signification de "ふみ‐はずし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ふみ‐はずし EN JAPONAIS

ふみ	‐	はずし
humi		hazusi

QUE SIGNIFIE ふみ‐はずし EN JAPONAIS

définition de ふみ‐はずし dans le dictionnaire japonais

Retirer Fumi 【Ôtez votre bande de roulement】 Faites un pas de votre pied. 2 Faire des choses qui ont quitté le chemin. Échouer aussi 3 L'un des pièges pour capturer des oiseaux.

ふみ‐はずし【踏（み）外し】 １ 足を踏みはずすこと。２ 正道からはずれたことをすること。また、失敗すること。３ 鳥を捕らえるためのわなの一。

TRADUCTION DE ふみ‐はずし

Découvrez la traduction de ふみ‐はずし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ふみ‐はずし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふみ‐はずし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 删除福米
• Traducteur Français - espagnol: Retire Fumi
• Traducteur Français - anglais: Remove Fumi
• Traducteur Français - hindi: Fumi हटाये
• Traducteur Français - arabe: إزالة فومي
• Traducteur Français - russe: Удалить Фуми
• Traducteur Français - portugais: Remover Fumi
• Traducteur Français - bengali: Fumi সরান
• Traducteur Français - français: Retirer Fumi
• Traducteur Français - malaisien: Buang Fumi
• Traducteur Français - allemand: entfernen Fumi
• japonais: ふみ‐はずし
• Traducteur Français - coréen: 후미 분리
• Traducteur Français - javanais: Copot Fumi
• Traducteur Français - vietnamien: Di Fumi
• Traducteur Français - tamoul: Fumi நீக்க
• Traducteur Français - marathi: Fumi काढा
• Traducteur Français - turc: Fumi kaldır
• Traducteur Français - italien: rimuovere Fumi
• Traducteur Français - polonais: Usuń Fumi
• Traducteur Français - ukrainien: видалити Фумі
• Traducteur Français - roumain: Scoateți Fumi
• Traducteur Français - grec: Κατάργηση Fumi
• Traducteur Français - afrikaans: verwyder Fumi
• Traducteur Français - suédois: Ta bort Fumi
• Traducteur Français - norvégien: Fjern Fumi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふみ‐はずし»

Découvrez l'usage de ふみ‐はずし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふみ‐はずし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... をいだくようにする不満を抱く様にする[動]dissatisfy [disætəsfai]ふみたおす踏み倒す[動]bilk [bilk]ふみにじる踏みにじる[動]trample [træmpəl]ふみはずし踏み外し[名] trip [trip]ふみん不眠[名] insomnia [insamniə]ふみんしょう不眠症[名] insomnia [insamniə] ...

キム テーボム, 2015

日本語語彙大系: Tango taikei - 1634 ページ

文憲(ふみのり) [固] 69 名(男)文則(ふみのり) [固] 69 名(男)文律(ふみのり) [固] 69 名(男)纏み場(ふみば) [名] 460 地域(人間活動) 8 み外し,踏外し(ふみはずし) [名(転生) ] 2656 外れ 1578 足の動作(その他) 1209 失敗 8 み外す,踏みはずす,踏外す(ふみ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... [副] inconveniently [inkənvi:nyəntli]ふへんの不変の[形] invariable [inveəriəbl]ふほうの不法の[形] illegal [ili:gəl]ふまんに不満に[副] discontentedly [diskəntentədli]ふみにじる踏みにじる[動]trample [træmpəl]ふみはずし踏み外し[名] trip [trip]ふむ踏む[動] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

실제로 實際로 [副]じっさいに実際に 실제적인 實際的인 [形]じっさいてきな実際的な失足[名]ふみはずし踏み外し 실존주의 實存主義[名]じつぞんしゅぎ実存主義 실증적인 實證的인 [形]じっしょうてきな実証的な 실증하다 實證하다 [動]じっしょうする実証する ...

キム テーボム, 2015

単語大系 - 第 4 巻 - 1634 ページ

文武(ふみたけ) [固] 69 名(男)踏み出し,踏出し(ふみだし) [名(転生) ] 1578 足の動作(その他) 2099 開始 8 み出す,踏出す(ふみだす) ... 8 み外し,踏外し(ふみはずし) [名(転生) ] 2656 外れ 1578 足の動作(その他) 1209 失眩 86 み外す,踏みはずす,踏外す(ふみ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ハックルベリ・フィンの冒険

たがそんなのはトム・ソーヤーのお気に召すような展部卿なやりかたじゃない。トムはぜがひでも避雷針の針金を伝わって壁をよじ登らなければ承知しなかった。それで、途中までは三べんも登れたのたが、その都國足をふみはずして落っこって、三べん目にはもう ...

マーク・トウェイン／刈田元司訳, 2005

いけばな - 97 ページ

ふみはずしといえば、さきの道綱の母にも、珍らし邸へ移っている。原因ではなかったが、宮の北の方は耐えかねて祖母のわれたのは、やはりふみはずしの部類で、それだけが領の茇でありながら、敦道親王の邸へ愛人として伴な浮気の女の代表のようになつて ...

小笠原淸信, ‎稲垣達郎, ‎馬場一郎, 1975

婚礼 - 97 ページ

ふみはずしといえば、さきの道網の母にも、珍らし邸へ移っている。原因ではなかったが、宮の北の方は耐えかねて祖母のわれたのは、やはりふみはずしの部類で、それだけが領の妻でありながら、敦道親王の邸へ愛人として伴な浮気の女の代表のようになって ...

金津滋, 1975

風流の思想 - 81 ページ

安堵された官界から見ればおろかと見えること、型にはずれたところにふみはずしてゆく。期せずして演じた自己韜晦や過剰すぎる慈悲心など、常軌をはずれた振舞は、見ようによってはふざけとも、浮かれごころとも見えます。聖と俗、通常と異常、こことあちら、 ...

藤原成一, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 575 ページ

0 "菘^ 1 おすぎぶつせたたずんふきかせるいやめめめみみみみみみみみみまぺふしじじしじししじじししししじしじ安御為雀吟文 ... ひつばずし【引つ外し】ねはずし【根外し】ふみはずし【蹄外し】しめはずし【注^ :し】はめはずし【塡め外し】り 4 うぐうのおとひめのもと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふみ‐はずし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふみ‐はずし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

夢の中で楽しいことがあって笑っていたら

あと夢で階段ふみはずして、ガクってなって起きるとか。階段おりる夢はあんまりよくないんだよね？たしか。 返信2件; 返信する 4. リディ(38歳)ID:pToj5・10/05. アナベルさんコメントありがとうございます(*^^*) 自分の声でビックリしますよね(笑) 階段の夢！ 夢にも ... «GIRL'STALK, oct 15»

2017年日本を席巻すると噂の「21世紀の資本論」とは

日本でも、1億総中流と言われた時代は過ぎ去り、一度足をふみはずしてしまうと貧困から抜け出せなくなる「すべり台社会」や、いくら働いても貧困から抜け出せない「ワーキングプア」が問題視され、経済的不平等への関心は高い。しかし「21世紀の資本論」の ... «エコノミックニュース, juil 14»